Power Wheels GNL69 Guide De L'utilisateur page 41

Plug the motor harness connector into the battery.
Release the battery retainer. Make sure the battery retainer slides over the top of the battery.
Enchufar el conector del arnés del motor en la batería.
Soltar el sujetador de la batería. Asegurarse de que la abrazadera de la batería se ajuste sobre
la batería.
Brancher le connecteur du câble du moteur sur la batterie.
Relâcher le dispositif de retenue. S'assurer que le dispositif de retenue de la batterie glisse sur le
dessus de la batterie.
3
4
Lift the hood latches to secure
the hood.
Subir los seguros del cofre para
cerrar el cofre.
Relever les verrous pour
verrouiller le capot.
41