Page 1
Guide d'utilisation Impression Entretien de l’imprimante Résolution de problèmes NPD7164-00 FR...
Page 2
Impression à l’aide d’un service de cloud..69 Opérations qui requiert la saisie du mot de Enregistrement sur Epson Connect Service à passe administrateur..... 15 partir du panneau de commande.
Page 3
Installation séparée des applications..81 Lors du remplacement d'un ordinateur..130 Ajouter une imprimante Epson authentique Reconfiguration de la connexion réseau..130 (pour Mac OS uniquement).
Page 4
Rest param défaut..... . 167 Avant de contacter Epson....222 Mise à...
Page 5
Guide du présent manuel Présentation des manuels..........6 Recherche d’informations.
Page 6
Recherche d’informations Présentation des manuels Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson. En plus des manuels, vous pouvez consulter les différents types d’informations d’aide disponibles à partir de l’imprimante ou des applications logicielles Epson. ❏ Consignes de sécurité importantes (manuel papier) Fournit des consignes de sécurité...
Page 7
Guide du présent manuel > > À propos de ce manuel Repères et symboles ❏ Windows : maintenez la touche Alt enfoncée et appuyez sur ←. ❏ Mac OS : maintenez la touche de commande enfoncée et appuyez sur ←. Impression de certaines pages uniquement Vous pouvez extraire et n’imprimer que certaines pages.
Page 8
Guide du présent manuel > > À propos de ce manuel Références du système d’exploitation Remarque: Fournit des informations complémentaires et de références. Informations connexes & Liens vers les sections correspondantes. Fournit des Manuels de film Web des instructions d’utilisation. Reportez-vous au lien vers des informations complémentaires.
Page 9
Alliance, Inc. in the United States and other countries. Unauthorized use is strictly prohibited. ❏ Avis général : les autres noms de produit utilisés dans ce manuel sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.
Page 10
Guide du présent manuel > Copyright Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables des dommages ou des problèmes découlant de l'utilisation d'options ou de consommables autres que ceux désignés comme des produits Epson authentiques approuvés par Seiko Epson Corporation.
Page 11
Consignes importantes Consignes de sécurité..........12 Conseils et avertissements concernant l'imprimante.
Page 12
❏ Certains des symboles utilisés sur votre imprimante sont destinés à garantir la sécurité et l'utilisation correcte de l'imprimante. Rendez-vous sur le site Web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols/ ❏ Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'imprimante et ne l'utilisez avec aucun autre équipement.
Page 13
Consignes importantes > > Conseils et avertissements concernant l'imprimante Conseils et avertissements relatifs ❏ Conservez les cartouches et le boîtier de maintenance hors de portée des enfants. Conseils et avertissements concernant l'imprimante Lisez et suivez ces consignes pour éviter d'endommager l'imprimante ou vos installations. Veillez à conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
Page 14
Consignes importantes > > Conseils et avertissements concernant l'imprimante Conseils et avertissements relatifs ❏ Ne placez pas vos mains à l'intérieur de l'imprimante au cours de l'impression. ❏ Ne touchez pas le câble plat blanc situé à l'intérieur de l'imprimante. ❏...
Page 15
Consignes importantes > > Remarques sur le mot de passe administrateur Opérations qui requiert la saisie du mo ❏ Avant de transporter l'imprimante, assurez-vous que la tête d'impression est en position initiale (à l'extrême droite). Remarques sur le mot de passe administrateur Cette imprimante vous permet de définir un mot de passe administrateur afin d'empêcher les accès non autorisés ou la modification des paramètres du périphérique et des paramètres réseau qui sont enregistrés sur le produit lors de la connexion à...
Page 16
Consignes importantes > Protection de vos informations personnelles ❏ Lorsque vous effectuez des réglages avec une application qui peut modifier les paramètres de l'imprimante. Initialisation du mot de passe administrateur Vous pouvez restaurer le mot de passe administrateur par défaut en réinitialisant les paramètres de réseau. Informations connexes «...
Page 17
Nom et fonction des pièces Avant............18 À...
Page 18
Nom et fonction des pièces > Avant Avant Bac de sortie Contient le papier éjecté. Guide latéral Permet d’insérer le papier droit dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords du papier. Bac à papier Charge le papier. Panneau de commande Permet de définir les paramètres et d’effectuer des opérations sur l’imprimante.
Page 19
Nom et fonction des pièces > Arrière À l’intérieur Capot de l’imprimante Ouvrez-le pour remplacer la cartouche d’encre ou retirer le papier coincé dans l’imprimante. Gardez ce capot fermé pendant que l’imprimante n’est pas utilisée pour empêcher les corps étrangers de pénétrer dans l’imprimante. Support de cartouche d’encre Installez la cartouche d’encre.
Page 20
Guide du panneau de commande Panneau de commande..........21 Configuration de l’...
Page 21
Guide du panneau de commande > Panneau de commande Panneau de commande Permet d’allumer ou d’éteindre l’imprimante. Débranchez le cordon d’alimentation après avoir vérifié que le voyant d’alimentation était éteint. Affiche l’écran d’accueil. Affiche les menus et les messages. Utilisez les boutons du panneau de commande pour sélectionner ou définir des paramètres.
Page 22
Guide du panneau de commande > > Configuration de l’écran d’accueil Guide de l’icône de réseau Configuration de l’écran d’accueil Affiche l’écran État de l’alimentation. Vous pouvez consulter les niveaux d’encre approximatifs et la durée de vie approximative du boîtier de maintenance. Vous pouvez également remplacer la cartouche d’encre ou imprimer le rapport d’état des consommables.
Page 23
Guide du panneau de commande > Configuration de l’écran de menu L’imprimante recherche un SSID, une adresse IP non connectée ou a un problème avec un réseau sans fil (Wi-Fi). L’imprimante est connectée à un réseau sans fil (Wi-Fi). Le nombre de barres indique la force du signal de la connexion. Plus le nombre de barres est élevé, plus le signal est fort.
Page 24
Guide du panneau de commande > Opérations de base Opérations de base u d l r Déplacez la focalisation à l'aide des touches pour sélectionner les éléments, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer votre sélection ou exécuter la fonction sélectionné. u d l r Déplacez la focalisation à...
Page 25
Guide du panneau de commande > Visualisation des animations Saisie de caractères Vous pouvez saisir des caractères et des symboles en utilisant le clavier visuel lorsque vous définissez les paramètres réseau, et ainsi de suite. Indique le nombre de caractères. Permet de déplacer le curseur vers la position de saisie.
Page 26
Guide du panneau de commande > Visualisation des animations ❏ Sélectionnez Comment faire pour au bas de l’ é cran : affiche l’animation correspondant au contexte.
Page 27
Chargement du papier Précautions de manipulation du papier........28 Paramètres de format et de type de papier.
Page 28
❏ Lisez les fiches d’instruction fournies avec le papier. ❏ Pour obtenir des impressions de haute qualité avec du papier d’ o rigine Epson, utilisez le papier dans l’ e nvironnement indiqué sur les feuilles d’information fournies avec le papier.
Page 29
Panneau de commande Pilote d’impression, périphérique intelligent Epson Business Paper Papier ordinaire Papier ordinaire Epson Bright White Ink Jet Paper Epson Double-Sided Matte Paper Epson Mat Epson Matte Paper-Heavyweight Epson Mat Epson Photo Quality Ink Jet Paper Jet d'encre qualité photo Epson Jet d'encre Qualité...
Page 30
Chargement du papier > > Chargement du papier Chargement de papier préperforé Sélectionnez , puis sélectionnez Comment faire pour > Chargez du papier. Si vous voulez arrêter l'affichage de l'animation, fermez l'écran. Chargement de papier préperforé Chargez une feuille simple de papier préperforé dans le bac papier. Format papier : A4, B5, A5, A6, Letter, Legal ❏...
Page 31
Chargement du papier > > Chargement du papier Chargent de papiers longs Chargent de papiers longs Lorsque vous chargez du papier plus long que le format légal, étendez le bac de sortie, puis soulevez-le. Étendez le bac papier, puis faites glisser les guides latéraux vers leur position maximale. Avec la face à...
