Télécharger
Partager
Imprimer la page
D-Link DWL-P50 Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Adaptateurs
  5. DWL-P50
  6. Guide d'installation rapide
D-Link DWL-P50 Guide D'installation Rapide

D-Link DWL-P50 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour DWL-P50:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Wa r n i n g : P l e a s e f o l l o w t h e
instructions in this guide carefully.
C o n n e c t i n g t h e s e a d a p t e r s
incorrectly may result in damage
to you network devices.
About DWL-P50
The DWL-P50 Power Over Ethernet (POE) Adapters are designed to work with
D-Link PoE switches to deliver power over Ethernet to D-Link wireless Access
Point, IP Camera and IP phone, which didn't support PoE. This allows you to place
those D-Link devices virtually anywhere in a building where power outlets are not
available. DWL-P50 Unit splits the data and DC power apart form D-Link PoE switch
and then supplies them to D-Link wireless Access Point, IP Camera and IP phone.
(Please refer appendix A for DWL-P50 compatibility with D-Link products )
Check Your Package Contents
If any of the above items are missing, please contact your reseller.
©2004 D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software
and specifications subject to change without notice.
All manuals and user guides at all-guides.com
DWL-P50 Power Over Ethernet Adapter
Ethernet (CAT5 UTP/Straight Through) Cable
Female-to-Female Power Connector
1
DWL-P50
Power Over
Ethernet Adapters

