Publicité
MANUEL D'UTILISATION
CONTENU
SYMBOLES DE SÉCURITÉ ......................................................................................................... 4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........................................................................................... 7
DESCRIPTION DE LA MACHINE ............................................................................................... 9
GUIDE ILLUSTRÉ ..................................................................................................................... 10
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................................................................................................. 12
EXIGENCES ÉLECTRIQUES ................................................................................................................... 12
DÉBALLAGE ............................................................................................................................ 13
ASSEMBLÉE ............................................................................................................................ 13
CONTRÔLE .............................................................................................................................. 14
NETTOYAGE ............................................................................................................................ 14
STOCKAGE ......................................................................................................................................... 15
TRANSPORT ........................................................................................................................................ 15
DÉPANNAGE........................................................................................................................... 15
SERVICE ET PIÈCES DE RECHANGE ....................................................................................... 15
ÉLIMINATION ......................................................................................................................... 16
GARANTIE DU PRODUIT ......................................................................................................... 16
TRANSLATION OF EU/EC DECLARATION OF CONFORMITY ................................................... 17
CONFIRMATION OF FAMILIARITY WITH THE OPERATION OF THE DEVICE ........................... 19
Il convient de prêter une attention particulière aux instructions mises en évidence
comme suit:
B WARNING! Un mot de signalisation (étiquette de mot) utilisé pour indiquer une situation
potentiellement dangereuse qui peut entraîner la mort ou des blessures graves si elle n'est
pas évitée.
A CAUTION! Un mot de signalisation (étiquette). En cas de non-respect des instructions,
nous mettons en garde contre un risque potentiel de blessures légères ou modérées et/ou de
dommages à la machine ou aux biens.
C Message important.
A
CAUTION!
Ce produit peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience
et de connaissances, uniquement s'ils sont supervisés par une personne compétente
ou s'ils ont appris à utiliser ce produit, à le faire fonctionner en toute sécurité et s'ils
comprennent le danger potentiel. Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec ce
produit. Le nettoyage et l'entretien ne peuvent être effectués par des enfants sans
surveillance.
FR
DE
CS
SK
PL
HU
11 / 20
Publicité
