VONROC CT502DC Traduction De La Notice Originale page 16

DE
men ist. Das rotierende Zubehör kann sonst in
die jeweilige Oberfläche eindringen und Sie ver-
lieren die Kontrolle über das Elektrowerkzeug.
p) Nach dem Austauschen von Bits oder dem Vor­
nehmen von Einstellungen ist sicherzustellen,
dass die Spannzangenmutter, das Spannfutter
und jede andere Justiervorrichtung fest ange­
zogen ist. Lockere Justiervorrichtungen können
sich unerwartet verschieben, was zu Kontroll-
verlust führen kann, sowie dazu, dass gelocker-
te rotierende Komponenten umhergeschleudert
werden.
q) Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen,
während Sie es tragen. Bei versehentlichem
Kontakt mit rotierendem Zubehör könnte Ihre
Kleidung daran hängen bleiben, wodurch das
Zubehörteil in Richtung Ihres Körper gezogen
wird, was zu Verletzungen führen kann.
r) Reinigen Sie regelmäßig die Luftdüsen des
Elektrowerkzeugs. Der Lüfter des Motors zieht
Staub in das Innere des Gehäuses, und eine
übermäßige Ansammlung von Metallpulver
kann elektrische Gefahren verursachen.
s) Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in der
Nähe brennbarer Materialien. Funken können
diese Materialien entzünden.
t) Verwenden Sie keine Zubehörteile, für die
flüssige Kühlmittel erforderlich sind. Die Ver-
wendung von Wasser oder anderen flüssigen
Kühlmitteln kann zu einem Stromschlag führen.
Rückschlag und damit verbundene Warnhinweise
Ein Rückschlag ist die plötzliche Reaktion auf eine
rotierende Schleifscheibe, ein Schleifband, eine
Bürste oder anderes Zubehör, das eingeklemmt
wird oder stecken bleibt. Das Verklemmen oder
Steckenbleiben bewirkt ein schnelles Stehenb-
leiben des rotierenden Zubehörs, was wiederum
bewirkt, dass sich das Elektrowerkzeug unkontrol-
liert entgegen der Drehrichtung des Zubehörteils
bewegt. Wenn beispielsweise eine Schleifscheibe
im Werkstück eingeklemmt wird oder stecken
bleibt, gräbt sich der Rand der Scheibe, der in den
Klemmpunkt eindringt, praktisch in die Oberfläche
des Werkstücks ein, was dazu führt, dass sich die
Scheibe ungewollt plötzlich wieder herausbewegt.
Die Scheibe springt dann entweder in Richtung Be-
diener oder von ihm weg, abhängig davon, in wel-
che Richtung sie sich zum Zeitpunkt des Einklem-
mens gerade bewegt hat. Schleifscheiben können
unter solchen Bedingungen auch zerbrechen.
16
Ein Rückschlag ist das Ergebnis davon, dass
ein Elektrowerkzeug falsch verwendet wurde
bzw. dass mit falschen Arbeitsverfahren oder
unter falschen Bedingungen gearbeitet wurde,
die wie nachfolgend erläutert durch geeignete
Vorsichtsmaßnahmen vermeidbar sind.
a) Halten Sie das Elektrowerkzeug immer gut fest
und halten Sie Körper und Arm so, dass Sie
Rückschläge standhalten können. Der Bediener
kann die Rückschlagkräfte kontrollieren, wenn
entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen
wurden.
b) Besondere Vorsicht gilt an Ecken, scharfen
Kanten usw. Vermeiden Sie, dass das Zubehör
plötzlich abprallt oder stecken bleibt. An Ecken,
scharfen Kanten oder beim Abprallen kann das
rotierende Zubehör stecken bleiben, was zu
Kontrollverlust oder Rückschlag führt.
c) Verwenden Sie keine gezahnten Sägeblätter.
Solche Klingen erzeugen häufig einen Rück-
schlag und den Verlust der Kontrolle.
d) Führen Sie das Bit immer in die gleiche Richt­
ung durch das Material, in der die Schneidkante
aus dem Material austritt (d.h. in die gleiche
Richtung, in die dann die Späne ausgeworfen
werden). Wird das Werkzeug in die falsche
Richtung bewegt, "klettert" die Schneidkante
des Bits aus dem Werkstück heraus und zieht
das Werkzeug in Richtung dieser Bewegung.
e) Sogen Sie bei Verwendung von rotierenden
Feilen, Trennscheiben, Hochgeschwindigkeits­
oder Wolframcarbid­ Scheiben dafür, dass
das Werkstück immer sicher eingespannt ist.
Solche Scheiben fressen sich fest, wenn sie
sich in der Schnittlinie leicht verkanten, was
zu einem Rückschlag führen kann. Wenn eine
Trennscheibe stecken bleibt, bricht die Scheibe
in der Regel durch. Wenn eine rotierende Feile,
eine Hochgeschwindigkeitsoder Wolframcar-
bid-Scheibe stecken bleibt, kann sie aus der
Schnittlinie springen und Sie können die Kont-
rolle über das Werkzeug verlieren.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE BEIM
Schleifen und Trennen Spezifische Sicherheits­
hinweise beim Schleifen und Trennschleifen:
a) Verwenden Sie nur Schleifscheibentypen, die
für Ihr Elektrowerkzeug empfohlen werden und
nur solche, die für Ihre Anwendung empfohlen
wurden. Zum Beispiel: Schleifen Sie nicht mit
der Seite einer Trennscheibe. Scheiben zum
WWW.VONROC.COM