Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Aansluiting en ingebruikname
• Verbind de RJ45-stekker aan de achterzijde van de camera met een 1:1 verbonden
netwerkkabel met uw netwerk, b.v. een netwerkschakelaar. De kabellengte tussen
camera en router of netwerkswitch kan max. 100 m. bedragen.
• Sluit de laagspanningbus van de camera aan op de overeenkomstige ronde steker
van de meegeleverde netvoedingadapter. Steek dan de stekkervoeding in een con-
tactdoos.
• Plaats de meegeleverde mini-DVD in het betreffende station van uw computer. Als
het installatieprogramma niet automatisch start, dan moet u het installatieprogram-
ma handmatig starten. Deze bevond zich op het moment dat deze gebruiksaanwijzing
werd gemaakt in de hoofddirectory van de DVD (programmanaam „Autorun.exe").
Volg alle aanwijzingen van de software.
Houd er rekening mee, dat bij nieuwere versies van de software de namen en aandui-
dingen van de hier beschreven installatiestappen kunnen veranderen. Volg dan de
meegeleverde Engelstalige gebruiksaanwijzing op de DVD (pdf-formaat).
• Start de zojuist geïnstalleerde software („IP DiscoveryTool"). Deze zoekt naar be-
schikbare camera's in het netwerk. Op het moment dat de camera met haar over-
eenkomstige IP-adres wordt weergegeven, dubbelklik deze dan resp. selecteer de
camera en klik op „Connect".
Let op:
Er moet in uw netwerk een DHCP-server actief zijn (bijv. een DHCP-server van
een router). De pc moet zo zijn ingericht, dat hij zijn IP-adres automatisch ver-
krijgt. Ook de camera krijgt een IP-adres van de DHCP-server.
Indien er geen DHCP-server aanwezig is, heeft de camera het IP-adres
192.168.1.200 (netwerksjabloon 255.255.255.0). Het is hierbij belangrijk, dat
dit IP-adres niet al door een ander apparaat in het netwerk wordt gebruikt.
Anders is er geen toegang tot de camera mogelijk!
• Indien de camera na een gebruikersnaam en wachtwoord vraagt, voer dan „admin"
in (met kleine letters en zonder aanhalingstekens).
• Wij adviseren u, als Internet-browser de Internet-Explorer te gebruiken, om alle func-
ties van de camera te kunnen gebruiken. Installeer voor het aansluiten met camera
nog ActiveX-plugin.
Afhankelijk van de veiligheidsinstellingen bij Internet Explorer verschijnt nu de fout-
melding dat het noodzakelijke ActiveX-besturingselement niet kan worden geïnstal-
leerd resp. dat u de installatie van het ActiveX-besturingselement handmatig kunt
starten door op de informatiebalk te klikken.
Dit ActiveX-besturingselement is absoluut noodzakelijk voor de weergave van het
camerabeeld.
• Verder zijn eventueel wijzigingen in de instellingen van antivirus- of fi rewallprogram-
ma's noodzakelijk, zodat de software correct functioneert.
Door de vele verschillen in zulke programma's, programmaversies en ook bestu-
ringssystemen is een nauwkeurige beschrijving van te nemen stappen hier helaas
niet mogelijk.
• Meer informatie over de software resp. camera vindt u in de Engelstalige gebruiks-
aanwijzing op de meegeleverde DVD.
De gebruiksaanwijzing is op de DVD als pdf-bestand aanwezig. Om deze handlei-
ding te bekijken is een daarvoor geschikt programma noodzakelijk, bijv. Adobe Rea-
der, die u gratis via www.adobe.com kunt downloaden.
Tips & aanwijzingen
• Indien u voor uw netwerk beschikt over een eigen netwerk- of systeembeheerder
(b.v. in een groter bedrijf), dan dient u HEM de aansluiting en bekabeling te laten
uitvoeren. Sluit de camera niet zelf aan!
• De twisted-pairkabel tussen de camera en de router/netwerkswitch mag maximaal
100 m lang zijn. Gebruik uitsluitend een 1:1 verbonden CAT5- of CAT5e-kabel.
• De scherpstelling van het beeld geschiedt via het voorzichtig verdraaien van de fo-
cusring aan de buitenkant van de lens.
• De 24-IR-LED's kunnen in het menu van de camera worden aan- en uitgeschakeld.
Daar is het ook mogelijk een bepaalde interval in te stellen, waarin de IR-LED's wor-
den geactiveerd.
Als de IR-LED's zijn geactiveerd, dan geeft de camera het beeld alleen nog in zwart/
wit.
• Meer informatie vindt u in de uitgebreide Engelstalige gebruiksaanwijzing op de
meegeleverde DVD (pdf-formaat).
Het merk voor huistechniek voor het hele huis. Kijk voor meer informatie op www.sygonix.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Onderhoud en schoonmaken
Het apparaat is voor u onderhoudsvrij, demonteer het nooit.
Gebruik een droge, schone en zachte doek voor de reiniging. Koppel het product vóór
de reiniging los van de netspanning (haal de netvoedingadapter uit het stopcontact).
Reinig de lens zeer voorzichtig, zodat geen krassporen ontstaan.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, hierdoor kan het product verkleuren.
Toepassing
Afvoer
Technische gegevens
Camera:
Sensorresolutie:
LAN:
Microfoon/luidspreker:
IR-LED´s:
IR-reikwijdte:
Omgevingstemperatuur:
Omgevingsluchtvochtigheid:
Afmetingen (Ø x h):
Gewicht:
Netvoedingadapter:
Bedrijfsspanning:
Uitgang:
• Volg de veiligheidsaanwijzingen van deze gebruiksaanwijzing op en alle an-
dere informatie betreffende de montage en het gebruik.
• Het gebruik is uitsluitend toegelaten in droge ruimtes binnenshuis. Het pro-
duct mag niet vochtig of nat worden. Er bestaat kans op een levensgevaar-
lijke elektrische schok!
• Gebruik het product nooit onmiddellijk nadat het van een koude naar een
warme ruimte is gebracht. Het condenswater dat hierbij gevormd wordt kan
in bepaalde gevallen het product beschadigen. Bovendien bestaat bij de
netvoeding het gevaar van levensgevaarlijke elektrische schokken!
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het gebruikt.
Dit kan enkele uren duren.
• Onderhoud en reparaties mogen slechts door een vakman worden uitge-
voerd.
• Haal de adapter uit de contactdoos wanneer u het product langere tijd niet
gebruikt.
• Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de plaats van ge-
bruik of tijdens vervoer:
- Vocht of te hoge luchtvochtigheid
- Extreme koude of hitte
- Stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
- Sterke trillingen
- sterke magneetvelden, zoals in de nabijheid van machines of luidsprekers
Elektrische en elektronische producten horen niet bij huishoudelijk afval!
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming
met de geldende wettelijke bepalingen.
1600 x 1200 (2 MegaPixel, CMOS)
10/100 MBit
Ingebouwd
24
max. ca. 20 m
0 °C tot +50 °C
20% tot 80% relatieve luchtvochtigheid, niet conden-
serend
112 x 83 mm
ca. 410 g (incl. kabel)
100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
12 V/DC, 1 A
Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.
sygonix.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bij
voorbeeld fotokopie, microverfi lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, ver-
eisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiks
aanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
voorbehouden. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH.
Nr. 43176W - Version 08/11
V1_0811_01_AB
Publicité