Page 32
Chargement du papier > > Chargement du papier Chargent de papiers longs Lorsque vous maintenez le bac papier fixe avec vos deux mains, insérez le bac à papier jusqu’à ce qu’il s’ e nclenche. Abaissez le bac de sortie. Sélectionnez Personnalisée comme format de papier. ❏...
Page 33
Impression Impression de documents..........34 Impression sur des enveloppes.
Page 34
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression à l’aide des paramètres simples Remarque: Le fonctionnement peut varier selon l’ a pplication. Pour plus de détails, reportez-vous à l’ a ide de l’application. 1.
Page 35
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 6. Modifiez les paramètres selon les besoins. Reportez-vous aux options de menu du pilote d’impression pour plus de détails. Remarque: ❏ Vous pouvez également vous reporter à l’ a ide en ligne pour plus d’ e xplications sur les éléments de paramétrage. Un clic droit sur un élément affiche l’Aide.
Page 36
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Type de papier : Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Qualité : Sélectionnez la qualité d’impression. Les paramètres disponibles dépendent du type de papier sélectionné. L’ o ption Supérieure permet d’ o btenir une impression de meilleure qualité, mais l’impression peut cependant être plus lente.
Page 37
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Afficher les paramètres/Masquer les paramètres : Affiche une liste d’ é léments actuellement définis dans les onglets Principal et Plus d'options. Vous pouvez afficher ou cacher l’ é cran de la liste des paramètres. Restauration des paramètres par défaut : Rétablit les valeurs par défaut de tous les paramètres.
Page 38
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Options d'image : Active des options de qualité d’impression telles que Accentuer le texte. Vous pouvez également épaissir des lignes fines pour les rendre visibles sur les impressions. Caractéristiques des filigranes : Permet de procéder aux réglages des motifs de protection, des filigranes, des en-têtes contre la copie ou filigranes.
Page 39
Ouvre la fenêtre Arrangeur d'impressions simple. Vous pouvez y ouvrir et y modifier les données précédemment enregistrées. EPSON Status Monitor 3 : Ouvre la fenêtre EPSON Status Monitor 3. Vous pouvez y vérifier le statut de l’imprimante et des consommables. Préférences du contrôle : Permet de définir des paramètres dans la fenêtre EPSON Status Monitor 3.
Page 40
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Ajout de préréglages d’impression pour une impression simplifiée Si vous créez votre propre préréglage de paramètres d’impression fréquemment utilisés sur le pilote d’impression, vous pourrez facilement procéder à l’impression en sélectionnant le préréglage dans une liste. 1.
Page 41
❏ Selon le papier et les données, il est possible que l’ e ncre traverse le papier. ❏ Vous ne pouvez pas effectuer d’impression recto verso manuelle si EPSON Status Monitor 3 n’est pas activé. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, rendez-vous dans la fenêtre du pilote de l’imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l’onglet Utilitaire, et sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.
Page 42
❏ Selon le papier et les données, il est possible que l’ e ncre traverse le papier. ❏ Vous ne pouvez pas effectuer d’impression recto verso manuelle si EPSON Status Monitor 3 n’est pas activé. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, rendez-vous dans la fenêtre du pilote de l’imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l’onglet Utilitaire, et sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.
Page 43
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 5. Réglez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur OK. « Onglet Principal » à la page 35 « Onglet Plus d'options » à la page 37 6.
Page 44
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Adaptation à la taille du papier Sélectionnez le format du papier que vous avez chargé dans l’imprimante dans Format du papier de destination. 1. Dans l’ o nglet Plus d'options, effectuez les réglages suivants. ❏...
Page 45
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression d’un document agrandi ou réduit à n’importe quel niveau d’agrandissement Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d’un document d’une valeur en pourcentage donnée. 1. Dans l’ o nglet Plus d'options du pilote d’impression, sélectionnez la taille du document depuis le paramètre Format document.
Page 46
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Impression d’une image sur plusieurs feuilles en vue d’un agrandissement (création d’une affiche) Cette fonctionnalité vous permet d’imprimer une image sur plusieurs feuilles de papier. Vous pouvez créer une affiche plus grande en les assemblant.
Page 47
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Les guides réels sont imprimés en monochrome. Toutefois, pour cette explication, ils sont représentés par des lignes bleues et rouges. 1. Préparez Sheet 1 et Sheet 2. Coupez les marges de Sheet 1 le long de la ligne bleue verticale en passant par le centre des croix inférieure et supérieure.
Page 48
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 2. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l’arrière. 3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne à...
Page 49
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 4. Collez les feuilles ensemble par l’arrière. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4. 6. Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite.
Page 50
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 7. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l’arrière.
Page 51
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 8. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au-dessus des croix). 9.
Page 52
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 10. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Impression avec en-tête et pied de page Vous pouvez imprimer des informations comme le nom d’utilisateur ou la date d’impression sur l’ e n-tête ou le bas de page.
Page 53
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 2. Configuration, puis sélectionnez les éléments à imprimer et cliquez sur OK. Remarque: ❏ Pour indiquer le numéro de la première page, sélectionnez Numéro de page dans l’en-tête ou le pied de page à l’...
Page 54
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows 4. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes « Chargement du papier » à la page 29 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 56 &...
Page 55
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Windows Réglage de la teinte d’impression Vous pouvez régler la teinte utilisée pour la tâche d’impression. Ces réglages ne sont pas appliqués aux données d’ o rigine. 1. Dans l’ o nglet Plus d'options du pilote de l’imprimante, sélectionnez la méthode de correction de la teinte à l’aide du paramètre Correction du ton.
Page 56
Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité dans les conditions suivantes. ❏ Type de papier : Papier ordinaire, Papier à en-tête, Recyclé, Couleur, Préimprimé, Papier ordinaire de haute qualité, Papier épais, Epson Photo Quality Ink Jet, Epson Matte, ou Enveloppe ❏ Qualité : Standard 1.
Page 57
Impression et télécopie), supprimez l’imprimante, puis ajoutez-la à nouveau. Voir la section suivante pour savoir comment ajouter une imprimante. « Ajouter une imprimante Epson authentique (pour Mac OS uniquement) » à la page 83 macOS Mojave (10.14) ne peut pas accéder aux Configuration Imprimante dans les applications développées par...
Page 58
Inverse une image pour l’imprimer comme si elle apparaissait dans un miroir. Options de menu pour la correspondance des couleurs ColorSync/Calibration EPSON : Sélectionnez la méthode d’ajustement des couleurs. Ces options ajustent les couleurs entre l’imprimante et l’ é cran de l’ o rdinateur pour réduire les différences de teinte.
Page 59
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS Options de menu pour la manipulation du papier Assembler les pages : Pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l’ o rdre et organisés par groupes. Pages à...
Page 60
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS Ajout de préréglages d’impression pour une impression simplifiée Si vous créez votre propre présélection de paramètres d’impression fréquemment utilisés sur le pilote d’impression, vous pouvez facilement procéder à l’impression en sélectionnant la présélection dans une liste. 1.
Page 61
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS 1. Sélectionnez Param. d'impr. recto verso dans le menu contextuel. 2. Sélectionnez les reliures sous Impr. recto verso. 3. Sélectionnez le type de document original sous Type de document. Remarque: ❏...
Page 62
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS Informations connexes « Chargement du papier » à la page 29 & « Impression à l’aide des paramètres simples » à la page 56 & Adaptation à la taille du papier Sélectionnez le format du papier que vous avez chargé...
Page 63
Impression > > Impression de documents Impression depuis un ordinateur — Mac OS Impression d’un document agrandi ou réduit à n’importe quel niveau d’agrandissement Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d’un document d’une valeur en pourcentage donnée. Remarque: Le fonctionnement varie selon l’application. Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de l’application. 1.
Page 64
1. Configurez l’imprimante pour l’impression sans fil. 2. Si l’application Epson Smart Panel n’ e st pas installée, installez-la. « Application pour utiliser facilement l’imprimante à partir d’un appareil intelligent (Epson Smart Panel) » à la page 155 3. Connectez votre périphérique intelligent au routeur sans fil.
