Publicité
- 尽量确保电缆最短，以降低压降和干扰的风险。
- 所有电缆都必须安装在距离其他带有无线电频率或脉冲
信号的电缆至少300 mm的地方。
- 基础材料必须足够牢固，能够承受该装置的重量并使其
免受强振动或冲击的影响。
- 检查并确保装置后面有足够的空间放置连接器，防止电
缆出现急弯。同时确保有充足的电缆支持将该装置拆下进
行维修。
本套件包含：
名称
条目
螺钉*
安装须知
*不包括在套件内。
1. 用三个螺钉(2)将盒子安装在合适的位置；参见图示A。
2. 拆下连接器上的塞子。 不得出现"空"连接器。
3. 在两个电缆支架(b)上固定电缆结，参见图B。
重要事项！
确保关闭连接器之间的锁紧机构时有咔哒声。这可以
保证水密且正确的关闭。
- Voltaj düşmesi ve parazit riskini önlemek için, kablo
uzunluğunu mümkün olduğunca kısa tutmaya çalışın.
- Tüm kablolar, radyo frekansları veya darbeli sinyal-
ler taşıyan diğer kablolardan en az 300 mm uzağa
yerleştirilmelidir.
- Alttaki malzeme ünitenin ağırlığına dayanacak kadar
sağlam olmalı ve onu güçlü sarsıntılardan veya darbeler-
den korumalıdır.
- Ünitenin arkasında bağlantı parçaları için yeterli alan
olduğunu, böylece kabloların keskin bükülmelere maruz
kalmadığını kontrol edin. Ayrıca üniteyi servis için
çıkartmaya yetecek kadar kablo olmasına da dikkat edin.
Bu kitte şunlar yer almaktadır:
Tanım
HCU
Vida*
Montaj talimatları
*Kite dahil değildir.
1. Kutuyu, üç vidayla (2) uygun bir konuma takın; bkz.
Resim A.
2. Kullanılacak konektörlerin fişlerini çıkarın. "Boş" konek-
törler olmamalıdır.
3. İki kablo tutucusuna (b) kablo bağları takın; bkz. Resim B.
ÖNEMLİ!
Konektörler arasındaki kilitleme mekanizmasının bir
klik sesiyle kapandığından emin olun. Bu su geçir-
meyen, doğru bir kapanma sağlar.
数量
HCU图中的
1
2
3
2
1
-
Miktar
Şekildeki Konum
1
2
3
2
1
-
- ケーブルはできるだけ短く這いまわすようにして電圧降下と
干渉の危険を減少させてください。
- すべてのケーブルは無線周波数やパルス信号を伝送する
他のケーブルから最低 300 mm 離して取付けてください。
- 下に敷く素材は、ユニットの重さに十分耐えられる強度があ
り、ユニットを大きな振動や衝撃から保護できるものである必
要があります。
- ケーブルを急角度に曲げなくても良いように、ユニットの後
ろには、コネクター用に十分な空間があることを確認します。
また、作業するためにユニットを取り出すのに十分なケーブ
ルの長さがあるかについても確認してください。
このキットの内容物は次のとおりです。
名称
HCU
ねじ*
取付説明書
*本キットには含まれていない。
1. 3 本のねじ（2）を使用してボックスを適切な位置に取付けま
す。図 A を参照してください。
2. プラグを使用するコネクタから取外します。「プラグのつい
ていない」コネクタがないようにしてください。
3. ケーブルタイを 2 つのケーブルホルダー（b）のところで固
定します。図 B を参照してください。
重要！
コネクター同士をつなぐロックシステムが、カチッという
音がしてはまったことを確認してください。これにより、
水が入らないように、正しく閉じられたことが保証され
ます。
- حاول الحفاظ على تمديد الكابل لمسافة قصيرة قدر اإلمكان، لتقليل خطر
- يجب تركيب كل الكابالت على مسافة 003 مم على األقل من الكابالت األخرى
.التي تحمل ترددات الراديو أو اإلشارات النبضية
- يجب أن تكون المادة التحتية قوية بشكل كا ف ٍ لتتحمل وزن الوحدة ولحمايتها من
- تأكد من وجود مساحة كافية خلف الوحدة للموصالت، بحيث ال يكون هناك
حاجة لتمديد األسالك مع انحناءات حادة. تأكد أي ض ًا من وجود كابل كا ف ٍ للسماح
العنصر في الشكل التوضيحي
2
2
-
1. قم بتركيب الصندوق في موقع مناسب باستخدام ثالثة براغي )2(؛ انظر الشكل
2. قم بإزالة السدادات من الموصالت المراد استخدامها. قد ال توجد موصالت
.B (، انظر الشكل التوضيحيb) 3. قم بتثبيت روابط الكابالت بماسكي الكابالت
.تأكد من أنه يتم غلق آلية القفل بين الموصالت مع سماع صوت طقطقة
数量
図中の位置
1
2
3
2
1
-
.انخفاض الجهد وحدوث تداخل
.االهتزازات والصدمات القوية
.بإزالة الوحدة للخدمة
:يحتوي هذا الطقم على
الكمية
1
3
1
تعليمات التركيب
.*غير مضمن في الطقم
.A التوضيحي
.""فارغة
!هام
.يضمن هذا اإلغالق الصحيح المانع للماء
التسمية
HCU
*برغي
Publicité
