Publicité
Remplir le réservoir d'eau
Utiliser l'appareil
- Press the on / off button on the device for a few seconds to turn it on. The LED indicator will blink and then turn
blue for 5 seconds. The robot is then active. Press the on / off button again to start cleaning.
- When the robot is stopped, press the on / off button for a few seconds to turn it off. The LED indicator flashes blue
and then turns off.
- During the cleaning cycle, briefly press the on / off button to pause the robot.
- If the robot is stopped and has not operated for 60 minutes, it automatically goes to sleep. Briefly press one of the
two buttons to reactivate it.
Warning: When the device is charging, it is not possible to turn it off.
- Pulse el botón de encendido / apagado del dispositivo durante unos segundos para encenderlo. El indicador LED
parpadeará y luego se volverá azul durante 5 segundos. Entonces el robot está activo. Presione el botón de encendido
/ apagado nuevamente para comenzar a limpiar.
- Cuando el robot esté parado, presione el botón de encendido / apagado durante unos segundos para apagarlo. El
indicador LED parpadea en azul y luego se apaga.
- Durante el ciclo de limpieza, presione brevemente el botón de encendido / apagado para pausar el robot.
- Si el robot se detiene y no ha funcionado durante 60 minutos, se duerme automáticamente. Presione brevemente
uno de los dos botones para reactivarlo.
Advertencia: cuando el dispositivo se está cargando, no es posible apagarlo.
/ Fill the water tank / Llenar el tanque de agua
- Mettre l'appareil en pause.
- Installer le kit serpillière en le clipsant sous le robot
- Remplir le réservoir avec de l'eau claire (Si besoin, diluer un peu
de solution nettoyante).
- Appuyer brièvement sur le bouton de démarrage du robot.
- Choisir le débit d'eau directement depuis l'application.
- Pause the device.
- Install the mop kit by clipping it under the robot
- Fill the tank with clean water (You can add a bit of cleaning solution).
- Briefly press the robot start button.
- Choose the water flow directly from the application.
- Pausa el dispositivo.
- Instale el kit de fregona colocándolo debajo del robot
- Llene el depósito con agua limpia (si es necesario, diluya un poco
de solución limpiadora).
- Presione brevemente el botón de inicio del robot.
- Elija el caudal de agua directamente desde la aplicación.
/ Use the device / Utilisar el dispositivo
- Appuyer pendant quelques secondes sur le bouton on/off de l'appareil
pour l'allumer. L'indicateur LED clignote puis s'allume en bleu pendant
5 secondes. Le robot est alors actif. Appuyer à nouveau sur le bouton
on/off pour lancer le nettoyage.
- Quand le robot est à l'arrêt, appuyer quelques secondes sur le bouton
on/off pour l'éteindre. L'indicateur LED clignote en bleu puis s'éteint.
- Pendant le cycle de nettoyage, appuyer brièvement sur le bouton on/
off pour mettre le robot en pause.
- Si le robot est à l'arrêt et n'a pas fonctionné pendant 60 minutes, il se
met automatiquement en veille. Appuyer brièvement sur l'un des deux
boutons pour le réactiver.
Attention : Lorsque l'appareil est en charge, il n'est pas possible de
l'éteindre.
Publicité
