Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
[ Erithacus rubecula ]
[ Luscinia megarhynchos ]
[ Troglodytes troglodytes ]
Rouge-gorge · Robin
Rotkehlchen · Roodborstje
Petirrojo europeo · Pettirosso
13 cm
FR :
Dessus et ailes bruns, tête, gorge et poitrine orange
EN :
Brown back and wings, orange head, throat and chest
DE :
Oben und Flügel braun, Kopf, Kehle und Brust orange
NL :
Bruine bovenkant en vleugels, oranje kop, keel en borst
ES :
Dorso y alas de color marrón, cabeza, garganta y pecho de
color anaranjado.
IT :
Dorso e ali marroni, testa, gola e petto arancioni
Rossignol philomèle · Nightingale
Nachtigall · Nachtegaal
Ruiseñor común · Usignolo comune
16 cm
FR :
Tête et dessus bruns, ailes rousses, dessous blanc cassé
EN :
Brown head and back, red wings, off-white chest
DE :
Kopf und oben braun, rote Flügel, Unterseite cremefarben
NL :
Bruine kop en bovenkant, roodbruine vleugels, gebroken
witte onderkant
ES :
Cabeza y torso de color castaño, alas rojas, pecho blanco
parduzco
IT :
Testa e dorso marroni, ali rosse, petto e ventre biancastri
Troglodyte mignon · Wren
Zaunkönig · Winterkoninkje
Chochín común · Scricciolo comune
9 cm
FR :
Tête et ailes brunes, queue redressée, bec long et fin
EN :
Brown head and wings, raised tail, long thin beak
DE :
Kopf und Flügel braun, hochgestellter Schwanz, langer und
dünner Schnabel
NL :
Bruine kop en vleugels, opgerichte staart, lange en fijne
snavel
ES :
Cabeza y alas de color marrón, cola alzada, pico largo y fino
IT :
Testa e ali marroni, coda dritta, becco lungo e sottile
9
Publicité
