Publicité
Plan de ensamblaje / Plan d'assemblage
Fig. 25
NIVEL
À ÉGALITÉ
NIVEL
À ÉGALITÉ
Tornillo de compresión de 1-1/4"
Tire-fonds de 1 1/4 po
Ensamblaje de la barra trepadora (cont.)
1. Fije la estructura de la barra trepadora a la escalera de la barra trepadora, tal como se muestra en la (Fig. 25).
2. Cave (2) orificios de 8" de diámetro y 16" de profundidad en las ubicaciones, tal como se muestra en la (Fig. 25b).
3. Fije la escalera de la barra trepadora a la unidad como se muestra en las (Fig. 25a) y (Fig. 25b).
Nota sobre la perforación previa: Para evitar que la madera se raje, perfore previamente los (6) orificios para los tornillos de compresión
de 1-1/4". Con una broca de 1/8", perfore hasta una profundidad máxima de 1-1/4".
4. Nivele el ensamblaje, rellene los orificios y compacte la tierra alrededor de los postes.
Assemblage des barres de suspension (suite)
1. Fixez le cadre des barres de suspension à l'échelle de celle-ci, tel qu'illustré à la (Fig. 25).
2. Creusez (2) trous de 8 po de diamètre et de 16 po de profondeur aux endroits illustrés à la (Fig. 25b).
3. Fixez l'échelle des barres de suspension à l'ensemble, tel qu'illustré aux (Fig. 25a) et (Fig. 25b).
Remarque pour les trous déjà percés : Afin d'empêcher le bois de fendre, percez à l'avance les (6) trous pour les tire-fonds de 1 1/4 po.
Utilisez une perceuse et une mèche de 1/8 po et percez un trou d'une profondeur maximale de 1 1/4 po.
4. Mettez à niveau, remplissez les trous et compactez le sol autour des poteaux.
(3)
Tornillos de
compresión de 1-1/4"
por abrazadera
(3)
Tire-fonds de 1 1/4 po
par fixation
Perforaciones previas
Trou déjà percé
11"
Diámetro de 8"
8 po de diamètre
25-1/2''
34
Fig. 25a
NIVEL
À ÉGALITÉ
(3)
Tornillos de
compresión de 1-1/4"
por abrazadera
(3)
Tire-fonds de 1 1/4 po
par fixation
(3)
3-1/2''
1-1/4'' Lag screws
per bracket
Fig. 25b
74-1/2"
16"
57''
Publicité