Page 65
Impression de documents depuis des périphériques intelligents (Android) Vous pouvez imprimer des documents depuis un périphérique intelligent tel qu’un smartphone ou une tablette. Impression de documents à l’aide d’Epson Smart Panel Remarque: La marche à suivre peut varier selon votre appareil.
Page 66
Impression de documents depuis des périphériques intelligents (Android) 2. Si l’application Epson Smart Panel n’ e st pas installée, installez-la. « Application pour utiliser facilement l’imprimante à partir d’un appareil intelligent (Epson Smart Panel) » à la page 155 3. Connectez votre périphérique intelligent au routeur sans fil.
Page 67
Impression d’enveloppes depuis un ordinateur (Mac OS) 3. Configurez l’imprimante pour l’impression sans fil. Reportez-vous au lien ci-dessous. https://epson.sn 4. Connectez votre périphérique Android au même réseau sans fil que celui utilisé par l’imprimante. 5. Imprimez depuis votre dispositif sur votre imprimante.
Page 68
1. Configurez l’imprimante pour l’impression sans fil. 2. Si l’application Epson Smart Panel n’ e st pas installée, installez-la. « Application pour utiliser facilement l’imprimante à partir d’un appareil intelligent (Epson Smart Panel) » à la page 155 3. Connectez votre périphérique intelligent au même réseau sans fil que votre imprimante.
Page 69
Impression à l’aide d’un service de cloud Grâce au service Epson Connect disponible sur Internet, vous pouvez imprimer depuis votre smartphone, votre tablette PC ou votre ordinateur portable, à tout moment et quasiment partout. Pour utiliser ce service, vous devez enregistrer l’utilisateur et l’imprimante dans Epson Connect.
Page 70
Impression > > Impression à l’aide d’un service de cloud Enregistrement sur Epson Connect Service à partir du panneau 3. Suivez les instructions de la feuille d’inscription pour enregistrer l’imprimante.
Page 71
Entretien de l’imprimante Vérification de l’ é tat des consommables........72 Amélioration de la qualité...
Page 72
❏ Windows Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 au niveau de l’ o nglet Utilitaire. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l’ o nglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. ❏ Mac OS Menu Apple >...
Page 73
Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression Réglage de la qualité d’impression ❏ Si vous ne voyez aucune ligne incomplète ou aucun segment manquant comme indiqué sur le motif OK, les buses ne sont pas obstruées. Sélectionnez pour poursuivre avec le réglage suivant.
Page 74
Nous vous recommandons d’ é teindre l’imprimante à l’ a ide de la touche . Si la qualité d'impression ne s'améliore pas, contactez le support Epson. ❏ Pour éviter que la tête d’impression ne sèche, ne débranchez pas l’imprimante lorsqu’elle est allumée.
Page 75
❏ Mac OS Menu Apple > Préférences système > Imprimantes & Scanners (ou Imprimer & Scan, Imprimer & Fax) > Epson(XXXX) > Options & Fournitures > Utilitaire > Ouvrir l’utilitaire d’impression > Tête d'impr Vérification des buses Prévention de l’obstruction des buses Utilisez systématiquement le bouton d’alimentation pour allumer et éteindre l’imprimante.
Page 76
Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression Nettoyage du film translucide 2. Sélectionnez Alignement de la tête. 3. Sélectionnez l’un des menus d’alignement. ❏ Si les lignes verticales semblent mal alignées ou si vos impressions semblent floues : sélectionnez Alignement ligne règle.
Page 77
Entretien de l’imprimante > > Amélioration de la qualité d’impression Nettoyage du film translucide 2. Ouvrez le capot de l’imprimante. 3. Vérifiez si le film translucide est taché. Les taches seront plus faciles à repérer si vous utilisez une lampe torche. S’il y a des taches (telles que des marques de doigts ou de graisse) sur le film translucide (A), passez à...
Page 78
Entretien de l’imprimante > Nettoyage de l’imprimante 4. Humidifiez un coton-tige avec de l’ e au mélangée à quelques gouttes de détergent de sorte que l’ e au ne s’ é coule pas, puis essuyez la partie tachée. Faites attention à ne pas toucher l’ e ncre qui se trouve à l’intérieur de l’imprimante. Important: Essuyez doucement la tache.
Page 79
Entretien de l’imprimante > Économie d’énergie Important: ❏ Veillez à ne pas faire rentrer d’ e au dans le mécanisme de l’imprimante ni sur ses composants électriques. Cela risquerait d’endommager l’imprimante. ❏ Ne nettoyez jamais les composants ou le capot de l’imprimante avec de l’alcool ou des diluants. Ces produits chimiques peuvent les endommager.
Page 80
Entretien de l’imprimante > Installation ou désinstallation séparées des applications ❏ Sélectionnez Minut. veille ou Temporisation arrêt, puis effectuez les réglages. Désactiver votre connexion Wi-Fi Si vous utilisiez souvent le Wi-Fi (réseau local sans fil) mais que vous n'en avez plus besoin en raison d'un changement de mode de connexion, etc., vous pouvez désactiver votre connexion Wi-Fi.
Page 81
❏ Vous pouvez télécharger les applications les plus récentes depuis le site Web Epson. http://www.epson.com ❏ Sous Windows Server, vous ne pouvez pas utiliser Epson Software Updater. Téléchargez les applications les plus récentes depuis le site Web Epson. 1. Vérifiez que l’imprimante et l’ o rdinateur sont en mesure de communiquer et que l’imprimante est connectée à...
Page 82
❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Dans le menu Fichier, sélectionnez Propriétés du serveur. Cliquez sur l’ o nglet Pilotes. Si le nom de votre imprimante est affiché dans la liste, un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur.
Page 83
& Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Mac OS Vous pouvez vérifier si un pilote d’imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur en utilisant l’une des méthodes suivantes. Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l’imprimante.
Page 84
Entretien de l’imprimante > > Installation ou désinstallation séparées des applications Désinstallation des applic 4. Cliquez sur Ajouter. Remarque: Si votre imprimante n’ e st pas répertoriée, assurez-vous qu’elle est bien branchée à votre ordinateur et que l’imprimante est sous tension. Désinstallation des applications Connectez-vous à...
Page 85
6. Sélectionnez l’application à désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller. Important: Le Uninstaller supprime tous les pilotes d’impression à jet d’ e ncre Epson de l’ordinateur. Si vous utilisez plusieurs imprimantes à jet d’encre Epson et que vous souhaitez uniquement supprimer certains pilotes, commencez par supprimer tous les pilotes, puis réinstallez les pilotes d’impression nécessaires.
Page 86
Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l’ a ide de EPSON Software Updater. Recherchez la dernière version des applications sur votre site Web Epson local.
Page 87
Entretien de l’imprimante > Transport et stockage de l’imprimante Transport et stockage de l’imprimante Si vous devez stocker ou transporter l’imprimante en cas de déménagement ou si des réparations sont nécessaires, suivez la procédure ci-dessous pour emballer l’imprimante. 1. Mettez l’imprimante hors tension en appuyant sur la touche 2.
Page 88
Entretien de l’imprimante > Transport et stockage de l’imprimante 7. Préparez l’ e mballage de l’imprimante comme illustré ci-dessous. 8. Emballez l’imprimante dans sa boîte en utilisant les matériaux de protection. Important: ❏ Lors du stockage ou du transport de l’imprimante, évitez de l’incliner, de la placer verticalement ou de la renverser, faute de quoi de l’...
Page 89
Résolution de problèmes L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu......90 Un message s’affiche sur l’ é cran LCD........114 Bourrage papier.
Page 90
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne s’allume pas ou ne s L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne s’allume pas ou ne s’éteint pas L’imprimante n’est pas mise sous tension Envisagez les possibilités suivantes. Le cordon d’alimentation n’est pas bien branché...