Publicité

loading

Manuels Connexes pour D-Link DWL-P50

Sommaire des Matières pour D-Link DWL-P50

  • Page 1 Female-to-Female Power Connector If any of the above items are missing, please contact your reseller. ©2004 D-Link Systems, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and specifications subject to change without notice.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting The DWL-P50 P+DATA IN:connect a CAT Voltage Selector:used to 5 RJ-45 straight- through select DC 5V (11.5W) or cable from PoE switch. 12V (12W) LAN OUT:connect a CAT DC OUT:supplies 5V or 5 RJ-45 straight- through 12V of power.
  • Page 3 Connecting The DWL-P50 Connect a Cat 5 Ethernet cable from the PoE port of switch (For example: 1~8 port of D-Link DES-1316) to the “P+DATA IN” of DWL-P50 Use a CAT 5, 5e, or 6 UTP/STP straight-through Ethernet cable Select voltage that your device requires before connect power cable to power receptor.
  • Page 4 Network Device. The Power LED of the Network Device should light up. Connect the provided Cat 5 Ethernet cable from DWL-P50 “LAN OUT” to the RJ-45 LAN port of the Network Device. Installation is complete! Your Network Device should have power and...
  • Page 5 . IEEE 802.3af compatible. . Optional output 5VDC or 12VDC. . No Software Required and Operating System Independent. Work with D-Link PoE switches DES-1316 to provide Wireless AP, Internet Camera, IP Phone or Equivalent 5VDC or 12VDC System. Specifications . Voltage .
  • Page 6 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within Australia: D-Link Technical Support over the Telephone: 1300-766-868 Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to 1:00pm EST D-Link Technical Support over the Internet: http://www.dlink.com.au...
  • Page 7 You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within South Eastern Asia and Korea: D-Link South Eastern Asia and Korea Technical Support over the Telephone: +65-6895-5355 Monday to Friday 9:00am to 12:30pm, 2:00pm-6:00pm...
  • Page 8 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within India D-Link Technical Support over the Telephone: +91-22-26526741 +91-22-26526696 –ext 161 to 167 Monday to Friday 9:30am to 7:00pm D-Link Technical Support over the Internet: http://ww.dlink.co.in...
  • Page 9 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers for the duration of the warranty period on this product. Customers can contact D-Link technical support through our web site or by phone.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within the U.A.E & North Africa: D-Link Technical Support over the Telephone: (971) 4-391-6480 (U.A.E)
  • Page 11 You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers within South Africa and Sub Sahara Region: D-Link South Africa and Sub Sahara Technical Support over the Telephone: +27-12-665-2165 08600 DLINK ( For South Africa only )
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for Latin America customers: D-Link Technical Support over the followings Telephones: Argentina: 0800-666 1442 Monday to Friday 09:00am to 22:00pm...
  • Page 13 Кабель Ethernet (категории 5 UTP/прямой) Кабель питания Female-to-Female Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к вашему продавцу. ©2004 D-Link Systems, Inc. Все права зарегистрированы. Торговые марки являются собственностью их владельцев. Программное обеспечение и спецификация продукта могут быть изменены без предупреждения.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Подключение DWL-P50 Переключатель P+DATA IN:подключите напряжения: прямой кабель категории используется для 5 RJ-45 от коммутатора выбора напряжения PoE. питания 5В (11.5Вт) или 12В (12Вт) LAN OUT:подключите DC OUT:обеспечивает прямой кабель питание 5В или 12В.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Подключение DWL-P50 Подключите кабель Ethernet категории 5 к порту PoE коммутатора (Например: порт 1~8 коммутатора D-Link DES-1316) и к разъему “P+DATA IN” DWL-P50. Используйте прямой кабель Ethernet UTP/STP категории 5, 5e или 6.
  • Page 16 к разъему питания сетевого устройства. Должен загореться индикатор Power сетевого устройства. Подключите прилагаемый кабель Ethernet категории 5 к разъему DWL-P50 “LAN OUT” и к порту RJ-45 LAN сетевого устройства. Установка завершена! Сетевое устройство должно обеспечиваться данными и питанием и нормально функционировать.
  • Page 17 . Выбор выходного напряжения питания 5В или 12В постоянного тока. . Не требуется программное обеспечение и независимость от операционной системы. . Работает с коммутаторами PoE D-Link DES-1316 для обеспечения питания беспроводных точек доступа, Интернет-камер, IP-телефонов или аналогичных систем, требующих напряжения питания 5В или 12В...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет.
  • Page 19 Si no tuviera alguno de los componentes mencionados, contacte con el punto de venta. ©2004 D-Link Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas o marcas registradas pertenecen a sus propietarios respectivos. El software y el contenido están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Conexión del DWL-P50 P+DATA IN:Para conectar Selector de voltaje: un cable straight-trought Para seleccionar DC 5 V RJ-45 CAT 5 desde el (11,5 W) o 12 V (12 W). conmutador PoE. LAN OUT:Para conectar...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Conexión del DWL-P50 Conecte un cable Ethernet Cat 5 desde el puerto PoE del conmutador (por ejemplo: puertos 1~8 del D-Link DES-1316) hasta “P+DATA IN” del DWL-P50. Utilice un cable Ethernet straight-through CAT 5, 5e o 6 UTP/STP.
  • Page 22 El LED de alimentación del dispositivo de red debería iluminarse. Conecte el cable Ethernet Cat 5 desde “LAN OUT” del DWL-P50 hasta el puerto LAN RJ-45 del dispositivo de red. La instalación ha finalizado. El dispositivo de red debería recibir...
