Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
◈ Автотестирование
1. Убедитесь, что бумага вставлена правильно.
2. Включите питание, удерживая нажатой кнопку «ПОДАЧА»(FEED). Начнется автодиагностика.
3. При автодиагностике на печать выводятся текущий статус принтера, в частности, версия ROM и
настройки микропереключателей.
4. Принтер выводит информацию о текущем статусе и прекращает печать после
выведения следующего сообщения.(при этом индикатор «БУМАГА»(PAPER) продолжает мигать).
SELF-TEST PRINTING.(АВТОТЕСТИРОВАНИЕ ПЕЧАТИ.)
SELECT MODES BY PRESSING FEED BUTTON.(НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПОДАЧА».)
Continuous SELF-TEST : Less than 1 second
(Непрерывный режим АВТОТЕСТИОВАНИЯ : менее 1 секунды)
VMSM Selection : 1second or more
(Выбор функции переключения параметров виртуальной памяти : 1 секунда или более)
5. Нажмите кнопку «ПОДАЧА»(FEED) менее чем на 1 секунду, чтобы приступить к режиму
непрерывной автодиагностики «Continuous SELF-TEST». Нажмите и удержите кнопку
«ПОДАЧА»(FEED) не менее 1 секунды, чтобы выполнить выбор параметров виртуальной памяти
VMSM Selection.
1) Автотестирование
1-1) При нажатии на кнопку «ПОДАЧА»(FEED) длительностью менее 1 секунды принтер
выведет на печать текущий тип символов.
1-2) Автотестирование автоматически завершается, и бумага отрезается после того, как принтер
напечатает:
*** COMPLETED ***(*** ЗАВЕРШЕНО ***)
1-3) Принтер переходит в режим ожидания немедленно после завершения автотестирования.
2) Режим настройки виртуальных переключателей памяти
2-1) Как только принтер перейдет в режим настройки виртуальных переключателей памяти,
на печать будут выведены следующие строки.
** VMSM Selection **(** Выбор параметров виртуальной памяти VMSM **)
0: Exit and reboot printer(0: выход и перезагрузка принтера)
1: Print current settings(1: Вывод на печать текущих настроек)
2: Set Print Density(2: Задать плотность шрифта)
3: Set Print Speed(3: Задать скорость печати)
4: Set Cutting mode(4: Задать режим обрезки)
5: Set External Buzzer after cutting(5: Включить внешний зуммер после отрезания)
6: Set Internal Buzzer after cutting(6: включить внутренний зуммер после отрезания)
7 or more: None(7 или больше: Нет)
2-2) Нажмите кнопку «ПОДАЧА»(FEED), чтобы выполнить вышеозначенные функции.
2-2-1) Шаг 1: Цифра означает количество раз, которое необходимо нажать
кнопку «ПОДАЧА»(FEED). Помните, это должны быть короткие
нажатия, длительностью не более 1 секунды.
2-2-2) Шаг 2: Нажмите и удержите кнопку «ПОДАЧА»(FEED) не менее 1
секунды, чтобы выполнить вход в соответствующий режим. Если на
этапе Шага 1 необходимого режима нет, выберите «0: Exit and reboot
printer»(0: выход и перезагрузка принтера).
2-3) При вводе новых настроек нажмите кнопку «ПОДАЧА»(FEED) и удержите ее
менее одной секунды, чтобы сохранить изменения. Обрежьте бумагу,
как только на печать будет выведена следующая строка:(Если «0: Exit and reboot printer»
(0: выход и перезагрузка принтера)не выполняется, новые настройки не сохраняются).
*** COMPLETED ***(*** ЗАВЕРШЕНО ***)
6. Новые настройки вступают в силу после перезагрузки принтера.
※ Примечание
Автодиагностика позволяет определить, нормально ли функционирует принтер.
С ее помощью можно проверить качество печати, версию ROM и настройки микропереключателей.