Page 91
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le papier n’est pas entraîné correcte Le papier n’est pas entraîné correctement Aucune alimentation papier Envisagez les possibilités suivantes. L’emplacement de l’installation ne convient pas. Solutions Placez l’imprimante sur une surface plane et utilisez-la dans les conditions ambiantes recommandées. «...
Page 92
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le papier n’est pas entraîné correcte L’emplacement de l’installation ne convient pas. Solutions Placez l’imprimante sur une surface plane et utilisez-la dans les conditions ambiantes recommandées. « Caractéristiques environnementales » à la page 174 &...
Page 93
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Le papier n’est pas entraîné correcte Un papier non pris en charge a été utilisé. Solutions Utilisez du papier pris en charge par cette imprimante. « Papiers disponibles et capacités » à la page 149 &...
Page 94
Vérification de l’état de la connexion Si vous utilisez Windows, utilisez Epson Printer Connection Checker pour vérifier l’ é tat de la connexion de l’ o rdinateur et de l’imprimante. Selon le résultat de la vérification, vous pourrez être en mesure de résoudre le problème ou non.
Page 95
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Impossible de se connecter à un réseau Ce problème peut provenir de l’un des éléments suivants. Un problème est survenu au niveau de la connexion Wi-Fi des périphériques réseau. Solutions Éteignez les périphériques que vous voulez connecter au réseau.
Page 96
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Connectez l’ o rdinateur ou le périphérique connecté au même SSID que l’imprimante. Votre routeur sans fil propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans fil ont une fonction d'isolation qui bloque la communication entre les appareils avec le même SSID.
Page 97
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible ❏ La connexion à l’imprimante est impossible. ❏ La vitesse de communication est basse. Procédez comme suit pour désactiver IEEE 802.3az au niveau l’imprimante et établir une connexion. 1.
Page 98
L’état de l’imprimante pose problème. Solutions Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 au niveau de l’ o nglet Utilitaire du pilote de l’imprimante, et vérifiez l’ é tat de l’imprimante. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans...
Page 99
Si vous installez plusieurs fois le pilote de l’imprimante, des copies du pilote d’imprimante peuvent être créées. Si des copies telles que « EPSON série XXXX (copie 1) » sont créées, faites un clic droit sur l’icône du pilote copié, puis cliquez sur Supprimer le périphérique.
Page 100
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Le port de l’imprimante n’est pas défini correctement. Solutions Cliquez sur File d'attente au niveau de l’ o nglet Utilitaire du pilote d’impression. Vérifiez que le port de l’imprimante est défini comme illustré ci-dessous dans Propriétés > Port dans le menu Imprimante.
Page 101
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Rapprochez l’imprimante et l’ o rdinateur ou le périphérique intelligent du routeur sans fil, pour faciliter les communications radio, puis essayez de redéfinir les paramètres réseau. L’imprimante n’est pas connectée au réseau. Solutions Sélectionnez Param.
Page 102
Si vous installez plusieurs fois le pilote de l’imprimante, des copies du pilote d’imprimante peuvent être créées. Si des copies telles que « EPSON série XXXX (copie 1) » sont créées, faites un clic droit sur l’icône du pilote copié, puis cliquez sur Supprimer le périphérique.
Page 103
Vérification de l’état de la connexion Utilisez EPSON Status Monitor pour vérifier l’ é tat de la connexion de l’ o rdinateur et de l’imprimante. 1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l’imprimante.
Page 104
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Impossible de se connecter à un réseau Ce problème peut provenir de l’un des éléments suivants. Un problème est survenu au niveau de la connexion Wi-Fi des périphériques réseau. Solutions Éteignez les périphériques que vous voulez connecter au réseau.
Page 105
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Connectez l’ o rdinateur ou le périphérique connecté au même SSID que l’imprimante. Votre routeur sans fil propose une fonction d’isolation. Solutions La plupart des routeurs sans fil ont une fonction d'isolation qui bloque la communication entre les appareils avec le même SSID.
Page 106
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible ❏ Connectez-vous aux SSID de la bande de 5 GHz. « Définissez les paramètres Wi-Fi en saisissant le SSID et le mot de passe » à la page 131 &...
Page 107
« Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Windows » à la page 82 & « Vérifier qu’un pilote d’imprimante Epson authentique est installé — Mac OS » à la page 83 & « Installation séparée des applications » à la page 81 &...
Page 108
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Soudain, l’imprimante ne peut plus imprimer sur le réseau Ce problème peut provenir de l’un des éléments suivants. L’environnement réseau a été modifié. Solutions Si vous avez modifié l’ e nvironnement réseau, notamment le routeur sans fil ou le fournisseur, essayez de redéfinir les paramètres réseau de l’imprimante.
Page 109
Vérifiez la connexion avec le périphérique intelligent Utilisez Epson Smart Panel pour vérifier la connexion entre le périphérique intelligent et l’imprimante. Ouvrez Epson Smart Panel. Si vous ne parvenez pas à connecter l’imprimante, touchez [+] dans la partie supérieure de l’ é cran pour réinitialiser.
Page 110
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Les SSID utilisés par l’ordinateur et le périphérique intelligent ne sont pas les mêmes. Solutions Si vous utilisez plusieurs routeurs sans fil en même temps ou si votre routeur sans fil diffuse plusieurs SSID et que les périphériques sont connectés à...
Page 111
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu Impression impossible Impression impossible, alors qu’une connexion a bien été établie (iOS) Envisagez les possibilités suivantes. L’option Affichage auto Config. papier est désactivée. Solutions Activez l’ o ption Affichage auto Config. papier dans le menu suivant. Param.
Page 112
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne fonctionne pas com L’imprimante n’est pas connectée au réseau. Solutions Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Vérification de la connexion au réseau, puis imprimez le rapport de connexion réseau. Si le rapport indique que la connexion radio a échoué, lisez-le et appliquez les solutions qu’il préconise.
Page 113
Résolution de problèmes > > L’imprimante ne fonctionne pas comme prévu L’imprimante ne fonctionne pas com Mode silencieux est activé. Solutions Désactivez Mode silencieux. L’impression peut être ralentie lorsque l’imprimante fonctionne en Mode silencieux. ❏ Panneau de commande Sélectionnez à l’ é cran d’accueil, puis sélectionnez Arrêt. ❏...
Page 114
Vous avez besoin d’aide de la part d’un personnel de service. Solutions Si vous oubliez le mot de passe administrateur, contactez l’assistance Epson. Un message s’affiche sur l’écran LCD Si un message d’ e rreur est affiché sur l’ é cran LCD, suivez les instructions à l’ é cran ou les solutions ci-dessous pour résoudre le problème.
Page 115
à jour via une connexion réseau.) 2. Pour en savoir plus, consultez votre site Web Epson dans votre langue. Bourrage papier Consultez l’ e rreur affichée sur le panneau de commande et suivez les instructions pour dégager le papier coincé, y compris les morceaux déchirés.
Page 116
❏ N’ e ntreposez pas les cartouches d’ e ncre dans un endroit trop chaud ou trop froid. ❏ Pour de meilleurs résultats, Epson vous recommande d’utiliser les cartouches d’ e ncre avant la date de péremption imprimée sur leur emballage, ou dans les six mois qui suivent l’ o uverture de celui-ci, selon ce qui survient en premier.
Page 117
Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre Précautions de manipula ❏ Vous devez retirer l’adhésif jaune de la cartouche avant de l’installer. La qualité d’impression risque sinon de diminuer, ou vous risquez de ne plus pouvoir imprimer. Ne retirez pas et ne déchirez pas l’ é tiquette apposée sur la cartouche.
Page 118
Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplacer les cartouches d’encre Remplacement des carto ❏ Ne remplacez pas les cartouches d’ e ncre alors que l’appareil est hors tension. Ne retirez pas la tête d’impression manuellement. Vous pourriez endommager l’imprimante. ❏...
Page 119
Résolution de problèmes > > Le moment est venu de remplacer le boîtier de maintenance Remplacement du bo Si vous devez remplacer les cartouches d’ e ncre avant qu’ e lles ne soient épuisées, appuyez sur Entretien > Remplact des cartouches sur l’ é cran d’accueil, puis suivez les instructions à l’ é cran. Sélectionnez Suivant pour obtenir plus de détails.
