Publicité
Pompes de Process
Consignes de sécurité
Ce manuel d'instruction a été rédigé pour prévenir des situations dangereuses
pour les personnels et les équipements. Les précautions énumérées dans ce
document sont classées en trois grandes catégories : "Précaution",
"Attention" ou "Danger". Afin de respecter les règles de sécurité, reportez-
vous aux normes ISO 4413
Note 4)
Note 1) ISO 4413: Hydraulic fluid power – General rules for the application of equipment to transmission and contorol
Note 2) ISO 4414: Pneumatic fluid power – General rules relating to systems.
Note 3) JIS B 8361: General Rules for Hydraulic Systems
Note 4) JIS B 8370: General Rules for Pneumatic Equipment
Note 5) JIS Z 9102: Piping identification markings
1
La compatibilité des équipements pneumatiques est sous la responsabilité de la
personne qui a conçu le système pneumatique et qui a défini ses
caractéristiques.
Lorsque les produits en question sont utilisés dans certaines conditions, leur compatibilité avec le
système considéré doit être basée sur ses caractéristiques après analyses et tests pour être en
adéquation avec le cahier des charges. Les performances attendues et la sécurité sont sous la
resonsabilité de la personne qui a déterminé la compatibilité du système. Cette personne devar revoir en
permanence la compatibilité de tous les composants en se reportant aux dernier catalogues en date afin
de prévenir toute panne lors de la configuration du système. Veillez à vous assurer de la compatibilité du
syst`ème avec le fluide utilisé.
2
Seules les personnes formées à la pneumatique pourront intervenir sur les
équipements et machines utilisant l'air comprimé.
Les fluides peuvent être dangereux s'ils ne sont pas manipulés correctement. Des opérations telles que
le câblage, la manipulation et la maintenance des systèmes pneumatiques ne devront être effectuées
que par des personnes formées à la pneumatique.
3
Ne jamais intervenir sur des machines ou apppareils sans s'être assuré que
tous les dispositifs de sécurité ont été mis en place.
1. L'inspection et la maintenance des équipements ou machines ne devront être effectuées que si des
2. Si un équipement ou une machine pneumatique doit être déplacé, s'assurer que celui-ci a été mis en
3. Avant de remettre l'appareil en marche, vérifiez que toutes les mesures de sécurité ont été prises.
4
Consultez SMC si un produit doit être utilisé dans l'un des cas suivants:
1. Conditions et plages de fonctionnement en dehors de celles données dans les catalogues.
2. Fluides dont l'emploi peut entraîner certains risques en raison de leur nature ou des additifs présents
3. Utilisation des composants en ambiance nucléaire, matériel embarqué (train, air, navigation,
4. Les équipements pouvant avoir des effets négatif sur les personnes ou les équipements nécessitant
Annexe 2
, JIS Z 9102
Note 5)
ainsi qu'à tous les textes en vigueur à ce jour
Précautions :
Une erreur de l'opérateur pourrait entraîner des blessures
ou endommager le matériel.
Attention :
Une erreur de l'opérateur pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.
Danger :
Dans des cas extrêmes, la possibilité d'une blessure grave ou mortelle
doit être prise en compte.
systems.
mesures visant à éviter la chute ou le détachement des objets pilotés ont été mises en place. Installez
également des systèmes éliminant tout risque liés aux fluides.
"sécurité", couper l'alimentation en pression et purger tout l'équipement.
dans sa composition.
véhicules,...), équipements médicaux, alimentaires, équipements de sécurité, de presse.
une analyse spéciale de la sécurité.
Note 1)
, ISO 4414
Note 2)
Attention
, JIS B 8361
Note 3)
, JIS B 8370
.
Publicité
