FR
ES
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
PT
РЕМОНТ
A. Ремонт
IT
квалифицированным специалистом с использованием
только идентичных запасных частей. Это обеспечит безопасную
EL
работу электроинструмента.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
PL
ПЕРФОРАТОРОМ
RU
A. Используйте средства защиты органов слуха. Воздействие
шума может привести к потере слуха.
UA
B. Используйте вспомогательную рукоятку, входящую в
комплект инструмента. Потеря контроля может привести к
получению травмы.
KZ
C. При выполнении работ, в ходе которых режущий элемент
или крепление может касаться скрытой электропроводки,
RO
держите инструмент за изолированные поверхности. Контакт
режущего элемента и крепления с проводом под напряжением
BR
может привести к передаче напряжения на металлические
части электроинструмента и привести к поражению оператора
EN
электрическим током.
D. Для обнаружения скрытых технических линий на участке
работ используйте подходящий детектор или обратитесь за
помощью в местное коммунальное предприятие. Контакт с
электрическими кабелями может вызвать возгорание и поражение
электрическим током. Повреждение газопровода может привести
к взрыву. Повреждение водопровода может привести к порче
имущества или поражению электрическим током.
E. Надежно затяните вспомогательную рукоятку, крепко
удерживайте устройство обеими руками во время работы
и всегда сохраняйте устойчивое положение и равновесие.
Устройство надежно управляется двумя руками.
F. Закрепите заготовку. Надежнее зафиксировать заготовку в
зажимном устройстве или в тисках, чем удерживать ее рукой.
G. Для безударного сверления дерева, металла, керамики и пластика,
а также для закручивания используются инструменты без патрона
SDS-plus (например, сверла с цилиндрическим хвостовиком). Для
180
электроинструмента
должен
производиться