ENREGISTREMENT DE BASE ET ENREGISTREMENT EXPRESS
Suivez les étapes pour enregistrer des programmes de
télévision.
HDD & DVD RECORDER
Si vous enregistrez sur le DD, appuyez d'abord sur
[HDD], puis passez à l'étape 2.
Si vous enregistrez sur un disque, appuyez d'abord sur
[DVD].
1
Insérez un disque enregistrable
(consultez la page 25 pour savoir
comment insérer un disque).
* Vérifiez que le disque est compatible avec cet
appareil. (Consultez la liste des disques
compatibles en page 38.)
E2H40UD_FR_Book.indb 41
E2H40UD_FR_Book.indb 41
2
3
Alignez le disque
sur le guide de
son tiroir.
Le chargement du disque peut
prendre quelques instants.
• Lors de l'insertion d'un DVD+RW/DVD-RW
neuf, l'appareil démarre automatiquement son
formatage. (Sauf lors de l'enregistrement sur
DD, ou si une programmation différée démarre
dans les 15 minutes.)
• Si le disque contient des titres déjà enregistrés,
leur liste est affichée. Appuyez sur [STOP C]
pour quitter la liste des titres.
Appuyez sur [REC MODE] pour
sélectionner un mode
d'enregistrement.
Consultez "Mode d'enregistrement" en page 39.
DVD SP
0h58m
Sélectionnez le canal d'entrée
externe appropriée en appuyant sur
[SOURCE / USB] ou [CH
Appuyez sur [DTV/TV] pour
sélectionner la télévision analogique
ou la télévision numérique, puis
utilisez [CH
/ ] ou [les touches
numérotées] pour sélectionner la
chaîne que vous souhaitez
enregistrer.
Consultez "Commutation entre les modes
analogiques et numériques" et "Sélection d'un
chaîne" en page 32.
CH 12
Les instructions continuent à la page suivante.
/ ].
FR
41
2007/05/16 17:05:24
2007/05/16 17:05:24