Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour WIMIUS T3
Sommaire des Matières pour WIMIUS T3
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com T3 Mini LED Projector User Manual...
- Page 2 T3 user manual Please read the manual carefully before using this product .The powerful T3 using LCD projection technology, the latest generation (bridgelux)LED light with low power consumption, fast response,vivid color reduction processingmakes the color bright and clear, long life (fifty thousand hours long life), high contrast (up to 1000: 1), resolution 800 * 480 .Fully enclosed dust and copper pipe cooling design, Make...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com dozens of layers of reflective material professional optical reflector, multi-slice mufti-specialty group of the projector lens, etc.,to make the short-focus wide-screen precision optical systems. 1. Product Specifications: Projection Type Home Theater Projector Display technology type LCD technology The type of light source LED light source...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 2.product appearance Power key: Press to open or close the projector, and as same as the power button on the remote control. Volume plus,minus key: press these two buttons can increase or decrease the volume, but also for the left and right of eachmenu under the Project menu and move the selection parameter adjustment.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com (1) Audio output headphone port seat, connect an external audio signal amplifying device or headphones.(2) AV (video) input port. (3) TF Card port, insert the TF card ,TF card can play audio, video and picture files.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Two．Installation Projector 1.Installation method Place the projector on a solid, stable surface or hanger, surrounding ventilation, do not block the vents or shelter, and no shelter vents objects within 10CM. So that theprojector and screen to maintain an appropriate distance from the projector and screen determines the size of the projected image.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Recommended use of Ceilingwith stentwhen Installed correctly, the image ispositive square. 2． The distance between the projector and screen Screen size Lens center Warning: Please do not stare or look directly at the light cause it is of high brightness.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Trapezoidal gear Picture3 Please refer to the following illustration Projector Ceiling Note: Do not place the projector near a heat source air conditioners and heaters, otherwise the machine may overheat and shut down automatically.When installing the projector, please choose those adequate strength and hanger screws, so as to avoid quality time or screw screwed into enough depth and occurs in the projector...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com computer equipment, connect the power cord or power adapter, turn on the projector, press the "Source" button on the projector panel or remote control, select the "PC (VGA)", press "OK" key to enter the computer model, and then the computer's resolution setting and the physical resolution of the projector consistent with the refresh rate of 60Hz.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Refer to the follwering table parameters to adjust the output signal from a computer Field VESA Type Resolution Horizontal frequency standard Frequenc y（KHz） （Hz） 31.5 √ 640×480 34.7 37.9 √ 37.5 √ 31.4 35.1 √...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com panel or remote control, select "(HDMI)" press "OK" button to enter the HDMI mode. HDMI connection line Video player 6.Connect the U disk Plug U disk into the "USB" port, or insert the TF card into the TF card slot, press the "Source"...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com saturation, audio volume and image clarity and sharpness.Press the "Power" button on the front panel or the remote control again to close the light path and display systems, cooling fan automatically stops, the projector into standby mode again.After shutdown, must wait until the projector fan delay automatic stop, the total power can be cut off, so as to avoid the machine stored in excess heat and affect the normal life of...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com （3）Input Source Select Press "SOURCE" button to enter the source selection interface Press "▲""▼" button to select your desired input signal from PC, AV HDMI, SD, USB Press “ ”“ ” button to confirm the type of input signal。...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 3.menu setting picture menu Menu picture Picture display Picture Mode standard mode adjustment. Image mode standard Picture display Color temperature standard Color Zoom mode 16:9 color temperature Temperature Image Noise reduction middle adjustment. Computer settings Image 4: 3, 16: 9, HDMI mode DVD...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Menu setup Menu setup Adjust the display of Language menu language menu language Restore factory settings Restore factory Restore Menu transparency low settings. Factory Menu display time close Setting Default Image rollovers Zoom 0 Blending Blending setting Osd Duration...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Six．Safety Instructions WARNING: To avoid the risk of fire or electric shock. Do not place the projector to rain or moisture gas. Warning: This is a Class A product in a domestic environment, this product may cause radio interference.