Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
This package includes (Style of push button and chime may vary from illustration):
Model
7313
Figure 1
© 2019 HeathCo LLC
Wireless
plug-in
chime
✔
1. Plug in wireless chime (see Figure 1).
IMPORTANT: This power unit is intended to
be correctly orientated in its vertical mount
position.
This plug will fit into the power outlet only as
recommended by the manufacturer. Do not
try reversing the plug. This is a safety feature.
If you are unable to insert the plug fully into
the outlet, contact your electrician to replace
your obsolete outlet.
2. Test range. Temporarily position push button
where you want it mounted. Press push button
to verify chime and push button work properly.
If chime does not sound, see Troubleshooting.
Wireless Plug-In
Wireless push
Hardware
button
✔
Chime
pack
✔
209884-01A
Publicité
Manuels Connexes pour HeathCo HeathZenith 7313
Sommaire des Matières pour HeathCo HeathZenith 7313
- Page 1 2. Test range. Temporarily position push button where you want it mounted. Press push button to verify chime and push button work properly. If chime does not sound, see Troubleshooting. Figure 1 © 2019 HeathCo LLC 209884-01A...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Mount push button. Use either screws or double sided tape to mount push button. • Screw Mounting: To mount with screws, remove back of case by inserting a small screwdriver into the slot on the top or bot- tom of the push button and twisting (see Figure 2).
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Operation Chime Mute The chime can be muted as desired. Press and release the mute icon to mute the chime. The chime will flash blue-green each time the push button is pressed while the chime is muted. Press and release the mute icon again to unmute the chime.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting 1. PROBLEM: Chime does not sound or rang one time and quit. A. POSSIBLE CAUSE: Push button and chime are not synced. A. CORRECTIVE ACTION: Sync the push button and chime. • Press and hold the “Mute” icon on the chime for approximately 3 seconds.
- Page 5 Please contact us for assistance No Service Parts Available for this before returning product to the Product store or to HeathCo LLC. HeathCo LLC If you experience a problem, follow P.O. Box 90045 this guide. You may also contact us be- 2445 Nashville Road tween 8:00 AM to 5:00 PM CST (M-F).
- Page 6 This warranty covers only HeathCo LLC assembled products and is not extended to other equipment and components that a customer uses in conjunction with our products.
- Page 7 Presione el pulsador para verificar que la campana y el pulsador funcionen Figura 1 apropiadamente. Si la campana no suena, vea Análisis de Averías. Vídeos prácticos – www.hzsupport.com © 2019 HeathCo LLC Respuestas prácticas – 1-800-858-8501 209884-01 S...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Instale el pulsador. Use ya sean tornillos o cinta adhesiva por ambas caras para instalar el pulsador. • Montaje con tornillos: Para montar con tornillos, retire la parte posterior de la caja insertando un destornillador pequeño en la ranura en la parte superior o inferior del botón y girándolo (vea la Figura 2).
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Operación Silenciador del timbre Usted puede silenciar el timbre como lo desee. Presione y suelte el ícono de silencio para silenciar el timbre. El timbre parpadeará en azul y verde cada vez que se presione el pulsador mientras el timbre está...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Análisis de Averías 1. PROBLEMA: La campanilla no suena o hace ruido una sola vez y se detiene. A. CAUSA POSIBLE: El botón pulsador y la campanilla no están sincroni- zados. A. ACCIÓN CORRECTIVA: Sincronice el botón pulsador y la campanilla. •...
- Page 11 Por favor comuníquese con nosotros No hay piezas de servicio antes de devolver el producto a la disponibles para este producto. tienda o a HeathCo LLC. HeathCo LLC En caso de cualquier problema, siga P.O. Box 90045 esta guía. Puede también comunicarse...
- Page 12 Por favor guarde su recibo de venta fechado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía. HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecificaciones a cualquier momento, sin previo aviso, sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nuevas características en los productos...
- Page 13 Enfoncez le bouton- poussoir pour vous assurer que celui-ci et Figure 1 le carillon fonctionnent correctement. Si le carillon ne retentit pas, consultez la section Dépannage. Vidéos pratiques – www.hzsupport.com © 2019 HeathCo LLC Réponses pratiques – 1-800-858-8501 209884-01 F...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Montez l’unité de bouton-poussoir. Utilisez soit des vis, soit du ruban adhésif double face pour monter l’unité de bouton-poussoir. • Au moyen de vis : Pour monter avec des vis, retirez l’arrière du boîtier en insérant un petit tournevis dans la fente en haut ou en bas du bouton-poussoir et en tournant (voir la Figure 2).
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation Silence du carillon Le carillon peut être mis en silence si vous le souhaitez. Appuyez sur l’icône silence pour désactiver le son du carillon. Le carillon clignotera bleu-vert chaque fois que vous appuierez sur le bouton-poussoir pendant que le carillon est mis en silence.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage 1. PROBLÈME : Le carillon n’émet pas de son, ou a sonné une fois avant de s’arrêter. A. CAUSE POSSIBLE : Le bouton-poussoir et le carillon ne sont pas synchronisés. A. MESURE CORRECTIVE : Synchronisez le bouton-poussoir et le carillon. •...
- Page 17 Aucune pièce de rechange n’est pour obtenir de l’aide avant de disponible pour ce produit. retourner le produit au magasin HeathCo LLC ou à HeathCo LLC. P.O. Box 90045 En cas de problème, consultez ce 2445 Nashville Road guide. Vous pouvez communiquer...
- Page 18 Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes liées à la garantie. HeathCo LLC se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’in- corporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES / NOTAS _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ Vidéos pratiques – www.hzsupport.com Réponses pratiques – 1-800-858-8501...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Chime Purchase Information Información de la compra de la campana Renseignements d’achat du carillon Model #: __________________________________________ Nº de modelo / N° de modèle Date of Purchase: __________________________________ Fecha de compra / Date d’achat Staple Purchase Receipt Here Engrape aquí...