Manuels Connexes pour Munchkin Steam Guard
Sommaire des Matières pour Munchkin Steam Guard
- Page 1 Steam Guard Microwave Sterilizer ™ Stérilisateur pour Micro-ondes Esterilizador para Hornos Microondas Steam Guard ™...
- Page 2 Munchkin Steam Guard ™ Microwave Sterilizer for microwaves between 500 – 1850W Please read instructions before use and retain for future reference. The Munchkin Steam Guard Microwave Sterilizer uses the speed and convenience of your ™ microwave to sterilize baby feeding equipment in minutes.
- Page 3 Before each use • Prior to sterilizing, wash all items in mild soapy water and rinse thoroughly in unsoftened water. Do not use antibacterial soap. • Remove rack and pour 7 fl. oz. of water, preferably distilled, into the reservoir. •...
- Page 4 To load four standard size bottles (see diagram C) • Push up to four inverted bottles into the rack’s arrow-shaped notches so that they are supported at an angle. • Place up to four collars behind crescent-shaped holders. • Place nipples inside crescent-shaped holders. •...
- Page 5 • After each cycle, drain the excess water from the unit and rinse to prevent limescale build-up. • Items will remain sterile in the sterilizer for up to three hours providing the lid is not removed. • The Munchkin Steam Guard ™ Sterilizer is dishwasher safe. Food colorings may discolor components.
- Page 6 ™ de 500W à 1850W Veuillez lire ces instructions avant la première utilisation, puis conservez-les pour référence future, Le stérilisateur Munchkin Steam Guard profite de la rapidité et de la commodité de ™ votre micro-ondes pour stériliser vos accessoires d’alimentation de bébé en quelques minutes.
- Page 7 Avant chaque utilisation • Avant de stériliser, lavez tous les articles avec une solution d'eau et de savon doux, puis rincez abondamment dans une eau non adoucie. N’utilisez pas de savon antibactérien. • Retirez le panier du stérilisateur et versez 200 ml / 7 oz d’eau (préférablement distillée) dans le réservoir.
- Page 8 Pour charger de un à quatre biberons ordinaires (schéma C) • Enfoncez les biberons goulot vers le bas dans les encoches pointues du panier, de façon qu’ils soient maintenus en angle • Placez les couvercles derrière les supports en croissant de lune. •...
- Page 9 éviter les accumulations de calcaire. • Les articles seront stériles pendant trois heures à la condition qu’ils demeurent dans le stérilisateur et que le couvercle ne soit pas enlevé. • Le stérilisateur Munchkin Steam Guard ™ peut être lavé au lave vaisselle. Les colorants alimentaires peuvent décolorer les composants.
- Page 10 Por favor lea las instrucciones antes de usar el producto y consérvelas para su referencia futura. El esterilizador Steam Guard de Munchkin utiliza la velocidad y la conveniencia de su ™ horno microondas para esterilizar en minutos equipo de alimen-tación del bebé.
- Page 11 Antes de cada uso • Antes de esterilizar los artículos, lávelos con una solución diluida de agua jabonosa y enjuáguelos minuciosamente en agua sin suavizar. No utilice jabón antibacteriano. • Saque la rejilla y vierta 7 onzas fluidas (200 ml) de agua, de preferencia destilada, en el depósito de agua.
- Page 12 Para cargar cuatro biberones de tamaño estándar (consulte el diagrama C) • Presione hasta cuatro biberones invertidos en las ranuras en forma de flecha de la rejilla colocados de manera que queden en ángulo. • Coloque hasta cuatro anillos detrás de los sujetadores en forma de media luna. •...
- Page 13 • Los artículos permanecerán estériles en el esterilizador por hasta tres horas, siempre y cuando no se quite la tapa. • El esterilizador Steam Guard de Munchkin se puede lavar en el lavaplatos. ™ Los colorantes de alimentos pueden decolorar los componentes.
- Page 14 La conception du produit est une marque de commerce. ©2007 Munchkin, Inc. 16689 Schoenborn St. North Hills, CA 91343. Munchkin et Steam Guard sont des marques de commerce de Munchkin, Inc. Fabriqué en Chine. El diseño del producto es una marca comercial. ©2007 de Munchkin, Inc.