Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
π
H-1381
DRUM OPENER
WARNING! H-1381 Drum Opener is NOT a
non-sparking device. Never use where there is
any possibility of ignition from sparks.
WARNING! The Drum Opener is designed for
use only with steel drums. Do not use to open
any type of fiber or plastic drums.
WARNING! All threaded parts must be tight
except for the adjustment knobs.
1. Turn back the adjustment knob to extend the drum
opener to the fully open position for maximum
blade clearance over drum chime. (See Figure 1)
Figure 1
Adjustment
Knob
Cutter Base
Drum Chime
2. Tilt the handle over the drum and place the groove
in the cutter base on top of the drum chime.
(See Figure 2)
Cutter Base
Figure 2
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
OPERATION
Blade
3. With blade over the chime, tighten the knob to
slowly bring the cutter base firmly in contact with
the side of the drum. The blade should contact the
inside edge of the chime. (See Figure 3)
Figure 3
4. Turn back the adjustment knob slightly so that the
blade does not bind and wedge drum chime
between blade and cutter base. (See Figures 4-5)
Figure 4
Cutter
Base
Figure 5
Drum
Chime
Rear
View
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
Drum
Chime
Blade
Drum
Chime
Blade
0521 IH-1381
Publicité
Manuels Connexes pour Uline H-1381
Sommaire des Matières pour Uline H-1381
- Page 1 1-800-295-5510 uline.com DRUM OPENER OPERATION WARNING! H-1381 Drum Opener is NOT a 3. With blade over the chime, tighten the knob to non-sparking device. Never use where there is slowly bring the cutter base firmly in contact with any possibility of ignition from sparks.
- Page 2 CAUTION! If cut edge on drum becomes rough, the blade may be worn and should be NOTE: Check bolts and nuts frequently for replaced. tightness. If any parts are loose, remove unit from service and repair. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0521 IH-1381...
- Page 3 ABRIDOR DE TAMBO FUNCIONAMIENTO ¡ADVERTENCIA! El abridor de tambo H-1381 NO 3. Con la hoja colocada sobre el aro, apriete la perilla es un dispositivo antichispas. No debe usarse para que la base cortadora entre lentamente en contacto con el lateral del tambo. La hoja deberá...
- Page 4 NOTA: Verifique frecuentemente que los pernos deberá reemplazarse. y las tuercas estén apretados. Si cualquier parte estuviese suelta, deje de usar la unidad y repárela. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0521 IH-1381...
- Page 5 OUVRE-BARIL FONCTIONNEMENT 3. Avec la lame sur le rebord, serrez le bouton pour que AVERTISSEMENT! L'ouvre-baril H-1381 N'EST PAS ARRÊT un outil anti-étincelles. Ne l'utilisez jamais s'il y la base du couteau s'appuie lentement et fermement a un risque d'allumage par étincelles.
- Page 6 REMARQUE : Assurez-vous régulièrement que que la lame soit usée et qu'elle doive être les boulons et les écrous sont bien serrés. Si des remplacée. pièces sont desserrées, n'utilisez plus l'outil et faites-le réparer. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0521 IH-1381...