Page 1
Para Español, vea página 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-4406 1-800-295-5510 uline.com ALUMINUM BLEACHERS 3-ROW x 15' TOOLS NEEDED Two Person Assembly Recommended Rubber Mallet #2 Phillips Bit 1/2" Deep Well Socket 9/16” Deep Well Socket 9/16" Wrench...
Page 2
ASSEMBLY 1. Attach end caps to seat planks and foot planks. 3. Position frames in place, standing up, 6 feet apart. Make sure the pre-drilled holes on the end caps (See Figure 4) are on the underside of the planks. Use a rubber mallet to tap into place.
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED 5. At this point frame is able to stand up on its own. Figure 7 Figure 8 Make sure the frame is straight, square and level. Tighten all 3/8" bolt connections with socket wrench. (See Figure 10) Figure 10 Using other end of assembled X-brace from the right frame, attach to the bottom hole and third hole up from the bottom on the middle frame.
Page 4
Tighten the clips with flange nuts. (See Figures 15-17) Figure 15 Figure 19 12. Tighten all clip connections with socket wrench. Figure 16 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0822 IH-4406...
Page 5
H-4406 800-295-5510 uline.mx GRADAS DE ALUMINIO – 3 FILAS DE 15' HERRAMIENTAS NECESARIAS Se Recomienda Armar Entre Dos Personas #2 Phillips Bit 1/2" Deep Well Socket Rubber Mallet 9/16” Deep Well Socket 9/16" Wrench Escuadra Socket Wrench Tape Measure Drill PARTES ¡ADVERTENCIA! ¡NO PERMITA QUE LOS COMPONENTES DE ESTAS GRADAS DE...
Page 6
ENSAMBLE Fije las tapas de extremo a las tablas de asiento y 3. Coloque las estructuras en su lugar, de pie, con una las tablas para pies. Asegúrese de que los orificios separación de 1.8m (6 pies). (Vea Diagrama 4) pretaladrados de las tapas de extremo queden en la parte inferior de las tablas.
Page 7
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 5. En este punto, la estructura tiene que poder sostenerse Diagrama 7 Diagrama 8 en posición vertical por sí sola. Asegúrese de que la estructura está recta, a escuadra y nivelada. Apriete todas las uniones con pernos de 3/8" con la ayuda de una matraca.
Page 8
Apriete los clips con tuercas con reborde. (Vea Diagramas 15 a 17) Diagrama 15 Diagrama 19 12. Apriete todas las uniones con clips con la ayuda de Diagrama 16 una matraca. 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0822 IH-4406...
Page 9
H-4406 1-800-295-5510 uline.ca GRADINS EN ALUMINIUM 3 RANGÉES x 4,6 M (15 PI) OUTILS REQUIS Montage à deux personnes recommandé Mèche cruciforme nº 2 Douille profonde de 1/2 po Maillet en caoutchouc Douille profonde de 9/16 po Clé de 9/16 po Équerre Clé à douilles Ruban à...
Page 10
MONTAGE Fixez les capuchons d'extrémité aux planches de 3. Placez les cadres en position, debout, à 1,8 m (6 pi) banc et repose-pieds. Assurez-vous que les trous de distance. (Voir Figure 4) prépercés sur les capuchons d'extrémité sont en dessous des planches. Utilisez un maillet en caoutchouc pour les insérer en position.
Page 11
MONTAGE SUITE 5. À ce stade, le cadre peut se tenir à la verticale Figure 7 Figure 8 par lui-même. Assurez-vous que le cadre est droit, d'équerre et de niveau. Serrez les boulons d’'assemblage de 3/8 po à l'aide d'une clé à douilles.
Page 12
Serrez les attaches à l'aide des écrous à embase. (Voir Figures 15 à 17) Figure 15 Figure 19 12. Serrez les attaches à l'aide d'une clé à douilles. Figure 16 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 12 OF 12 0822 IH-4406...