3-4
ENG
Drill mounting holes into supporting surface (1.75" (44mm) minimum depth required).
ESP
Taladre los agujeros de montaje en la superficie de apoyo; se requiere una profundidad mínima
de 1.75" (44mm).
FRN
Percez les trous de fixation dans la surface de support, une profondeur minimale de
1,75 po (44mm) est requise.
DEU
Bohren Sie Montagelöcher in die Montagefläche; Mindesttiefe von 44mm (1,75 Zoll) erforderlich.
3-5
ENG
Level extrusion. Install using wood screws
provided.
ESP
Nivele la barra extruida. Instale usando los
tornillos para madera proporcionados.
FRN
Mettez l'extrusion de niveau. Utilisez les vis
à bois fournies pour l'installation.
DEU
Richten Sie die Extrusion aus. Montieren Sie
sie mit den mitgelieferten Holzschrauben.
ENG
Maximum 80 in. • lb (9 N.M.).
ESP
Máxima 80 in. • lb (9 N.M.).
FRN
Maximum 80 in. • lb (9 N.M.).
DEU
Maximum 80 in. • lb (9 N.M.).
5/32"
(4mm)
P
D,F
12
2020-03-23
1.75"
(44mm)
5/32"
(4mm)
3/8"
(10mm)
D,G
#:146-9048-10
(2022-10-21)