Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GENOUILLÈRES
KNEE PADS
55 362 408
Notice d'utilisation
User instructions
SOGEDESCA
10 rue Général Plessier B.P.2440 – 69219 Lyon Cedex 2 – France
+33 (0) 4 72 40 85 85
Les déclarations de conformité sont disponibles sur le site internet :
The declarations of conformity are available on our website:
www.episafetyfinder.fr
Publicité
Manuels Connexes pour OPSIAL 55 362 408
Sommaire des Matières pour OPSIAL 55 362 408
- Page 1 GENOUILLÈRES KNEE PADS 55 362 408 Notice d’utilisation User instructions SOGEDESCA 10 rue Général Plessier B.P.2440 – 69219 Lyon Cedex 2 – France +33 (0) 4 72 40 85 85 Les déclarations de conformité sont disponibles sur le site internet : The declarations of conformity are available on our website: www.episafetyfinder.fr...
- Page 2 à fixer de façon permanente au pantalon. du pantalon à plat (avant l’ e nfilage de ce dernier), le logo OPSIAL doit se trouver à l’ e xtérieur (côté sol). Type 3 = Dispositifs non fixés au corps mais mis en place lors du déplacement de l’utilisateur, ENTRETIEN : ils peuvent être prévus pour chaque genou ou pour les deux genoux ensemble.
- Page 3 Peak force exerted < 3 kN on average and no individual value > 4 kN The knee pads, reference no. 55 362 408, are available as a pair with dimensions H 24.5cm x W 15cm - Distribution of the force < 30 N thickness 2cm.
- Page 4 Achtung: jegliche Änderungen der Temperatur- und Druckbedingungen können die Schutzleistung erheblich verringern. GRÖSSE UND ANPASSUNG: Die Knieschoner,Artilkelnr. 55 362 408 werden paarweise in den Abmessungen H 24,5 cm x L 15 cm - EINHEITSGRÖSSE Dicke 2 cm geliefert. Verwenden Sie Knieschoner immer in den an einer Kleidungsstück dafür vorgesehenen Taschen.
- Page 5 Type 3 = Hulpmiddelen die niet aan het lichaam zijn vastgemaakt, maar worden gebruikt door de u hem plat in de broekzak (voordat u de broek aantrekt) het OPSIAL-logo moet zich aan de buitenkant gebruiker wanneer ze nodig zijn. Ze kunnen voorzien worden voor elke knie of voor beide bevinden (kant van de grond).
- Page 6 ASPEREZA - EN 14404+A1:2010 tipo 2 nivel 0. ACTIV’LINE OPSIAL® (P702639, P702640, P702LFK, P702JO8, P702KJA y P702LSZ) u ORIGINAL BLACK El equipo de protección consta un par de rodilleras, referencia 55 362 408, y cumple con los requisitos de DENIM (P702645).
- Page 7 Atenção: qualquer mudança nas condições de temperatura e de pressão pode reduzir significativamente Dimensões da joelheira = de acordo com as normas o desempenho dos protetores. As joelheiras, referência 55 362 408, são fornecidas aos pares com as dimensões A 24,5 cm x L 15 cm - COMPOSIÇÃO: espessura 2 cm.
- Page 8 EN 14404+A1:2010 Tipo 2 Livello 0. i pantaloni della gamma ACTIV’LINE OPSIAL® (P702639, P702640, P702LFK, P702JO8, P702KJA e L’ e quipaggiamento di protezione consiste di un paio di ginocchiere, riferimento 55 362 408, e soddisfa i P702LSZ) o ORIGINAL BLACK DENIM (P702645).
- Page 9 Pozor, jakákoli změna teplotních a tlakových podmínek může výrazně snížit účinnost ochrany. Rozdělení sil < 30 N Chrániče kolen referenční č. 55 362 408 jsou dodávány v páru o rozměrech V 24,5 cm x Š 15 cm – Rozměry chrániče kolen = vyhovující...
- Page 10 Prenesená maximálna sila v priemere < 3 kN a žiadna jednotlivá hodnota > 4 kN ochrany. Rozloženie sily < 30 N Nákolenníky s referenciou 55 362 408 sa dodávajú v pároch s rozmermi V 24,5 cm x Š 15 cm - Rozmery nákolenníka = vyhovujúce hrúbka 2 cm.
- Page 11 Uwaga: wszelkie zmiany warunków dotyczące temperatury i ciśnienia mogą znacząco zmniejszyć SKŁAD: skuteczność ochrony. Nakolannik: 100% EVA (octan winylu etylenu) Nakolanniki, nr ref. 55 362 408, są dostarczane parami i mają wymiary: wys. 24,5 cm x dł. 15 cm, ROZMIAR I DOPASOWANIE: grubość 2 cm. ROZMIAR UNIWERSALNY NIESZKODLIWOŚĆ:...
- Page 13 SOGEDESCA 10 rue Général Plessier B.P.2440 – 69219 Lyon Cedex 2 – France +33 (0) 4 72 40 85 85 Les déclarations de conformité sont disponibles sur le site internet : The declarations of conformity are available on our website: www.episafetyfinder.fr...