Page 120
Résolution de problèmes > La qualité d’impression est mauvaise fonctionne plus conformément aux spécifications. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement. L’utilisateur peut procéder lui-même à l’ e ntretien de cette pièce. Remarque: ❏ Lorsque le boîtier de maintenance est plein, vous ne pouvez pas imprimer ni nettoyer la tête d’impression avant qu’il ne soit remplacé, et ce afin d’...
Page 121
Résolution de problèmes > La qualité d’impression est mauvaise Des bandes colorées ou grises apparaissent à intervalles d’environ 3.3 cm Envisagez les possibilités suivantes. Le type de papier ne correspond pas au papier chargé. Solutions Sélectionnez le paramètre de type de papier adapté en fonction du type de papier chargé dans l’imprimante.
Page 122
Résolution de problèmes > La qualité d’impression est mauvaise La tête d’impression n’est pas alignée. Solutions Alignez la tête d’impression avec la fonction Réglage de la qualité d’impression.. « Réglage de la qualité d’impression » à la page 72 & Le paramètre d’impression bidirectionnelle est désactivé.
Page 123
Résolution de problèmes > La qualité d’impression est mauvaise Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Solutions Utilisez la fonction Réglage de la qualité d’impression.. Si vous n’avez pas utilisé l’imprimante pendant une longue période, les buses des têtes d’impression peuvent être obstruées et les gouttes d’ e ncre peuvent ne pas être libérées.
Page 124
Résolution de problèmes > La qualité d’impression est mauvaise Envisagez les possibilités suivantes. Le papier n’est pas chargé correctement. Solutions Si des bandes horizontales (perpendiculaires au sens d’impression) apparaissent ou si la partie supérieure ou inférieure du papier est tachée, chargez le papier dans le bon sens et faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier.
Page 125
Résolution de problèmes > La qualité d’impression est mauvaise Dans le cadre d’une impression recto verso automatique, la densité d’impression est trop élevée et le temps de séchage trop court. Solutions Lors de l’utilisation de la fonctionnalité d’impression recto verso automatique et de l’impression de données haute densité...
Page 126
Résolution de problèmes > La qualité d’impression est mauvaise Le câble USB n’est pas correctement branché. Solutions Connectez fermement le cordon USB à l’imprimante et à l’ o rdinateur. Une tâche est en attente d’impression. Solutions Annulez toutes les tâches d’impression en attente. L’ordinateur a été...
Page 127
Vous pouvez vérifier les éléments suivants lorsque l’imprimante est éteinte. ❏ Vérifiez que vous utilisez des cartouches d’ e ncre Epson authentiques. Utilisez des cartouches d’ o rigine Epson. L’utilisation de cartouches d’ e ncre non d’ o rigine peut entraîner une diminution de la qualité d’impression.
Page 128
❏ Vérifiez que vous n’utilisez pas une vieille cartouche d’ e ncre. Pour de meilleurs résultats, Epson vous recommande d’utiliser les cartouches d’ e ncre avant la date de péremption imprimée sur leur emballage, ou dans les six mois qui suivent l’ o uverture de celui-ci, selon ce qui survient en premier.
Page 129
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques Lorsque le disque du logiciel n'est pas disponible......130 Lors du remplacement d'un ordinateur.
Page 130
Accédez au site Web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. https://epson.sn Lors du remplacement d'un ordinateur Vous devez installer le pilote d'impression et d'autres logiciels sur le nouvel ordinateur.
Page 131
Si vous avez déjà configuré la connexion entre votre périphérique intelligent et l'imprimante mais que vous devez la reconfigurer, vous pouvez le faire à partir d'une application telle que Epson Smart Panel. Définition des paramètres Wi-Fi depuis le panneau de commande Si vous n'utilisez pas d'ordinateur ou de périphérique intelligent pour configurer la connexion de l'imprimante,...
Page 132
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Reconfiguration de la connexion réseau 3. Appuyez sur la touche OK. Si la connexion réseau est déjà définie, les informations de connexion s’affichent. Sélectionnez Passez en connexion Wi-Fi. ou Modifier les param. pour modifier les paramètres. 4.
Page 133
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Reconfiguration de la connexion réseau Remarque: En cas d’ é chec de la connexion, redémarrez le routeur sans fil, rapprochez-le de l’imprimante et réessayez. Si cela ne fonctionne toujours pas, imprimez un rapport de connexion réseau et consultez la solution préconisée. Informations connexes «...
Page 134
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Reconfiguration de la connexion réseau Vérification du statut de connexion du réseau de l’imprimante (rapport de connexion réseau) Vous pouvez imprimer un rapport de connexion réseau pour contrôler l’ é tat de la connexion entre l’imprimante et le routeur sans fil.
Page 135
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Reconfiguration de la connexion réseau a. Code d’ e rreur b. Messages dans l’ e nvironnement réseau Informations connexes « E-1 » à la page 135 & « E-2, E-3, E-7 » à la page 135 &...
Page 136
❏ Si votre connexion Wi-Fi se déconnecte soudainement, vérifiez les conditions ci-dessous. Si l'une de ces conditions s'applique, réinitialisez vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le logiciel à partir du site Web suivant. https://epson.sn > Installation ❏ Un autre appareil connecté a été ajouté au réseau par configuration via une touche.
Page 137
Si votre imprimante et vos périphériques réseau ne se connectent toujours pas suite à la confirmation des éléments ci-dessus, éteignez le routeur sans fil. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. Réinitialisez ensuite vos paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le programme d'installation à partir du site Web suivant. https://epson.sn > Installation Informations connexes «...
Page 138
Si votre imprimante et vos périphériques réseau ne se connectent toujours pas suite à la confirmation des éléments ci-dessus, procédez comme suit. ❏ Éteignez le routeur sans fil. Attendez environ 10 secondes, puis rallumez-le. ❏ Définissez de nouveau les paramètres réseau à l’aide du programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. https://epson.sn > Installation...
Page 139
❏ Définissez les paramètres réseau de l'ordinateur appartenant au même réseau que l'imprimante, en vous servant du programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. https://epson.sn > Installation ❏ Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans fil qui utilise le type de sécurité WEP. Si plusieurs mots de passe sont enregistrés, vérifiez que le premier mot de passe enregistré...
Page 140
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Connexion directe d’un périphérique in Message Solution *Aucun périphérique supplémentaire ne La connexion Wi-Fi Direct (PA unique) qui accueille l’ordinateur et les appareils peut être connecté. Déconnecter un des connectés est saturée. Pour ajouter un autre ordinateur ou appareil connecté, périphériques connectés pour en ajouter déconnectez d’abord l’un des appareils, ou connectez-le à...
Page 141
Remarque: Pour les utilisateurs iOS ou Android, il est pratique d’effectuer la configuration depuis Epson Smart Panel. Vous ne devez définir qu’une fois ces paramètres pour l’imprimante et le périphérique intelligent auxquels vous souhaitez vous connecter. Il est inutile de redéfinir ces paramètres, sauf si vous désactivez Wi-Fi Direct ou restaurez les paramètres réseau par défaut.
Page 142
é cran Wi-Fi du périphérique intelligent pour les connecter à nouveau. Remarque: Si vous utilisez un périphérique iOS, vous pouvez également vous connecter en numérisant le code QR avec la caméra iOS standard. Reportez-vous au lien ci-dessous https://epson.sn.
Page 143
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Connexion directe d’un périphérique in Arrêt d’une connexion Wi-Fi Direct (PA unique) Remarque: Le fait de désactiver la connexion Wi-Fi Direct (PA unique) déconnecte tous les ordinateurs et appareils connectés à l’imprimante via une connexion Wi-Fi Direct. Si vous souhaitez déconnecter un périphérique spécifique, procédez à la déconnexion à...
