Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com USA - CANADA SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm SR-GA541H SR-GA541FH Warranty Card USA ............38 Warranty Card CANADA ..........39 MISESENGARDEIMPORTANTES GarantieCANADA..........BackCover MISES EN GARDE IMPORTANTES aux pages21-22 à la àla avant...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs 3. To protect against electrical hazards as shocks, do not immerse cord, plug and Rice Cooker in water or other liquids.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com power plug power plug Make sure the voltage supplied to the appliance is 120 Volts AC. SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm power power...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Food debris the sensor and the heating plate clean and dry. inner pan. heating plate.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com GA541FH Non-Stick Coated “Rice Cooking” lamp “Keep Warm” lamp...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com "Rice Cooking" lamp SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm 25 25 20 20 15 15 10 10 rice cooker rice cooker Rice Cooker...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com power Lid / Inner pan the lid and inner pan sponge use scouring pads or steel wool to clean. Body Wipe the body with a damp cloth. Do not immerse the rice cooker in water. If an object has stuck on the heating plate, lightly polish it off using fine sandpaper (of about # 600)/ steel wool.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com SR-GA541H / SR-GA541FH 1800 W 1.8 - 5.4 10 - 30 22.04 , Scoop...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com 14. 本電子鍋並非設計供身體、感官或精神有殘障的人士,或缺乏經驗及知識的人士使用, 除非負責他們安全的人員已就本電子鍋的使用予以監督或指導。 15. 切勿用噴水器或高壓噴水機清洗。...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com 勿損 電源 或電 勿 電源插頭積 。 源插頭。 勿使用受損的電源 。 SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com 上的刮 。 物殘 粘在 和電 間。 清洗 但 不乾 的 。 SR-GA541H / SR-GA541FH 1800 1.8 - 5.4 10 - 30 22.04 勺...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Le cordon doit être disposé de manière à ne pas pendre au bord du comptoir ou de la table : à défaut, des enfants risqueraient de le tirer ou de trébucher accidentellement. fiche cette fiche...
Page 21
S’assurer que la tension un choc électrique. aux bornes de I’appareil est de 120 V c.a. (Éviter d’utiliser une un choc électrique sous supervision, ou après avoir reçu des SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm à proximité Cela peut causer des blessures personnelles.
Page 22
L’appareil devient chaud lors de son utilisation, d’une source de chaleur ou en particulier le convercle et le panier de cuisson. exposer à un taux élevé Ceci est normal. Laisser refroidir avant de les toucher. SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm d’humidité. blessures personnelles.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Débris de nourriture Garder toujours l'extérieur du fond du panier de cuisson, le thermostat central et la plaque chauffante propres et secs. Capteur Ne pas percer ou frotter la surface intérieure du panier de cuisson .
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com GA541FH Revêtement antiadhésif Boîtier Voyant « Cuisson du riz » Voyant « Maintien au chaud » Avant d'utiliser l'appareil, retirer la feuille de papier placée entre la plaque chauffante et le panier de cuisson...
Page 25
Appuyez sur l'interrupteur puis le voyant pour 20 verres mesureur « Cuisson du riz » s'allume. Lorsque le riz est prêt, l'interrupteur se met SR-GA541H 25 25 Rice Cooking automatiquement Keep Warm 20 20 en position d'arrêt.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com Avant de nettoyer l'appareil, veuillez le débrancher. Vérifiez que la fiche d'alimentation et le cordon d'alimentation ne sont pas encrassés et, si c'est le cas, nettoyez-les immédiatement. Couvercle / Casserole intérieure Nettoyer le couvercle et la casserole intérieure avec un détergent non abrasif et une éponge.
Page 27
Rayures sur le panier de cuisson. Débris de nourritures collés entre le panier de cuisson et la plaque chauffante. Panier de cuisson lavé mais pas propre. hors marche. SR-GA541H / SR-GA541FH 1800 W 10 - 30 1,8 - 5,4 mesureur...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 30
No permita que el enchufe de alimentación ni el enchufe alimentación se llene de polvo. de alimentación. No utilice un cable de alimentación dañado. Make sure the voltage supplied to the appliance is 120 Volts AC. SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm SR-GA541H Rice Cooking Keep Warm Para evitar descargas Desenchufe el aparato eléctricas, asegúrese de cuando no lo utilice. Asegúrese de coger el coger el enchufe al sartén interior enchufe del cable de desconectarlo;...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com Restos de comida Mantiene siempre limpios y secos la parte exterior de la sartén interior el sensor y la placa calentadora No toque ni frote la superficie interior de la sartén interior. Nota. Usar una sartén interior dentada o dañada puede hacer que el arroz no se cueza totalmente, que el aparato se sobrecaliente o causar posibles daños permanentes en la placa calentadora.
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com GA541FH Luz de "cocción del arroz" Luz de "conservación del calor" Antes de usarla, retire la hoja de papel entre la placa calentadora y la sartén interior. (1 medida.) (1 medida.)
Page 34
Presionar el interruptor y luego La proporción está indicada se encenderá la luz de por una linea de nivel dentro de la sartén interior SR-GA541H "cocción del arroz". Rice Cooking Keep Warm Cuando el arroz esté a punto, el interruptor cambiará...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Desenchúfelo antes de limpiarlo. Compruebe que no haya suciedad en el enchufe alimentación ni en el cable de alimentación. Si lo hay, límpielo inmediatamente. Tapa/Recipiente interior Limpie la tapa y el recipiente interior con un detergente no abrasivo y una esponja aprobados.
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com Rasguños en la sartén interior. Los restos de comida están atascados entre la sartén interior y la placa calentadora La sartén interior está lavada pero no limpia. SR-GA541H / SR-GA541FH 1800 W 1.8 - 5.4 10 - 30 22.04...
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com Nota...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com SR-GA541H SR-GA541FH...
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com : panasonic.ca/english/support/servicentrelocator...
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com panasonic.ca/french/support/servicentrelocator Website: www.panasonic.com 2019 QY00A660 Imprimé en Inde...