Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Descripción y aplicación del producto
La gama de válvulas de alivio de presión (PRV) de Henry Technologies para alta presión está diseñada
para su instalación en recipientes a presión que contienen gases refrigerantes del grupo 2 y (solo en
los modelos de tipo 5700 y 5702) gases refrigerantes del grupo 1 compatibles con los materiales de
fabricación. Las PRV de Henry solo están certificadas para gas y, por lo tanto, no deben utilizarse para
proteger contra la sobrepresión de líquidos.
Las válvulas de la gama PRV de alta presión están clasificadas como "dependientes de la
contrapresión convencional" y, por lo tanto, deben descargar a la presión atmosférica, con una
contrapresión superpuesta de cero y una contrapresión acumulada durante la descarga de un máximo
del 10 %. La presión ascendente no debe exceder el 3 % debido a las tuberías. Estas válvulas están
diseñadas para garantizar que se limite la acumulación de presión por encima del punto de referencia a
un máximo del 10 %.
Cuando una PRV se haya descargado, se recomienda sustituirla, puesto que ya no se puede
garantizar la presión establecida. Todas las PRV deben sustituirse cada cinco años (o antes, si se
aplican otras normativas). Todas las válvulas están diseñadas, fabricadas y certificadas según el
Código ASME BPV Sección XIII, excepto la 5702LF, que está diseñada según la intención del mismo
Código. Los modelos 5701 cuentan, además, con la certificación EN ISO 4126-1. Todos los modelos
están certificados como dispositivos de seguridad del Grupo IV según EU PED y UK PE(S)R.
Advertencias
1.
La aplicación, selección e instalación de una válvula de alivio debe ser realizada únicamente por personal debidamente cualif icado o experimentado.
2.
Antes de retirar una PRV, se debe despresurizar el sistema, salvo en caso de que se utilice una válvula de cierre doble de tres vías. Consulte las instrucciones de
funcionamiento correspondientes a la válvula de tres vías para garantizar el aislamiento adecuado de la PRV que se va a retir ar. De no hacerlo, podría sufrir lesiones
corporales graves.
3.
No obstruya la salida de la válvula de alivio ni la tubería de descarga. Las tapas de plástico suministradas son únicamente para proteger las roscas durante el tránsito.
4.
No exceda los límites de presión y temperatura indicados en la PRV.
5.
Si se utiliza refrigerante inflamable o tóxico, se deben emplear medidas adicionales para garantizar la integridad de las juntas, la estanqueidad y la detección
adecuada de fugas en el sistema. En el caso del refrigerante inflamable, también se debe tener en cuenta la proximidad a fuentes de ignición.
6.
Si se utiliza en una R744 (CO2) application, se debe tener en cuenta el riesgo de que el refrigerante se solidifique después de la PRV.
Método de selección de PRV recomendado
1.
Determine la capacidad máxima requerida de la válvula utilizando una norma apropiada, por ejemplo, EN 13136 o ASME XIII.
2.
Calcule la capacidad nominal de la válvula a las condiciones del sistema y asegúrese de que la válvula sea adecuada para prot eger el sistema. A continuación, se
indican el coeficiente de descarga reducido (Kdr), el área de flujo (A) y la pendiente nominal ASME para todos los modelos.
3.
La válvula de alivio debe seleccionarse teniendo en cuenta todos los procesos que podrían provocar un aumento inesperado de l a presión del sistema.
4.
Se recomienda el uso de un dispositivo de seguridad Henry Sentry para permitir la sustitución de las PRV y garantizar el sellado hermético del sistema.
5.
No se recomienda el sobredimensionamiento bruto de una válvula de alivio (capacidad requerida del sistema inferior al 25 % de la capacidad nominal de la PRV).
6.
Para evitar descargas accidentales durante el funcionamiento, se recomienda seleccionar el ajuste de la PRV (que no debe exceder la presión de trabajo de diseño
del recipiente) al menos un 25 % más alto que la presión máxima operativa del refrigerante empleado.
