Synthétiseur analogique monophonique, duophonique et paraphonique légendaire avec double vco, 4 formes d'onde mixables, processeur de signal externe, polychaîne de 16 voix et format eurorack (29 pages)
Page 1
RESUME Prenez main Behringer MonoPoly. Reprise et compléments apportés mode d’emploi original de 1981 du Mono/Poly de KORG LV Musique 01-2023 MAJ 01-2023 MONOPOLY BEHRINGER Manuel de prise en main...
Page 2
Niveau de maintien (Sustain) : ....................15 Release : ..........................15 SECTION VCA ............................16 VCA EG ............................16 Attack ............................. 16 Decay ............................16 Sustain Level ........................... 16 MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 3
Pitch Bend, molette de modulation (Wheel) et commutateurs associés ........37 Les molettes ........................... 37 Les commutateurs ........................38 Synthèse du fonctionnement de la section molettes et commutateurs associés....38 MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 4
ANNEXES ..............................39 Dépistage des anomalies ........................39 Exemple de configuration ........................40 Spécifications ............................41 MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 5
AVERTISSEMENTS Ce manuel a été réalisé en vue d’une prise en main rapide du MonoPoly en reprenant la quasi intégralité de la notice d’origine en anglais du Mono/Poly de Korg (plus complète que la partie traduite en Français) et en y ajoutant des compléments.
Page 6
USB et une entrée et une sortie midi (dont un midi Thru) CONNECTIONS 1) Arpegio Trig IN Cette prise permet à l'arpégiateur MonoPoly d'être "déclenché" par une grande variété d'appareils externes, tels que des commutateurs au pied, des séquenceurs, des boites à rythmes, d'autres synthétiseurs, etc. L'utilisation de cette prise annule la temporisation fournie en interne par MG-2.
Page 7
5) Trig, Trig Polarity et CV Tension de contrôle (CV) et prises d'entrée et de sortie du signal de déclenchement (TRIG), permettent la connexion à un autre MonoPoly, d'autres synthétiseurs monophoniques interfaçables, des séquenceurs numériques et d'autres appareils monophoniques exclusivement. L'appareil externe doit utiliser le système de tension de commande exponentielle (1 volt/octave) pour...
Page 8
6. Section de contrôle du clavier Chacune de ces sections sera traitée en détail ci-dessous 1) Architecture du MonoPoly Le Monopoly répond à un schéma classique de fonctionnement des synthétiseurs soustractifs. Un synthétiseur utilise trois sortes de signaux. Le diagramme synoptique représente ces signaux qui se répartissent entre le signal audio (représenté...
Page 9
4) CV de clavier (KBD CV) ElIe détermine la hauteur du son de l'oscillateur VCO. Dans le cas du synthétiseur MonoPoly un microprocesseur a été incorporé pour opérer l'affectation des tensions de commande aux quatre modules VCO. Ce système à contrôle autorise un fonctionnement en mode paraphonique ou monophonique.
Page 10
L'oscillateur à fréquence réglée par variation de tension (VCO) est la principale source de son d'un synthétiseur et détermine la hauteur et la qualité tonale de base, ou timbre, de tous les sons produits. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 11
Le son particulier du MonoPoly est dû à ces 4 VCO (SSM2033 pour le Korg Mono/Poly initial) pour lesquels Behringer a fait un gros travail de rétro-engenering, et qui fonctionnent en interaction avec un VCF (SSM2044 pour le Korg Mono/Poly initial), cloné...
Page 12
Detune sur "0" pour le jeu polyphonique, sans avoir à ajuster constamment les commandes VCO Tune séparées A noter : Behringer a équipé sa machine d’une fonction Autotune, enclen- chable à l’allumage en restant appuyé sur la touche EFFECTS lors de la mise sous tension.
Page 13
FM en réception radio). Très utile pour créer des sonorités comparables au tonnerre, au bruit des vagues et du vent (autres VCO à 0 pour ce faire), ou pour « salir » le son. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 14
VCO en éliminant certaines harmoniques et en accentuant d'autres. La section VCF du MonoPoly se compose d'un filtre passe-bas résonnant 4 pôles contrôlé en tension de 24 dB/octave et des commandes associées, ainsi que d'un générateur d'enveloppe VCF indépendant qui est utilisé...
Page 15
Sans le suivi du clavier, un son donné joué en "Do" semblerait brillant et bourdonnant en bas du clavier et assourdi ou même inexistant au plus haut du clavier. Le VCF du Monopoly suit toujours la note la plus haute jouée, pour éviter de couper les notes au-dessus de la fréquence de coupure.
Page 16
Fait varier le niveau de maintien de l'EG de 0 à 100 %, du pic d'attaque D. Release : Fait varier le temps de chute final de l'EG suite au relâchement de toutes les touches d'environ 1 milliseconde à environ 20 secondes MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 17
D. Release time Permet d’ajuster la durée nécessaire pour que le son disparaisse progressivement après avoir relâché la touche jouée. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 18
Le générateur d’enveloppe réagira pour les autres touches après avoir opéré son fonctionnement pour la première. Le résultat est plus évident en réglant le niveau de sustain sur 0 quand ce mode est choisi. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 19
La durée d'extinction du générateur d’enveloppe est supérieure à 0, Ceci vous permet de faire disparaitre l’accord complet lorsque la dernière touche jouée est relâchée. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 20
Mode monophonique Mode paraphonique (polyphonique). Le processeur intégré dans le MonoPoly peut "scanner" le clavier entier à grande vitesse, et assigner plusieurs touches enfoncées à un nombre limité de "'voix" du synthétiseur (par exemple 4, 5, 6, 8, etc.) en utilisant un seul ou plusieurs modes d'affectation prédéterminés.
