Introduction
Nous vous remercions d'avoir acquis cet appareil Marantz. Afin d'assurer son bon fonctionnement, veuillez lire attentivement ce manuel de l'utilisateur avant d'utiliser l'appareil.
Après l'avoir lu, conservez-le afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Contenu
Introduction ···················································································1
Accessoires ··················································································1
À propos de ce manuel ·································································1
Caractéristiques ············································································2
Précautions relatives aux manipulations ·······································3
Précautions relatives à la manipulation d'une vidéo 3D ················3
Version simplifiée (Guide de configuration abrégé)
Version basique
······································································9
Connexions de base ····································································10
Information importante ·······························································10
Connexion d'un récepteur AV ·····················································10
Connexion à un téléviseur ··························································13
Connexion à un amplificateur audio à 2 canaux ··························14
Connexion à un appareil d'enregistrement numérique ···············15
Lecture (Version basique) ··························································16
A propos de la lecture des informations ·····································16
Lecture de BD et DVD-Vidéo ······················································17
Lecture de Super Audio CD ························································18
Lecture CD··················································································19
Lecture DVD-Audio ·····································································19
Opérations possibles pendant la lecture ·····································20
Réglages de base ········································································24
Changement de luminosité de l'écran (gradateur) ······················24
Lecture audio haute qualité (fonction Pure Direct) ·····················24
Option de commande HDMI ······················································24
Résolution vidéo ·········································································25
Ajustement de la qualité d'image (Contrôle d'image) ·················26
Réglage du mode········································································27
Version avancée
···································································28
Connexions avancées ·································································29
Connexion à un dispositif mémoire USB ····································29
Connexion au réseau ··································································29
Raccordement de la télécommande ···········································31
Lecture (Utilisation avancée) ·····················································31
Écran du menu accueil································································31
·· 4
Comment effectuer des réglages précis ···································35
Plan du menu de l'interface graphique ·······································35
Fonctionnement du menu de l'interface graphique GUI ·············36
Paramètres généraux··································································37
Paramètre vidéo··········································································40
Paramètre audio··········································································41
Informations système ·································································42
Informations
···········································································43
Nomenclature et fonctions·························································44
Panneau avant ············································································44
Affichage·····················································································44
Panneau arrière ···········································································45
Télécommande ···········································································46
Supports lisibles ··········································································48
Supports lisibles··········································································48
Précautions d'emploi des supports ············································51
Autres informations ····································································52
À propos de la sortie audio des signaux numériques ·················52
Renseignements relatifs aux marques commerciales ················53
Explication des termes ·······························································54
Dépistage des pannes ·································································56
Spécifications ··············································································59
FRANÇAIS
Accessoires
Assurez-vous que les articles suivants sont fournis avec l'appareil.
q
Mode d'emploi ........................................................................ 1
w
Cordon d'alimentation
(longueur du cordon: environ 6,6 ft / 2,0 m) ............................ 1
e
Câble audio et vidéo
(longueur du cordon: environ 4,9 ft / 1,5 m) ............................ 1
r
Télécommande (RC005UD) ..................................................... 1
t
Câble de connexion de la télécommande
(longueur du cordon: environ 3,3 ft / 1,0 m) ............................ 1
y
Piles R03/AAA ......................................................................... 2
u
Carte de garantie (U.S.A) ......................................................... 1
i
Carte de garantie (Canada) ...................................................... 1
w
e
r
À propos de ce manuel
n Touches de commande
Les opérations décrites dans ce manuel reposent principalement
sur l'utilisation des touches de la télécommande.
n Symboles
Ce symbole indique la page de référence
à laquelle se trouvent les informations
v
correspondantes.
Ce symbole signale des informations
supplémentaires et des conseils d'utilisation.
Ce symbole signale des points pour
rappeler des opérations ou des limitations
REMARQUE
fonctionnelles.
n Illustrations
Notez que les illustrations présentées dans les présentes
instructions peuvent être légèrement différentes de l'appareil réel
aux fins de l'explication.
t
1