Instalación
1.
Conecte el dispositivo de seguridad PRV o Sentry directamente al recipiente a presión (si se utilizan tuberías, asegúrese de que la caída de presión se limite a un
máximo del 3 %) en un punto por encima del nivel del refrigerante líquido, en el espacio del vapor. Las válvulas de parada no deben colocarse entre el recipiente y la
PRV, excepto la válvula de cierre doble de tres vías incluida en el conjunto Sentry. Las válvulas de alivio deben montarse lo más verticalmente posible para evitar la
posibilidad de que se acumule refrigerante líquido o aceite en la entrada de la válvula.
2.
La descarga de la PRV se ventilará de acuerdo con una norma apropiada; se debe garantizar que la c ontrapresión se limite a un máximo del 10 %.
3.
Se recomienda utilizar la norma EN 13136 como referencia para el cálculo de la caída de presión, tanto en las líneas ascendentes como descendentes.
4.
Se debe tener cuidado para evitar la entrada o la acumulación de agua dentro de la válvula, especialmente al aire libre.
5.
Los compuestos selladores de roscas que se utilizan para montar las PRV deben aplicarse con cuidado solo a las roscas externas para evitar la contaminación
interna.
6.
No levante ni descargue la PRV intencionalmente (las PRV deben aislarse o retirarse durante la prueba de presión del sistema), ya que esto afecta al punto de
referencia.
7.
Las tuberías de entrada y descarga no deben aplicar cargas sobre la válvula de alivio.
Parámetros de selección y capacidades de referencia de las válvulas (kg Air/min @ 20°C)
ASME rated
N.º de
k
Slope
dr
pieza
(SCFM/PSIA)
5700
0.81
0.223
5701AX/GX
0.71
0.808
5702LF
0.52
N/A
5702/A/B/C
0.81
2.016
La tabla se incluye únicamente como referencia. La selección de una PRV debe llevarse a cabo de acuerdo con una norma apropiada.
EN CASO DE DUDAS,
CONTACTE CON HENRY
TECHNOLOGIES
Para los datos de contacto local,
seleccione la opción "Contact Us" en;
www.henry-group.net
Created on: 5/10/22, using Template: Henry IS TemplateB revA
www.henry-group.net
Área de
31.0
40.0
flujo, A
450
580
2
9.62 mm
3.9
5.0
2
0.015 in
2
39.59 mm
N/A
N/A
2
0.061 in
2
86.59 mm
22.4
28.7
2
0.134 in
2
86.59 mm
34.9
44.7
2
0.134 in
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Para ver y descargar la Declaración de conformidad de su PRV, visite:
www.henry-group.net/technical/united-kingdom
o escanee el código QR que aparece al lado:
Seleccione Products Manufactured in the UK > Pressure Relief Valves y
abra la carpeta que coincida con el código de identificación de su válvula.
Utilice el número de modelo (e.g. 5701AX) y la presión establecida (e.g.
120 barg) para localizar, abrir y descargar su DoC.
Application & Installation Instructions
Pressure Relief Valves – High Pressure Range
Español
La válvula no está pensada como soporte.
Ajuste de presión (barg / PSIg)
42.0
45.0
46.0
609
653
667
5.2
5.6
5.7
N/A
N/A
20.5
30.1
32.2
32.9
46.9
50.2
51.3
INTELLIGENT MANUFACTURING. INTELLIGENT PRODUCTS.
6-025-5029 revA / ECN: S22-1948
Clave
1. Entrada
2. Salida
2
1
60.0
80.0
100.0
870
1160
1450
7.4
9.8
12.2
26.7
35.4
44.2
42.7
56.7
70.8
66.5
88.4
110.2
120.0
130.0
1740
1885
14.7
15.9
52.9
57.3
84.8
91.8
132.1
143.0
Publicité