Page 21
2) Mono Ce mode est destiné à utiliser le synthétiseur MonoPoly en jeu monophonique. Dans ce mode, la priorité est donnée à la dernière note jouée. A. Chord Memory (mémoire d’accords) Ce mode vous permet de "mémoriser" un intervalle ou un accord jusqu'à...
Page 22
Régler par exemple les quatre VCO par quinte à l'aide de CHORD MEMORY, puis enclencher SYNC en mode Single. Ceci entraînera le balayage de trois notes distinctes en synchronisation pour chaque touche enfoncée. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 23
En passant de POLY à CHORD MEMORY, le même accord sera conservé tant qu’aucune touche du clavier n’est joué pendant la commutation de mode MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 24
Les VCO sont "partagés" entre les notes jouées afin que tous les VCO sonnent continuellement. La méthode d'attribution des VCO est indiquée dans le tableau ci-après : MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 25
Si un plus grand nombre de notes sont jouées, l'oscillateur VCO dont la note est la plus basse changera sa note en premier et sera suivi des autres dans cet ordre. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 26
Diagramme ci-après (documentation Korg Mono/poly) L’ARPEGIATEUR L'arpégiateur du MonoPoly séquence automatiquement, c'est-à-dire joue en séquence, l'une après l'autre, les notes individuelles d'un accord maintenu enfoncé à n'importe quelle vitesse désirée et dans trois modèles différents. Cet effet est souvent utilisé pour créer une sensation de "mouvement" musical via une cascade rapide de notes.
Page 27
à la place des précédentes Le mode « Latch » du MonoPoly peut être utilisé de deux manières différentes : (1) Mise en relation automatique Vous pouvez verrouiller un accord dans l'arpégiateur, puis jouer un solo sur...
Page 28
Quand une vitesse lente est utilisée, vous pouvez « réinitialiser » l'horloge à chaque fois que vous jouez sur le clavier (vous devez jouer les notes en MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 29
à rythme ou un autre appareil, via la prise ARPEGGIO TRIG IN du panneau arrière. L'utilisation de la prise jack déconnecte l'arpégiateur du MonoPoly du MG-2, et la synchronisation de l'arpège est contrôlée par l'appareil externe. Bien entendu, les fonctions "Réinitialiser"...
Page 30
Tourner le bouton dans le sens horaire pour accroitre la différence de hauteur du son. Pour des applications ordinaires conserver le bouton sur 0 en particulier si l'exécution est faite en mode POLY. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 31
Le MonoPoly est équipé de deux générateurs de modulation à vitesse variable (plus connus sous le nom d'oscillateurs basse fréquence LFO) qui, comme leur nom l'indique, exécutent toutes les fonctions de modulation au sein de l'instrument, y...
Page 32
"nasal". À l'une ou l'autre des positions de contrôle extrêmes (0—1 et 9—10), la forme d'onde PW s'effondre et aucun son ne sera entendu. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 33
En jeu staccato seul le VC0 1 est déclenché Vous pouvez sélectionner d'autres modes (par exemple, Chord Memory, Unison/Share, etc.), en appuyant sur le commutateur approprié après avoir appuyé sur le commutateur LED EFFECTS. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 34
Sans modulation, Sync est utile pour éliminer l'effet de "battement" entre des oscillateurs étroitement accordés. Pour s’en rendre compte, engagez le bouton SYNC en positionnant la commande FREQ MOD de la section EFFECTS à 0 MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 35
Comme les oscillateurs sont également synchronisés et balayés comme en mode SYNC, ces bandes latérales deviennent toutes harmoniquement liées. Le résultat est un balayage intensifié d'harmoniques produisant un son puissant et scintillant. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 36
évolution, que de nouvelles touches soient jouées ou non. Les différentes formes d'onde MG-1 peuvent être utilisées pour créer différents types de balayages. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 37
OUTPUT/WHEEL Ce chapitre inclus le contrôle du niveau de sortie ainsi que l’utilisation des roues pour une bonne utilisation de la modulation. MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 38
1) Sortie (Output) Cette section contrôle les niveaux de sortie MonoPoly à la sortie de l'amplificateur du panneau arrière et aux prises de sortie casque, • Le bouton rotatif contrôle le volume de sortie de l'amplificateur et du casque. • Le commutateur permet de déterminer le niveau de sortie au travers de 3 options (off, low, high), à...
Page 39
• La molette MG-1 provoque une modulation cyclique de la fréquence de coupure créant des effets type Waa Waa. C. Synthèse du fonctionnement de la section molettes et commutateurs associés Extrait de la documentation Korg Mono/Poly MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 40
Le commutateur de sortie est-il réglé sur arrêt ? S'il est vraiment impossible de produire des sons quelle que soit la disposition prise, emmener l'appareil chez le revendeur pour qu'il procède aux vérifications et réparations nécessaires MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 41
Exemple de configuration (extrait documentation Behringer MonoPoly) MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...
Page 42
Spécifications (extrait documentation Behringer MonoPoly) MonoPoly – Manuel de prise en main LV Musique 01-2023 V01...