Page 144
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Ajouter ou modifier la connexion de l'im Modifier la plage de fréquence Modifiez la plage de fréquence de Wi-Fi Direct utilisée pour vous connecter à l’imprimante. Vous avez le choix entre 2,4 et 5 GHz. Lorsque vous changez de plage de fréquence, tous les appareils qui y sont connectés sont déconnectés.
Page 145
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Ajouter ou modifier la connexion de l'im Si ensuite vous configurez l'imprimante sur l'ordinateur B dans la configuration indiquée ci-dessus, l'imprimante sera configurée pour utiliser le réseau de l'ordinateur B, permettant à l'ordinateur B d'imprimer avec cette l’imprimante mais pas l'ordinateur A.
Page 146
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Ajouter ou modifier la connexion de l'im Exemple sous Windows 10 Changement de la connexion de Wi-Fi à réseau LAN câblé Si le Wi-Fi que vous utilisez est instable, ou si vous souhaitez passer à une connexion LAN câblée plus stable, suivez ces instructions.
Page 147
Ajout ou remplacement d’ordinateurs ou périphériques > Ajouter ou modifier la connexion de l'im Remarque: Si vous pouvez sélectionner Auto comme paramètre d’attribution de l’ a dresse IP, vous pouvez sélectionner les paramètres du serveur DNS via Manuel ou Auto. Si vous ne pouvez pas obtenir automatiquement l’adresse du serveur DNS, sélectionnez Manuel, puis saisissez l’adresse du serveur DNS.
Page 148
Informations sur l’appareil Informations sur le papier......... . . 149 Informations produit sur les consommables.
Page 149
Papiers disponibles et capacités Papier Epson authentique Epson vous recommande d’utiliser du papier d’ o rigine Epson pour obtenir des impressions de haute qualité. Remarque: ❏ La disponibilité du papier varie selon les régions. Pour les informations les plus récentes sur le papier disponible dans votre région, contactez l’...
Page 150
Papier pour impression recto verso Papier Epson authentique ❏ Epson Business Paper ❏ Epson Bright White Ink Jet Paper ❏ Epson Double-Sided Matte Paper (Impression recto verso manuelle uniquement.) Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 149 &...
Page 151
T11J1 Epson vous recommande d’utiliser des cartouches d’ e ncre d’ o rigine Epson. Epson ne saurait garantir la qualité ou la fiabilité de cartouches d’ e ncre non authentiques. Leur utilisation peut causer des dommages non couverts par les...
Page 152
> Informations relatives au logiciel Logiciels d’impression garanties Epson et l’imprimante peut fonctionner de manière imprévisible, selon les circonstances. Les informations relatives aux niveaux d’ e ncre des cartouches non authentiques peuvent ne pas s’afficher. Remarque: ❏ Les codes de cartouche d’ e ncre varient selon la région. Pour connaître les codes utilisés dans votre région, contactez l’...
Page 153
Informations sur l’appareil > > Informations relatives au logiciel Logiciels d’impression Accès au pilote d’impression à partir du panneau de commande Pour configurer les paramètres qui s’appliquent à toutes les applications, accédez-y à partir du panneau de commande. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications >...
Page 154
Vous pouvez exécuter une fonctionnalité de maintenance telle que la vérification des buses et le nettoyage de la tête d’impression et vous pouvez, en lançant l’application EPSON Status Monitor, vérifier le statut de l’imprimante et consulter les informations relatives aux erreurs.
Page 155
Application pour une impression simple depuis une application Android (Epson Print Enabler) Epson Print Enabler est une application qui vous permet d’imprimer sans fil vos documents, e-mails, photos et pages Web directement depuis votre téléphone ou tablette Android (version 4.4 ou supérieure). Quelques pressions suffisent pour que votre périphérique Android détecte une imprimante Epson connectée au même réseau sans fil.
Page 156
Étant donné que l’imprimante utilise un certificat autosigné lors d’un accès HTTPS, un avertissement s’affiche lorsque vous lancez Web Config ; mais il n’indique pas un problème et vous pouvez l’ignorer. Informations connexes « Application pour utiliser facilement l’imprimante à partir d’un appareil intelligent (Epson Smart Panel) » à la & page 155 «...
Page 157
Informations sur l’appareil > > Informations relatives au logiciel Logiciel pour effectuer des paramétrages ou gé 1. Ouvrez la liste des imprimantes sur l’ o rdinateur. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > Outils Windows > Panneau de commande >...
Page 158
Application pour mettre à jour les logiciels et micrologiciels (Epson Software Updater) Epson Software Updater est une application qui installe de nouveaux logiciels, et met à jour les firmwares sur Internet. Si vous souhaitez vérifier les informations de mise à jour régulièrement, vous pouvez définir l’intervalle de vérification des mises à...
Page 159
Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON Software > Epson Software Updater. Remarque: Vous pouvez également lancer Epson Software Updater en cliquant sur l’icône de l’imprimante dans la barre des tâches du bureau et en sélectionnant Mise à jour du logiciel. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller >...
Page 160
USB sont déconnectés. Selon votre région, cette fonction peut ne pas être disponible. Consultez le site Web suivant pour la durée de temps spécifiée. https://www.epson.eu/energy-consumption Régl. Date/Heure : Date/Heure : Saisissez la date et l’heure actuelles.
Page 161
Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux « Saisie de caractères » à la page 25 & Param imprim Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param imprim Réglages source papier : Réglage papier : Sélectionnez la taille et le type du papier chargé...
Page 162
Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Décal. gauche en arrière : Définissez la marge de gauche pour l’arrière de la page en cas d’impression recto verso. Vérifiez largeur papier : Sélectionnez On pour vérifier la largeur du papier avant l’impression. Ceci empêche l’impression au-delà...
Page 163
Changer la fréquence déconnecte tous les appareils connectés. La disponibilité de ces canaux et l’utilisation des produits en extérieur sur ces canaux varient en fonction de la localisation. http://support.epson.net/wifi5ghz/ ❏ Désactiver Wi-Fi Direct Désactive la fonction Wi-Fi Direct. ❏ Rest param défaut Restaure les réglages de Wi-Fi Direct.
Page 164
Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Réglages généraux Config LAN filaire : Paramétrez ou modifiez une connexion réseau utilisant un câble LAN et un routeur. Lorsque cette option est utilisée, les connexions Wi-Fi sont désactivées. État réseau : État LAN câblé/Wi-Fi : Affiche les informations sur le réseau de l’imprimante.
Page 165
(Europe uniquement) Lorsque vous avez procédé à l’ e nregistrement, vous pouvez modifier les paramètres suivants. Suspendre/Reprendre : Indiquez si vous souhaitez suspendre ou reprendre les services Epson Connect. Désenregistrer : Désinscrit l’imprimante depuis les services Epson Connect. État de l’alimentation Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué...
Page 166
Informations sur l’appareil > > Liste du menu Paramètres Impr.feui.d'état Entretien Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Entretien Réglage de la qualité d’impression. : Sélectionnez cette fonctionnalité si vous rencontrez des problèmes avec vos impressions. Vous pouvez vérifier si des buses sont obstruées et nettoyer la tête d'impression si nécessaire, puis ajuster certains paramètres pour améliorer la qualité...
Page 167
Recherche client Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Recherche client Transmet des informations relatives à l’utilisation du produit, comme le nombre d’impressions, à Seiko Epson Corporation. Sélectionnez le bouton Param. pour modifier les paramètres.
Page 168
Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Spécifications de l’imprimante Param. > Rest param défaut Paramètres réseau : Réinitialise les paramètres réseau aux valeurs par défaut. Tous sauf les Paramètres réseau : Permet de réinitialiser tous les paramètres, sauf les paramètres réseau. Tous les paramètres : Réinitialise tous les paramètres aux valeurs par défaut.
Page 169
L’imprimante utilise le port suivant. L’administrateur réseau doit rendre ces ports disponibles, si nécessaire. Expéditeur Utiliser Destination Protocole Numéro de (Client) (Serveur) port Imprimante Lors de l’utilisation d’Epson Connect Serveur Epson HTTPS Connect XMPP 5222 Contrôle WSD Ordinateur client WSD (TCP) 5357...