◈ WEEE (утилизация отходов электрической промышленности)
При наличии данного символа на устройстве или литературе к нему означает,
что данное устройство следует утилизировать отдельно от бытовых отходов по
истечении его срока службы. С целью ненанесения вреда окружающей среде и
здоровью человека ввиду бесконтрольной утилизации, разделяйте отходы с
целью должной их вторичной переработки. Физическим лицам, использующим
устройство для собственных нужд, следует обратиться либо в пункт, где было
приобретено устройство, либо в соответствующее учреждение с целью
получения сведений о безопасной утилизации/переработке. Юридическим
лицам следует обратиться к поставщику и свериться с условиями договора
купли-продажи. Данное устройство не следует утилизировать вместе с другими
промышленными отходами.
☎ BIXOLON Co., Ltd.
● Сайт http://www.bixolon.com
● Головной офис в Корее
Адрес: 7-8F, (Sampyeong-dong), 20, Pangyoyeok-ro241beon-gil,
Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13494, Korea (ROK)
Тел.: +82-31-218-5500
● Офис в США
Адрес: BIXOLON America Inc., 3171 Fujita St, Torrance, CA 90505
Тел.: +1-858 764 4580
● Офис в Европе
Адрес: BIXOLON Germany GmbH, Tiefenbroicher Weg, 35, 40472 Düsseldorf
Тел.: +49 (0)211 68 78 54 0
◈ Предостережения
Пользуясь данным устройством, чтобы избежать опасности и не причинить ущерб,
соблюдайте, пожалуйста, меры предосторожности.
Внимание
Несоблюдение следующих указаний может стать причиной серьезного
увечья или смерти.
Не подключайте несколько приборов
к одной многосекционной розетке.
• Это может вызвать перегрев и возгорание.
• Если вилка сетевого шнура мокрая или
запачкана, перед включением в розетку
вытрите ее.
• Если вилка не подходит к розетке, не
вставляйте ее.
• Пользуйтесь только стандартными
многосекционными розетками.
ЗАПРЕЩЕНО
Вынимая вилку из розетки, не
тяните за шнур.
• Этим можно его повредить, что может
привести к возгоранию или к поломке
принтера.
ЗАПРЕЩЕНО
Во избежание поражения
электротоком, не беритесь за вилку
сетевого шнура мокрыми руками.
• опасность поражения электротоком.
ЗАПРЕЩЕНО
Осторожно
Несоблюдение следующих указаний может стать причиной легкого телесного
повреждения или повреждения аппарата.
Заметив исходящий от принтера
странный дым, запах или шум,
отключите его вилку из розетки.
• Выключите принтер.
• Дождавшись прекращения дыма, позвоните в
ремонтную мастерскую.
ОТКЛЮЧИТЬ
Принтер
ОТ СЕТИ
Установите принтер на устойчивой
поверхности.
• Иначе он может упав, поломаться сам
или поранить вас.
Принтер
ЗАПРЕЩЕНО
Не допускайте попадания внутрь
воды или посторонних предметов.
• Если это все же случилось, выключите
принтер, отключите его из розетки и
обратитесь в ремонтную мастерскую.
ЗАПРЕЩЕНО
Принтер
Пользуйтесь только сетевым
адаптером, входящим в комплект
поставки.
• Пользоваться другими адаптерами
опасно.
ТОЛЬКО
ПЕРЕХОДНИК ИЗ
КОМПЛЕКТА
ЗАПРЕЩЕНО
Уберите полиэтиленовый упаковочный
пакет подальше от детей.
• Иначе ребенок может, играя, надеть
его на голову и задохнуться.
ЗАПРЕЩЕНО
Нельзя сильно перегибать сетевой
шнур, нельзя ставить на него
тяжелые предметы.
• Поврежденный электрошнур может
стать причиной пожара.
ЗАПРЕЩЕНО
Уберите влагопоглотитель
подальше от детей.
• они могут взять его в рот.
ЗАПРЕЩЕНО
Пользуйтесь только принадлежностями,
одобренными изготовителем. Не пытайтесь
сами разбирать, ремонтировать или
модифицировать аппарат.
• Обратитесь для этого к дилеру.
• Не прикасайтесь к лезвие
автоматическим резаком.
РАЗБОРКА
ЗАПРЕЩЕНА
Принтер
Не пытайтесь пользоваться неисправным
принтером. Это может привести к пожару или
поражению электротоком.
• Неисправный принтер выключите,
обесточьте и обратитесь в центр
технического обслуживания.
ОТКЛЮЧИТЬ
ОТ СЕТИ
РЕМОНТ
ПРИНТЕРА
Publicité
