Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
H-6164
MAGLINER
ALUMINUM
®
WATER HAND TRUCK
TOOLS NEEDED
#3 Phillips Screwdriver
Hammer
1
2
4
13
11
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.com
1/2" Combination Wrench
or Socket Wrench
Pliers
23
22
21
20
20
2
3
9
14
12
13
18
15
16
7/16" Combination Wrench
or Socket Wrench
PARTS
21
22
20
13
19
20
19
6 5
7
18
17
Includes additional hardware not required for assembly.
Para Español, vea páginas 4-6.
Pour le français, consulter les pages 7-9.
REF.
QTY.
DESCRIPTION
1
1
2
4
1/4 x 1⁄" Pan Head Bolt
3
4
1/4" Locknut
4
1
Frame w/ Black Caps
5
2
Cotter Pin
6
4
Thin Washer
7
2
8
4
Thick Washer
9
2
10
1
11
1
Right Hand (RH) Wheel Bracket
12
1
Left Hand (LH) Wheel Bracket
13
10
5/16" Locknut
14
2
Side Channel Reinforcement
15
4
5/16 x 2⁄" Hex Head Bolt
16
1
Nose Plate
17
1
Bottom Tray
18
2
Bottom Tray Brackets
19
3
Upper Trays
20
4
5/16 x 1¼" Hex Head Bolt
21
6
Pivot Sleeve
22
6
Pivot Spacer
23
6
Pivot Washer
24
2
5/16 x 1¾" Hex Head Bolt
Handle
Wheel
Roll Pin
Axle
0822 IH-6164
Publicité
Manuels Connexes pour Uline MAGLINER H-6164
Sommaire des Matières pour Uline MAGLINER H-6164
- Page 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-6164 1-800-295-5510 uline.com MAGLINER ALUMINUM ® WATER HAND TRUCK TOOLS NEEDED 7/16" Combination Wrench #3 Phillips Screwdriver 1/2" Combination Wrench or Socket Wrench or Socket Wrench Hammer Pliers PARTS REF.
- Page 2 ASSEMBLY ATTACH NOSE PLATE, BOTTOM TRAY, WHEEL Figure 1a BRACKETS AND AXLE Position side channel reinforcements against bottom Frame frame rail. (See Figure 1a) Slide nose plate into channel on side channel reinforcement, keeping bolt holes aligned. (See Figure 1) Side Channel Reinforcements Figure 1...
- Page 3 Insert four 1/4 x 1⁄" pan head bolts through the frame and handle and secure with four 1/4" locknuts. (See Figure 7) 2. Tighten all locknuts. Figure 7 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0822 IH-6164...
- Page 4 H-6164 800-295-5510 uline.mx MAGLINER DIABLITO ® PARA GARRAFONES HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave Combinada Desarmador Llave Combinada o de Cruz #3 Llave Tubular de 7/16" o Llave Tubular de 1/2" Martillo Pinzas PARTES REF. QTY. DESCRIPCIÓN Mango Tornillo de Cabeza Redonda de 0.635 x 3.81 cm (1/4 x 1½") Contratuerca de 1/4"...
- Page 5 ENSAMBLE ACOPLE LA BASE, LA BANDEJA INFERIOR, Diagrama 1a LOS SOPORTES DE LLANTAS Y EL EJE Coloque los refuerzos del canal lateral frente a la parte Armazón inferior del carril del armazón. (Vea Diagrama 1a) Deslice la base dentro del canal en el refuerzo del canal lateral, manteniendo los orificios para pernos alineados.
- Page 6 Inserte cuatro tornillos de cabeza redonda de 1/4 x 1½" a través del armazón y el mango y asegure con cuatro contratuercas de 1/4". (Vea Diagrama 7) 2. Apriete todas las contratuercas. Diagrama 7 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0822 IH-6164...
- Page 7 H-6164 1-800-295-5510 uline.ca MAGLINER – DIABLE DE MANUTENTION EN ALUMINIUM POUR BONBONNES D'EAU OUTILS REQUIS Tournevis cruciforme nº 3 Clé mixte ou clé à douilles Clé mixte ou clé à douilles de 7/16 po de 1/2 po Marteau Pinces PIÈCES RÉF.
- Page 8 MONTAGE FIXATION DE LA BAVETTE, DU PLATEAU INFÉRIEUR, Figure 1a DES SUPPORTS DE ROUES ET DE L'ESSIEU Placez les renforts de profilés en U latéraux contre Cadre le bas du montant du cadre. (Voir Figure 1a) En gardant les trous alignés, glissez la bavette sur les renforts.
- Page 9 Insérez quatre vis à tête cylindrique à travers le cadre et la poignée et fixez avec quatre écrous freinés de 1/4 po. (Voir Figure 7) 2. Serrez tous les écrous freinés. Figure 7 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0822 IH-6164...