Page 170
Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Caractéristiques réseau Expéditeur Utiliser Destination Protocole Numéro de (Client) (Serveur) port Ordinateur client Découvrez l’imprimante depuis une Imprimante ENPC (UDP) 3289 application comme EpsonNet Config ou le pilote de l’imprimante. Collectez et configurez les Imprimante SNMP (UDP) informations MIB à...
Page 171
La disponibilité de ces canaux et l’utilisation des produits en extérieur sur ces canaux varie en fonction de la localisation. Pour plus d’informations, consultez le site Web suivant. http://support.epson.net/wifi5ghz/ Non géré pour l’IEEE 802.11b. Les modes Infrastructure et Wi-Fi Direct ou une connexion Ethernet peuvent être utilisés simultanément.
Page 172
✓ Impression Bonjour (Mac IPv4, IPv6 ✓ Impression IPP (Windows, IPv4, IPv6 Mac OS) ✓ Epson Connect (Impression IPv4 dans un e-mail, Impression distante) ✓ AirPrint (iOS, Mac OS) IPv4, IPv6 iOS 5 ou version ultérieure, OS X Mavericks (10.9.5)
Page 173
Hors tension : environ 0.2 W Remarque: ❏ Reportez-vous à l’ é tiquette présente sur l’imprimante pour connaître la tension du produit. ❏ Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus de détails concernant la consommation électrique. http://www.epson.eu/energy-consumption...
Page 174
Informations sur l’appareil > > Caractéristiques de l’appareil Lieu et espace d’installation Caractéristiques environnementales Fonctionnement Utilisez l'imprimante dans les plages de température (°C) et d'humidité (%) indiquées dans le graphique et dans un environnement sans condensation. Stockage Température après le chargement d’encre initial : -15 à 40 °C (5 à 104 °F) Température avant le chargement d’encre initial : -20 à...
Page 175
Normes et conformité Normes et homologations pour le modèle américain Sécurité UL62368-1 CAN/CSA-C22 No.62368-1-14 FCC Part 15 Subpart B Class B CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Cet équipement contient le module sans fil suivant. Fabricant : Seiko Epson Corporation Type : J26H005...
Page 176
Pour les utilisateurs européens Seiko Epson Corporation déclare par la présente que le modèle d’ é quipement radio suivant est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible sur le site Web suivant.
Page 177
Informations sur l’appareil > > Informations réglementaires Restrictions relatives à la copie Remarque: Il est également possible que la copie de tels documents soit interdite par la loi. Utilisation responsable de documents soumis à droits d'auteur : Les imprimantes peuvent être utilisées incorrectement en cas de copie de documents soumis à droits d'auteur. À moins d'agir sur les conseils d'un avocat bien informé, prenez vos responsabilités et faites preuve de respect en sollicitant l'autorisation du détenteur des droits d'auteur avant de copier des documents publiés.
Page 178
Informations sur l’administrateur Connexion de l’imprimante au réseau........179 Paramètres d’utilisation de l’imprimante.
Page 179
Informations sur l’administrateur > > Connexion de l’imprimante au réseau Avant de configurer une connex Connexion de l’imprimante au réseau Vous pouvez connecter l’imprimante au réseau de plusieurs manières. ❏ Vous pouvez la connecter en utilisant les paramètres avancé du panneau de commande. ❏...
Page 180
à laquelle l’imprimante accède directement depuis Internet. Pour les fonctions suivantes, l’imprimante se connecte directement à Internet. ❏ Epson Connect Services ❏ Services Cloud d’autres entreprises ❏ Mise à jour du micrologiciel ❏ Numéro de port à...
Page 181
Informations sur l’administrateur > > Connexion de l’imprimante au réseau Connexion au réseau depuis le p Serveur DNS et serveur proxy Le serveur DNS a un nom d'hôte, un nom de domaine pour l'adresse e-mail, etc. en association avec les informations d'adresse IP.
Page 182
❏ Le serveur proxy est conçu pour une connexion Internet. ❏ Lorsque vous utilisez une fonction dans laquelle une imprimante se connecte directement à Internet, comme le service Epson Connect ou les services Cloud d’une autre entreprise. 1. Sélectionnez Param. à l’ é cran d’accueil.
Page 183
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im Connexion au réseau local Connectez l’imprimante au réseau par Ethernet ou Wi-Fi. Connexion à Ethernet Connectez l’imprimante au réseau au moyen d’un câble Ethernet, puis vérifiez la connexion. 1.
Page 184
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im Types de connexion à l’imprimante Les deux méthodes suivantes sont disponibles pour la connexion au réseau de l’imprimante. ❏ Connexion de pair-à-pair (impression directe) ❏ Connexion serveur/client (partage d’imprimante à l’aide du serveur de Windows) Paramètres de connexion de pair-à-pair C’...
Page 185
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im Paramètres d’impression pour la connexion de pair-à-pair Pour la connexion de pair-à-pair (impression directe), une imprimante et un ordinateur client ont une relation directe. Le pilote d’imprimante doit être installé sur chaque ordinateur client. Paramètres d'impression pour la connexion serveur/client Activez pour imprimer à...
Page 186
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im 4. Sélectionnez Créer un nouveau port, sélectionnez Port TCP/IP standard pour le type de port et cliquez sur Suivant. 5. Saisissez l’adresse IP ou le nom de l’imprimante sous Nom d’hôte ou adresse IP ou Nom d’imprimante ou adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
Page 187
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im 6. Configurez le pilote d’impression. ❏ Si le pilote d’impression est déjà installé : Sélectionnez Fabricant et Imprimantes. Cliquez sur Suivant. 7. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. Lorsque vous utilisez l'imprimante via la connexion serveur/client (partage d'imprimante par le biais du serveur Windows), continuez en définissant les paramètres de partage.
Page 188
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im 1. Sélectionnez Panneau de configuration > Afficher les périphériques et imprimantes sur le serveur d'impression. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’imprimante que vous souhaitez partager avec les clients, puis cliquez sur Propriétés de l’imprimante >...
Page 189
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Utilisation des fonctions d’im ❏ Taille du papier Sélectionnez le format papier que vous souhaitez définir dans le menu déroulant. ❏ Unité Sélectionnez l’unité du format défini par l’utilisateur. Vous pouvez sélectionner ceci lorsque Personnalisée est sélectionné...
Page 190
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Configuration de AirPrint 5. Vérifiez les paramètres, puis cliquez sur OK. Configuration de Universal Print Choisissez quand imprimer depuis des périphériques externes sans utiliser le pilote de l’imprimante. Selon le langage d’impression de votre imprimante, certains éléments ne s’afficheront pas. 1.
Page 191
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Effectuer des réglages de par Éléments Explication Emplacement de Bonjour Saisissez des informations sur la localisation telles que le placement de l’imprimante entre 127 octets ou moins dans Unicode (UTF-8). Géolocalisation Saisissez les informations sur l’emplacement de l’imprimante.
Page 192
Selon votre région, cette fonction peut ne pas être disponible. Consultez le site Web suivant pour connaître les périodes en question. https://www.epson.eu/energy-consumption Remarque: Vous pouvez également effectuer la configuration depuis le panneau de commande de l’imprimante.
Page 193
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Problèmes du réglage des pa En cas d’utilisation d’un certificat AC ou d’une authentification Kerberos, les problèmes liés à l’heure peuvent être évités grâce à une synchronisation avec le serveur horaire. 1.
Page 194
Informations sur l’administrateur > > Paramètres d’utilisation de l’imprimante Problèmes du réglage des pa Accès impossible à Web Config L’adresse IP n’est pas attribuée à l’imprimante. Aucune adresse IP valide n’ e st attribuée à l’imprimante. Configurez l’adresse IP depuis le panneau de commande de l’imprimante.
Page 195
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Gestion de la connexion réseau ❏ Windows : Sélectionnez Panneau de commande > Réseau et Internet > Options Internet > Connexions > Paramètres LAN > Serveur Proxy, puis effectuez une configuration qui empêche l’utilisation du serveur Proxy pour le réseau local (adresses locales).
