Page 1
RAK 46 23.1.2015 BETA - series BETA MINI - series Operation instruction Bruksanvisning Käyttöohje Kasutamisjuhend Bedienungsanleitung Instrukcja Instrukcija Instrukcija Bruksanvisning Instruction d’opération Uputstvo za upotrebu Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации IP 21...
Page 8
If the supply cord is damaged it must be replaced by manufacturer or enough qualified per- son. The warranty period for Ensto Tupa and Beta heaters is 5 years from the date of purchase but no longer than 6 years from the date of manufacture. Warranty conditions, see www.ensto.com.
Page 9
W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy powierzyć naprawę wykwalifikow- anemu serwisowi. Okres gwarancji dla grzejników Ensto Tupa i Beta wynosi 5 lat od daty zakupu, lecz nie więcej niż 6 lat od daty produkcji. Warunki gwarancji dostępne są na stronie www.ensto.com.
Page 10
La période de garantie pour les gammes de chauffage Ensto : Tupa et Beta est de 5 ans à partir de la date d’achat et ne peut excéder 6 ans depuis la date de fabrication. Les conditions de garantie sont consultables sur : www.ensto.com.
Page 11
Ukoliko je napojni kabl oštećen on mora biti zamenjen od strane proizvođača ili ovlašćenog servisera. Garantni period na Ensto Beta i Beta mini uređaje je 5 godina od datuma kupovine ali ne duže od 6 godina od datuma proizvodnje. Uslove garancije pogledajte na www.ensto.com.
Page 12
В случае повреждения кабеля электропитания он должен быть незамедлительно заменен представителем компании-установщика или квалифицированным электриком. Гарантийный срок на электрические конвекторы Ensto серий Tupa (Taso, Roti, Peta, Lista) и Beta составляет 5 лет с момента приобретения, но не более 6 лет от даты производства.