Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Guide
Deck/Wall-Mount Bath Faucet
K-110
K-331
K-6905
K-16210
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1008209-2-G
Publicité
Manuels Connexes pour Kohler K-110
Sommaire des Matières pour Kohler K-110
- Page 18 Installer ou déplacer les alimentations au besoin pour confirmer les dimensions de raccordement. Ce robinet peut être installé en configuration autoportante, sur comptoir ou montage mural. Suivre uniquement les instructions qui s’appliquent à votre installation. Kohler Co. Français-1 1008209-2-G...
- Page 19 Avant de commencer (cont.) Un support mural optionnel est disponible pour adapter la douchette sur un emplacement fixe. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.
- Page 20 (22,7 cm) 5-5/8" 11-3/8" (14,3 cm) (28,9 cm) 2-7/16" 2-3/8" 1-13/16" (6,2 cm) (6 cm) (4,6 cm) Dessus du rebord K-101 2-1/4" 1/2" (5,7 cm) D. 4" 4" (10,2 cm) Min (10,2 cm) Plan de raccordement 1008209-2-G Français-3 Kohler Co.
- Page 21 Remplacer la longue tige avec la courte pour les modèles Kohler K-710, K-711, K-712, K-726 and K-727. Pour déterminer la mesure du robinet de la baignoire au drain du modèle de baignoire, se référer à la section ″Raccordement″ de ce manuel.
- Page 22 Ajuster le tuyau d’alimentation dans le raccordement d’alimentation et serrer avec un clé à sangle. Serrer les vis de retenue dans le support du tuyau et la bride. Faire de même avec le deuxième tube d’alimentation. 1008209-2-G Français-5 Kohler Co.
- Page 23 Dévisser la vis de retenue sur la bride. Glisser avec précaution la bride sur le tuyau d’alimentation de manière à ce qu’elle repose sur le comptoir de baignoire. Serrer la vis de retenue de la bride. Kohler Co. Français-6 1008209-2-G...
- Page 24 Placer la rondelle sur l’union bridée. Répéter la même procédure avec l’autre tuyau d’alimentation. Placer l’ensemble du bec sur les deux rondelles. Visser les écrous sur l’ensemble du bec pour les sécuriser aux tuyaux d’alimentation. 1008209-2-G Français-7 Kohler Co.
- Page 25 8″ (20,3 cm) du centre de chaque trou. Percer un orifice de 1/2″ (1,3 cm) à l’emplacement exact illustré. Cet orifice doit être à travers le support contreplaqué. Retirer les bouchons temporaires des coudes d’alimentation d’eau. Kohler Co. Français-8 1008209-2-G...
- Page 26 à sangle propre. Positionner les coudes plaqués avec l’ouverture vers le haut. Glisser délicatement la bride sur le coude plaqué et contre le mur fini. Serrer la vis de retenue de la bride. Répéter les procédures pour l’autre coude plaqué. 1008209-2-G Français-9 Kohler Co.
- Page 27 Insérer la vis de retenue à travers la bride de support. Serrer la vis et la bride de support dans l’ancrage. Bien serrer à la main. Visser légèrement le boulon de support dans la bride de support. Kohler Co. Français-10 1008209-2-G...
- Page 28 fini. Ne pas forcer le robinet lors de l’installation du boulon de support dans le berceau. Dévisser le boulon de support de manière à ce qu’il pénètre dans l’orifice à l’arrière du berceau. Sécuriser le boulon de support avec la vis de retenue du berceau. 1008209-2-G Français-11 Kohler Co.
- Page 29 REMARQUE : Seule l’installation sur comptoir est illustrée. La douchette s’installe de la même manière que tous les types d’installation de robinet. Visser l’extrémité du tuyau flexible de douche avec l’écrou sur le mamelon. Visser la douchette sur l’autre extrémité du flexible de douche. Kohler Co. Français-12 1008209-2-G...
- Page 30 à sa place. Ne pas tirer complétement l’extension de tige. Serrer la vis de retenue. Répéter les procédures pour l’autre poignée. 1008209-2-G Français-13 Kohler Co.
- Page 31 AVIS : Risque d’endommagement du produit. Ne pas trop serrer. Le serrage excessif peut endommager la poignée. Insérer la vis de tige dans l’extension et serrer avec un tournevis. Répéter les procédures pour l’autre poignée. Kohler Co. Français-14 1008209-2-G...
- Page 32 à sa place. Ne pas tirer complétement l’extension de tige. Serrer la vis de retenue. Répéter les procédures pour l’autre poignée. 1008209-2-G Français-15 Kohler Co.
- Page 33 Glisser le manchon court sur le bras de poignée afin de reposer sur l’adaptateur de baignoire. Glisser la rondelle dans le bras de poignée jusqu’au manchon long. Visser le capuchon d’extrémité sur l’extrémité du bras de poignée pour sécuriser l’ensemble. Répéter les procédures pour l’autre poignée. Kohler Co. Français-16 1008209-2-G...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 14. Compléter l’installation Ouvrir les alimentations. Ouvrir l’alimentation d’eau chaude et froide. Faire couler l’eau à travers la douchette et le robinet. Vérifier s’il y a des fuites. Couper l’eau. 1008209-2-G Français-17 Kohler Co.