Pièces De Rechange - Toto Aquia TS416C2 Manuel D'installation Et D'utilisation

SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO /
PIÈCES DE RECHANGE
TS416C2 & TS416D2
5
6
7
8
9
10
* Specify the finish when ordering replacement parts.
* Especifique el acabado la superfice cuando haga un
pedido.
* Préciser l'état de surface lors de la commande.
† Specify the model when ordering replacement parts.
† Especifique el modelo al ordenar las refacciones.
† Spécifiez le modèle lorsque vous commandez des
pièces de rechange.
1
2
3
4
Description
No. Descripcíon
Description
Valve Stem Extension
1 Ex tensión del Vástago de la Válvula
Extension de la Tige de Valve
Long Screw and Washer
2 Tornillo Largo y Arandela
Vis Longue et la Rondelle
Threaded Base
3 Base Trenzada
Base Fletée
Short Screw
4 Tornillo Corto
Vis Courte
Faceplate Gasket
5 Ju nta de la Placa de Recubrimiento
Joint de Face
Faceplate * †
6 Placa de Recubrimiento * †
Façade * †
Escutcheon Gasket
7 Junta del Escudete
Joint de l'Écusson
Escutcheon *
8 Escudete*
Écusson *
Volume Control Knob
9 Perilla del Control de Volumen
Bouton de Control du Volume
Set Screw
10 Tornillo de Fijación
Vis de Réglage
18
SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO /
PIÈCES DE RECHANGE
TS630C2 & TS630D2
5
6
7
8
9
10
* Specify the finish when ordering replacement parts.
* Especifique el acabado la superfice cuando haga un
pedido.
* Préciser l'état de surface lors de la commande.
† Specify the model when ordering replacement parts.
† Especifique el modelo al ordenar las refacciones.
† Spécifiez le modèle lorsque vous commandez des
pièces de rechange.
1
2
3
4
Description
No. Descripcíon
Description
Valve Stem Extension
1 Ex tensión del Vástago de la Válvula
Extension de la Tige de Valve
Long Screw and Washer
2 Tornillo Largo y Arandela
Vis Longue et la Rondelle
Threaded Base
3 Base Trenzada
Base Fletée
Short Screw
4 Tornillo Corto
Vis Courte
Faceplate Gasket
5 Ju nta de la Placa de Recubrimiento
Joint de Face
Faceplate * †
6 Placa de Recubrimiento *
†
Façade *
†
Escutcheon Gasket
7 Junta del Escudete
Joint de l'Écusson
Escutcheon *
8 Escudete *
Écusson *
Volume Control Knob
9 Perilla del Control de Volumen
Bouton de Control du Volume
Set Screw
10 Tornillo de Fijación
Vis de Réglage
19