BERNSTEIN IN65 Serie Instructions De Service Et De Montage page 11

„Outdoor use"
IN65-Gehäuse und Betätigungseinrichtungen sind „Outdoor use", sofern entsprechendes Anschlusszubehör verwendet wird.
IN65 enclosures and actuators are suitable for "outdoor use", provided that the correct connection accessories are used.
Les boîtiers et les dispositifs d'actionnement permettent une utilisation extérieure («Outdoor use») sous réserve de sélection d'accessoires de raccordement adéquats.
Vorschriften / Standards / Directives
DIN EN 60947-5-1, UL 508 / CSA C22.2 No.14
EU-Konformität / EU Conformity / Conformité UE
UK-Konformität / UK Conformity / Conformité UK
Die deutsche Sprachfassung ist die Originalbetriebs- und Montageanleitung. Bei anderen Sprachen handelt es sich um die Übersetzung der Originalbetriebs- und Montageanleitung.
Die Anleitung muss zum Nachschlagen aufbewahrt werden.
Abweichende Angaben sind dem Technischen Datenblatt zu entnehmen.
The original operating and installation instructions are the German language version. Other languages are a translation of the original operating and installation instructions.
The instructions must be kept for reference.
Differing information can be found in the technical data sheet.
La version allemande est la langue d'origine des instructions de service et de montage. Les autres langues ne sont qu'une traduction des instructions de service et de montage en langue allemande.
Les instructions doivent être conservées pour pouvoir s'y référer.
Vous trouverez des informations complémentaires dans la fiche technique.
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie)
2012/19/EU (EU-WEEE II);
WEEE-Reg.-Nr. DE 50560927
BERNSTEIN-Dok.: 0800000811 / Stand: 13 / 2022-06-21 / 2264-22
2014/35/EU (Low-Voltage-Directive)
2012/19/EU (EU-WEEE II);
WEEE-Reg. No. DE 50560927
Electrical Equipment (Safety) Regulations
2016, 2016 No. 1101
2014/35/UE (Directive basse tension)
2012/19/EU (EU-WEEE II); Numéro
d'enregistrement WEEE DE 50560927
Seite 11 von 12 Seite 11 von 12