Sommaire
1 Clause de non-responsabilité............................................................6
2 Introduction......................................................................................... 7
2.1 ORTHOPANTOMOGRAPH
2.2 Utilisation prévue................................................................................................................... 7
2.3 Profil utilisateur visé.............................................................................................................. 8
2.4 Documentation associée....................................................................................................... 8
2.5 Références.............................................................................................................................8
2.6 Abréviations utilisées dans ce manuel..................................................................................8
2.7 Termes de mise en garde..................................................................................................... 8
2.8 Mise au rebut........................................................................................................................ 9
2.9 Avertissements et précautions.............................................................................................. 9
3 Description de l'unité....................................................................... 13
3.1 Pièces et commandes principales.......................................................................................13
3.2 Voyants de positionnement du patient................................................................................ 14
3.3 Panneau de positionnement du patient.............................................................................. 16
3.4 Panneau de positionnement du patient dans l'unité céphalométrique (en option).............. 17
3.5 Accessoires..........................................................................................................................18
3.6 Autres pièces détachables.................................................................................................. 19
3.7 Bouton d'arrêt d'urgence..................................................................................................... 20
3.8 Pièces en contact avec le patient....................................................................................... 20
4 Programmes d'imagerie................................................................... 21
4.1 Programmes panoramiques................................................................................................ 21
4.2 Imagerie transversale.......................................................................................................... 27
4.3 Contrôle automatique des doses panoramique (ADC)....................................................... 28
4.4 ORTHOfocus
4.5 Sélection multicouches........................................................................................................ 29
4.6 Niveau mA panoramique configurable par l'utilisateur........................................................30
4.7 Programme par défaut configurable par l'utilisateur........................................................... 31
4.8 Programmes céphalométriques...........................................................................................31
4.9 Programmes 3D.................................................................................................................. 34
4.10 Programmes Maxio 3D......................................................................................................35
4.11 Sélection de la résolution et du FOV................................................................................ 38
4.12 Contrôle de dose automatique 3D (ADC) – disponible pour les unités Maxio...................38
4.13 MAR, Metal Artifact Reduction.......................................................................................... 39
4.14 Paramètres d'exposition pour l'imagerie 3D..................................................................... 41
5 Écran tactile.......................................................................................44
5.1 Panneau de commande principal........................................................................................44
5.2 Section Modalité.................................................................................................................. 44
5.3 Indicateurs d'exposition et paramètres............................................................................... 45
5.4 Section d'état.......................................................................................................................45
5.5 Autres sections.................................................................................................................... 46
ORTHOPANTOMOGRAPH
2.9.1 Avertissements à respecter pendant l'utilisation..................................................... 9
2.9.2 Avertissements concernant l'infection croisée.......................................................10
2.9.3 Avertissements généraux...................................................................................... 10
™
.....................................................................................................................29
™
OP300
™
OP300.................................................................................... 7
3