Page 196
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Gestion de la connexion réseau Éléments Valeur du paramètre et description Emplacement Saisissez l’Emplacement de l’appareil. Obtenir l'adresse IP Sélectionnez la méthode d’attribution d’adresse IP entre Manuelle et Automatique. Si vous sélectionnez Manuelle, vous devrez saisir une adresse IP, un masque de sous-réseau, etc.
Page 197
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Gestion de la connexion réseau Éléments Valeur du paramètre et description Enregistrez l'adresse de l'interface réseau Vous pouvez spécifier si vous souhaitez activer Enregistrez l'adresse de dans DNS l'interface réseau dans DNS ou pas. Activez cette option si vous souhaitez enregistrer le nom d’hôte et le nom de domaine avec le serveur DNS par le biais d’un serveur DHCP qui prend en charge les DNS dynamiques.
Page 198
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Gestion de la connexion réseau Éléments Valeur du paramètre et description Serveur DNS primaire IPv6 Saisissez l’adresse du serveur DNS primaire IPv6 au format suivant. ❏ xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx: xxxx ❏...
Page 199
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Gestion de la connexion réseau 2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identifier en tant qu’administrateur. 3. Sélectionnez les éléments suivants dans l’ o rdre indiqué : Onglet Réseau >Réseau local câblé 4.
Page 200
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Désactivation de l’interface externe 5. Cliquez sur Suivant. Un message de confirmation s’affiche. Remarque: Pour réinitialiser les paramètres Wi-Fi Direct, cliquez sur le bouton Restaurer param. par défaut. 6. Cliquez sur OK. L’imprimante est mise à...
Page 201
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Contrôler une imprimante à distance Remarque: Vous pouvez également définir les paramètres de restriction sur le panneau de commande de l’imprimante. ❏ PC Connexion via USB : Param. > Réglages généraux > Param imprim > PC Connexion via USB 1.
Page 202
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Activation de la vérification du programme au ❏ Cliché panneau Affichez un instantané de l’ é cran qui apparaît sur le panneau de commande de l’appareil. Informations connexes « Application pour la configuration des opérations de l'imprimante (Web Config) » à la page 155 &...
Page 203
Informations sur l’administrateur > > Gestion de l’imprimante Sauvegarde des paramètres Sauvegarde des paramètres Vous pouvez exporter l'ensemble des valeurs de paramètre de Web Config vers le fichier. Vous pouvez l'utiliser pour sauvegarder les valeurs des paramètres, remplacer l'imprimante, etc. Le fichier exporté...
Page 204
Pour les imprimantes qui ne disposent pas d’une protection d’accès de l’ e xtérieur, il est possible de lire les journaux de travaux imprimés qui sont stockés dans l’imprimante depuis Internet. Afin d’ é viter ce risque, les imprimantes Epson disposent d’une variété de technologies de sécurité. Configurez l’imprimante tel que nécessaire conformément aux conditions environnementales établies avec les informations sur l’...
Page 205
De plus, les l’ordinateur par navigateur contenus en communication Web, à l’aide de Epson de SSL/TLS sont protégés, et Connect, et de la mise à jour cela empêche la fuite de du micrologiciel.
Page 206
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Éléments de configuration du protoco Éléments Valeur du paramètre et description Activer WSD Sélectionnez ceci pour activer l’ajout de périphériques à l’ai- de de WSD, et imprimez depuis le port WSD. Si vous ne sou- haitez pas que ce produit recherche des périphériques, dés- activez cet élément et désactivez l'élément Activer IPP.
Page 207
Saisissez de 0 à caractères 32 ASCII (0x20 à 0x7E). Autoriser l'accès à partir des outils Epson Définissez si vous souhaitez autoriser l’écriture d’informa- tions par des outils Epson tels qu’Epson Device Admin. Param SNMPv3 Éléments Valeur du paramètre et description Activer SNMPv3 SNMPv3 est activé...
Page 208
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique Éléments Valeur du paramètre et description Algorithme Sélectionnez un algorithme pour une authentification pour SNMPv3. Mot de passe Saisissez le mot de passe pour une authentification pour SNMPv3.
Page 209
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique ❏ Certificat auto-signé Ce certificat est émis et signé par l’imprimante elle-même. Il est également appelé certificat racine. Étant donné que l’imprimante s’atteste elle-même, il n’ e st pas digne de confiance et n’ e mpêche pas l’usurpation. Utilisez le certificat pour configurer les paramètres de sécurité...
Page 210
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique 7. Envoyez la demande de signature de certificat à une autorité de certification et obtenez un Certificat signé CA. Respectez les règles de chaque autorité de certification en ce qui concerne la forme et la méthode d’ e nvoi. 8.
Page 211
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique 3. Saisissez une valeur pour chaque élément. Les paramètres requis varient selon l’ e mplacement de création de la demande de signature de certificat et le format de fichier du certificat. Définissez les paramètres requis conformément à ce qui suit. ❏...
Page 212
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique Suppression d’un certificat signé par une autorité de certification Vous pouvez supprimer un certificat importé une fois le certificat expiré ou s’il n’ e st plus nécessaire de chiffrer la connexion.
Page 213
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Utilisation d’un certificat numérique 8. Cliquez sur OK. L’imprimante est mise à jour. Remarque: Vous pouvez consulter les informations du certificat dans l’onglet Sécurité réseau > SSL/TLS > Certificat > Certificat auto- signé...
Page 214
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication SSL/TLS avec l'imprim Vous pouvez consulter l’adresse IP de l’imprimante dans le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > État réseau > État LAN câblé/Wi-Fi 2. Saisissez le mot de passe administrateur pour vous identifier en tant qu’administrateur. 3.
Page 215
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Communication SSL/TLS avec l'imprim ❏ TLS 1.0 Sélectionner Activé ou Désactivé. La valeur par défaut est « Désactiver ». ❏ TLS.1.1 Sélectionner Activé ou Désactivé. La valeur par défaut est « Désactiver ». ❏...
Page 216
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu « Configuration d’unCertificat signé CA » à la page 209 & « Mise à jour d’un certificat à signature automatique » à la page 212 &...
Page 217
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Informations connexes « Importation d’un certificat signé par une autorité de certification » à la page 210 & Mise à jour d'un certificat à signature automatique impossible Le Nom commun n'a pas été...
Page 218
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Messages Cause/procédure à suivre Certificat CA 1 n'est pas entré. Cause : Le certificat de l’autorité de certification 1 n’est pas saisi, seul le certificat de l’autorité...
Page 219
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Messages Cause/procédure à suivre Impossible d'utiliser les certificats de Cause : serveur qui incluent plus de trois Le fichier de certificat au format PKCS#12 comprend plus de trois certificats certificats CA.
Page 220
Informations sur l’administrateur > > Paramètres de sécurité avancés Résolution des problèmes pour la sécu Suppression accidentelle d'un certificat signé par une autorité de certification Il n'existe aucun fichier de sauvegarde pour le certificat signé par une autorité de certification. Si vous disposez d'un fichier de sauvegarde, importez de nouveau le certificat.
Page 222
Selon le produit, les paramètres réseau peuvent être conservés dans la mémoire de celui-ci. Les paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d’un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de paramètres, et ce même pendant la période de garantie.
Page 223
Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).
Page 224
Adresse URL Internet http://www.epson.co.nz Consultez le site Internet de Epson Nouvelle-Zélande. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).
Page 225
électroniques sont disponibles. Centre d’appel Epson Téléphone : 66-2460-9699 Adresse électronique : support@eth.epson.co.th L’ é quipe de notre centre d’appels peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏...
Page 226
Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Page d'accueil Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : ❏ Informations relatives au produit ❏ Foires aux questions ❏...
Page 227
WhatsApp +91 96400 00333 Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l'adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à...
Page 228
Où trouver de l'aide > > Contacter l'assistance Epson Aide pour les utilisateurs des Philippines ❏ Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits ❏ Demandes de réparations et garantie Epson Philippines Corporation Ligne commune : +632-8706-2609 Télécopie : +632-8706-2663 / +632-8706-2665...