Table des Matières
Publicité
3
Ventilation générale
Ventilation, tuyauterie d'air et terminaison:
La tuyauterie de ventilation et d'air du chauffe-eau Armor
peut être installée à travers le toit ou un mur. Suivre les
procédures de ce manuel pour la méthode choisie. Cet
appareil nécessite une ventilation de Catégorie IV. Se reporter
aux informations de ce manuel pour déterminer la longueur
acceptable de la tuyauterie de ventilation et d'air.
Air ambiant en option
L'air ambiant en option est destiné aux
AVIS
applications commerciales. La tuyauterie
d'air de combustion vers l'extérieur est recommandée pour
les résidences.
Les applications commerciales utilisant la chaudière
murale Armor peuvent être installées avec un tuyau unique
transportant les produits de combustion vers l'extérieur
et utilisant l'air de combustion de la pièce. Pour utiliser
l'option de ventilation à air ambiant, les conditions et les
considérations suivantes doivent être observées.
•
L'appareil DOIT être installé avec le kit d'air ambiant
approprié (Tableau 3C).
•
La salle d'équipement DOIT être équipée
d'ouvertures correctement dimensionnées pour
permettre un air de combustion adéquat. Se référer
aux instructions fournies avec le kit d'air ambiant.
•
Il se produit une augmentation sensible du niveau de
bruit pendant le fonctionnement normal par
l'ouverture d'air d'entrée.
•
L'utilisation du kit d'air ambiant rend l'appareil
sensible à la contamination par l'air de combustion
de l'intérieur du bâtiment. Revoir la Section 1,
Protection contre la contamination par l'air de
combustion, pour assurer une bonne installation.
•
Le circuit de ventilation et les terminaisons doivent
être conformes aux instructions standard de
ventilation indiquées dans ce manuel.
AVERTISSEMENT
de combustion et de ventilation doivent être conformes à la
dernière édition du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1
au Canada, à la dernière édition du Code d'installation
CGA Standard B149 pour les appareils et les équipements
au gaz, ou aux dispositions applicables des codes locaux de
construction.
Tableau 3C Kit d'air ambiant en option
Modèle
Numéro du kit
151 - 200
100157615
286 - 801
100157616
400 - 801
100157617
20
Pour utiliser la méthode à tuyau
unique, les dispositions pour l'air
Description
Kit d'air ambiant
Kit d'air ambiant
Kit de filtre à d'air
ambiant
Manuel d'installation et de fonctionnement
Contamination de l'air
Les produits pour piscines et blanchisseries, ainsi que les
produits ménagers et de bricolage contient souvent des
composés fluorés ou chlorés. Lorsque ces produits chimiques
traversent la chauffeeau, ils peuvent former des acides forts.
L'acide peut ronger la paroi de la chauffe-eau, provoquer de
graves dégâts et constituer un risque potentiel de déversement
de gaz de combustion ou de fuite d'eau de la chauffe-eau dans
le bâtiment.
Veuillez lire les informations indiquées au Tableau 1A,
page 11, sur les contaminants et les zones susceptibles d'en
contenir. Si des produits chimiques contaminants sont présents
à proximité de l'emplacement de la prise d'air de combustion de
la chauffe-eau, faire acheminer l'air de combustion de chauffe-
eau et ventilation vers un autre endroit par votre installateur ,
conformément à ce manuel.
AVERTISSEMENT
buanderie ou une installation pour piscine par exemple, ces
zones contiennent toujours des contaminants dangereux.
AVERTISSEMENT
les zones et les produits indiqués au Tableau 1A, page 11, avant
d'installer la chauffe-eau ou la tuyauterie de prise d'air.
Si des contaminants sont trouvés, vous DEVEZ:
• Éliminer les produits de façon permanente.
• Déplacer la prise d'air et les terminaisons de ventilation
vers d'autres zones.
PVC/CPVC
L'utilisation de ce produit avec des matériaux de ventilation en
PVC/CPVC indiqués au Tableau 3D a été approuvée.
Installation de la tuyauterie de ventilation et d'air
AVERTISSEMENT
section de tuyau en CPVC de début fournie avec l'appareil si
une ventilation en PVC/CPVC doit être utilisée. Les raccords de
ventilation fournis sur place doivent être collés à la section de
tuyau en PVC à l'aide de colle universelle pour tuyaux en PVC
et CPVC. N'utilisez que des matériaux, des apprêts et de la colle
spécifiés au Tableau 3D pour le raccordement des ventilations.
Tout manquement au respect de cet avertissement pourrait
provoquer un incendie, des blessures corporelles ou la mort.
N'utilisez que des nettoyants, des apprêts
AVIS
et des solvants agréés pour les matériaux
reliés entre eux.
Tous les tuyaux en PVC doivent être collés,
AVIS
correctement soutenus et l'échappement
doit être écarté d'au moins ¼ de pouce par pied de l'arrière de
la chaudière (pour permettre la purge du condensat).
Si la prise d'air de combustion de
la chauffe-eau se trouve dans une
Pour éviter tout risque de blessure
corporelle grave ou la mort, vérifier
—OU—
Le raccord de ventilation à
l'appareil doit être effectué avec la
Publicité
Table des Matières