  • Page 23 . Salida opcional de 5 V DC o 12 V DC. . No requiere software y es independiente del sistema operativo. Funciona con los conmutadores PoE D-Link DES-1316 para proporcionar punto de acceso inalámbrico, cámara de internet, teléfono IP o sistemas equivalentes a 5 V DC o 12 V DC.
  • Page 24 El servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la Región Latino América, y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D-Link, en forma telefónica e internet, a través de la casilla soporte@dlink.cl Soporte Técnico Help Desk Argentina: Teléfono: 0800-6661442 Lunes a Viernes 09:00 am a 22:00 pm...
  • Page 25 Se qualquer dos itens acima estiver faltando, favor contatar o seu revendedor. ©2004 D-Link Systems, Inc. Todos os direitos reservados. As marcas comercias ou marcas comerciais registradas são propriedade dos seus respectivos detentores. Os softwares e especificações estão sujeitos a mudanças sem prévio aviso.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Conectando o DWL-P50 Seletor de Voltagem: P+DATA IN:conecta um usado para selecionar cabo RJ-45 CAT 5 direto 5V (11.5W) ou 12V de um switch PoE. (12W) DC LAN OUT:conecta DC OUT: fornece energia um cabo RJ-45 CAT 5 de 5V ou 12V.
  • Page 27 Conectando o DWL-P50 Conecte um cabo Ethernet Cat 5 da porta PoE do switch (Por exemplo: Porta 1 a 8 do DES-1316 da D-Link) ao “P+DATA IN” da DWL-P50 Utilize um cabo Ethernet direto UTP/STP CAT 5, 5e, ou 6 .
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Conectando o DWL-P50(continuação) Insira o cabo de Alimentação Fêmea para Fêmea no “DC OUT” e na tomada de energia do Dispositivo de Rede O LED Power do Dispositivo de Rede deverá se acender.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Características . Compatível com IEEE 802.3af. . Saída opcional de 5VDC ou 12VDC. . Não necessita de software e é independente de sistemas operacionais. Especificações . Voltagem . Saída: 5VDC ou 12VDC . Potência de Saída .
  • Page 30 Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil www.dlinkbrasil.com.br. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil:...
  • Page 31 DC du switch PoE de D-Link, pour les transférer vers le Point d’Accès sans fil, la Caméra IP et le Téléphone IP de D-Link. (Pour connaître la compatibilité du DWL-P50 avec les produits D-Link, le lecteur est invité à se reporter à l’Annexe A ) Vérifiez le contenu de votre coffret Adaptateur PoE DWL-P50 Câble Ethernet (CAT5 UTP/Straight Through)
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement du DWL-P50 P+DATA IN :branchez un Sélecteur de tension : câble straight- through RJ- permet de sélectionner la 45 CAT 5 depuis le switch tension DC 5V (11.5W) ou PoE. 12V (12W)
  • Page 33 Branchement du DWL-P50 Branchez un câble Ethernet Cat 5 depuis le port PoE du switch (par exemple : port 1~8 du DES-1316 D-Link) vers le “P+DATA IN” du DWL-P50 Utilisez un câble Ethernet straight-through CAT 5, 5e ou 6 UTP/ STP.
  • Page 34 Le voyant d’alimentation du périphérique réseau doit s’allumer. Branchez le câble Ethernet Cat 5 livré avec le produit depuis le “LAN OUT” du DWL-P50 vers le port LAN RJ-45 du périphérique réseau. L’installation est terminée ! Votre périphérique réseau doit être alimenté...
  • Page 35 . Aucun logiciel requis, totale indépendance par rapport au système d’exploitation. Fonctionne avec les switches PoE DES-1316 de D-Link pour permettre l’utilisation du Point d’Accès sans fil, de la Caméra IP, du Téléphone IP ou d’un système 5VDC ou 12VDC équivalent.
  • Page 36 Assistance technique Vous trouverez la documentation et les logiciels les plus récents sur le site web D-Link. Le service technique de D-Link est gratuit pour les clients aux Etats-Unis durant la période de garantie. Ceux-ci peuvent contacter le service technique de D-Link par notre site internet ou par téléphone.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com DWL-P50 警告:請仔細參照手冊中的安裝 指導。錯誤連接這些轉接器可 Power Over Ethernet 轉接器 能會損壞網路設備。 關於 DWL-P50 DWL-P50 Power Over Ethernet (POE) 轉接器設計為與D-Link PoE交換器一起使用，透 過網路線傳送電能給不支援PoE 的D-Link無線基地台、IP攝影機和IP電話。這可以讓 您能將D-Link設備放置在建築物中即使離電源插座很遠的任何位置。DWL-P50設備從 D-Link PoE交換器處分離資料和直流電源，然後再將它們提供給D-Link無線基地台， IP攝影機和IP電話。(欲瞭解DWL-P50與D-Link產品的相容資訊，請參閱附錄A)。 裝箱清單 Power Over Ethernet轉接器 乙太網路線 (CAT5 UTP/直線) Female-to-Female電源接頭 如以上物件有任何缺失，請聯繫經銷商。 ©2004版權所有。D-Link與D-Link商標為友訊科技的商標，其他註冊商標分別隸屬該公司所有。最新規格以...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 連接 DWL-P50 P+DATA IN:從PoE交 電壓選擇器:用於選擇 換器處連接一條CAT5 DC 5V (11.5W) 或 12V RJ-45直線。 (12W)。 LAN OUT:將一根CAT 5 DC OUT: 提供5V或 12V電 RJ-45直線連接到支援乙 源. 利用隨附在內的電纜連 接到支援乙太網路設備的 太網路的設備上。 電源上。 利用電壓選擇器來設置DC輸出為5V(11.5W)或12V(12W)，視您的網路設備 電源規格而定。...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com 連接 DWL-P50 從交換器的PoE埠處連接一條Cat5 乙太網路線到DWL-P50的“P+DATA IN” (例如: D-Link DES-1316的1~8埠) 使用一條CAT 5, 5e, 或 6 UTP/STP直線乙太網路線。 警告:在將電纜連接到電源之前要先選擇設備所要求的電壓。錯誤 的電壓選擇可能會損壞該產品。...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com 連接 DWL-P50 （繼續） 將Female-to-Female電源接頭線插入到“DC OUT”和網路設備的電源插座 中，網路設備的電源LED指示燈亮起。 將提供的Cat 5乙太網路線從DWL-P50 “LAN OUT”處連接到網路設 備的RJ-45 LAN埠上。 安裝完成！您的網路設備現在應該擁有電能和資料，並且功能正常。...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com 特徵 . 相容IEEE 802.3af。 . 可選擇輸出5VDC 或 12VDC。 . 不需軟體，作業系統獨立。 . 與D-Link PoE交換器DES-1316共同使用，提供無線基地台、IP攝影機和 IP電話或同等的5VDC或12VDC 系統。 規格 . 電壓 . 輸出: 5VDC 或12VDC . 電源輸出 . 輸出: 11.5W(5VDC) 或12W(12VDC) . 乙太網路 . 接頭: RJ-45 .
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com 友冠技術支援 台灣地區用戶可以透過我們的網站，電子郵件或電話與 友冠資訊技術支援人員聯絡。 支援服務時間從 週一到週五，上午8:30 a.m. 到 7:00 p.m Web: http://www.dlinktw.com.tw/ FAQ: http://www.dlinktw.com.tw/support.asp Email: dssqa@dlinktw.com.tw Phone: 0800-002-615 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考使用手冊 中記載的D-Link 全球各地分公司的聯絡資訊 取得支援服務。 產品維修與保固相關資訊，請參考友冠資訊網頁說明： http://www.dlinktw.com.tw/suppQuick.asp...