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Projector side and the rear plate was slit projector vents ,protect the normal use of the projector, to prevent overheating. Prior to use should check the ventilation parts, to ensure its smooth, in the vicinity of the projector, do not place flammable objects.Do not insert anything into the slit of the projector, or it may produce a short circuit or an electric shock to your device and cause damage.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com T3 Mini LED Projector User Manual...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsche Anleitung für T3 Power-Taste: Drücken Sie, um den Projektor zu einschalten oder ausschalten , und genauso wie die Power-Taste auf der Fernbedienung schließen. Volume Plus, Minus-Taste: Drücken Sie diese beiden Tasten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern, sondern auch für die links und rechts von jedem Menü...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com (1) Audio-Ausgang Kop öreranschluss Sitz, schließen Sie ein externes Audiosignal Verstärkungseinrichtung oder Kop örer. (2) AV (Video) Eingangsport. (3) TF-Kartenhafen , legen Sie die TF-Karte ein, dann kann Audio, V ideo- und Bilddateien von TF-Karte wiedergeben. (4) HDMI-Anschluss HD-Videosignal , der Computer-Anschluss, HDMI-Ausgangssignalanschluss der DVD.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Installationsprojektor Installationsmethode Stellen Sie den Projektor auf eine feste, stabile Ober äche oder Au änger, umgebende Belü ung, nicht blockieren Sie die Lü ungsschlitze oder Obdach und keine Zu ucht Entlü ungen Objekte innerhalb 10CM. Damit der Projektor und der Bildschirm einen entsprechenden Abstand zwischen Projektor und Leinwand bestimmt die Größe des projizierten Bildes zu erhalten.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Stellen Sie den Projektor-Bildschirm ist auf der Symmetrieachse über die Installation, um das Bild nach links und rechts Trapezverzerrung zu vermeiden. Während der Installation Leben nicht Betrieb, um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, oder die Maschine zu brennen.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Keystone Korrektur Taste Bitte beachten Sie die folgende Abbildung Projektor Decken Hinweis: Stellen Sie den Projektor nicht in der Nähe einer Wärmequelle Klimaanlagen und Heizungen, da sonst das System überhitzen und schaltet sich automatisch aus. Bei der Installation des Projektors bitte diese eine ausreichende Festigkeit und Au änger Schrauben wählen, um Qualitätszeit zu vermeiden oder Schraube in ausreichende Tiefe eingeschraubt und tritt in den Projektor fallen Unfall.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 1, Netzbuchse : Bei Verwendung bitte das Netzteil der Maschinenzubehör in den DC-Ausgangsklemme einlegen, und das andere Ende des Netzteils in die Steckdose eingesteckt. 2, VGA-Eingangsbuchse : mit dieser Port kann mit einem Computer oder einem anderen Ausgangsbuchse mit VGA-Videosignal angeschlossen werden.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Toshiba(Fn+F5) IBM(Fn+F7) HP(Fn+F4) Founder(Fn+F3) samsung(Fn+F3) Panasonic (Fn+F3) NEC(Fn+F4) apple(Fn+F8) sharp(Fn+F5) Hitachi(Fn+F7) Dell(Fn+F8) Acer(Fn+F5) Lenovo(Fn+F3) BenQ(Fn+F7) ASUS(Fn+F9) Win7 / Win8 System: Bitte benutzen Sie das Original-VGA Kabel, um den Projektor und Notebook anschließen, dann wird der Projektor eingeschaltet ist, drücken Sie die Maschine Taste "Source"...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Audio-Signalleitung 5. HDMI-Signaleingang : Diese Schnittstelle kann mit dem Ausgangsende eines HDMI HD-Ausgang-Player angeschlossen werden. Wenn der Projektor an HD-Player, HD-Set-Top-Boxen, Videospiele , HD (HDMI) Signalverbindung verwendet werden kann, zu verbinden. Nach Projektoren und High-De nition-Geräte mit High-De nition-Kabel (HDMI-Kabel) anschließen möchten, schließen Sie das Netzkabel oder das Netzteil , schalten Sie den Projektor, drücken Sie die Taste "Source"...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Nach einigen Sekunden wird das System vollständig aktiviert werden, wird das Projektionsbild erscheint. Drücken Sie die "SOURCE" -Taste auf der Fernbedienung, um die Signalkanal zu wählen zugegri en werden soll. Neu installierte Projektoren, kann erstmals Bild unscharf oder eine Trapez Zustand erscheinen.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Schalten Sie das Gerät aus: Drücken Sie nochmal die die Power-Taste auf der Beamer oder der Fernbedienung. Menü-Grundoperationen 1 Drücken Sie die Menü-Taste auf der Fernbedienung oder "MENU" auf dem Projektor um das Menü- Bildschirm anzuzeigen.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Sprachauswahl Siehe "Menü Grundbedienung " Abschnitt rechts des Menübildschirms zu wechseln, und wählen Sie eine Menüsprache . Drücken Sie die Taste "OK", um Sprachoptionen Bildschirm eingeben. Drücken Sie "▲""▼" oder , wählen Sie die gewünschte Sprache, und drücken Sie dann die Taste "MENU"...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com T3 Mini LED Projector User Manual...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Projecteur Mini LED Mode d'emploi T3 L'apparence du produit Bouton Power: Appuyez sur pour ouvrir ou fermer le projecteur, et que même que le bouton d'alimentation de la télécommande. Bouton volume plus/moins: appuyez sur ces deux boutons peuvent augmenter ou diminuer le volume, mais aussi pour la gauche et à...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Port audio du siège de sortie casque pour connecter un périphérique externe d'ampli cation de signal audio ou un casque. 2. AV (vidéo) port d'entrée. 3. Port carte TF, insérez la carte TF carte de TF peut lire des chiers audio, vidéo et image.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Projecteur d'installation Méthode d'installation Placez le projecteur sur une surface ou suspension solide et stable, ventilation environnante, ne pas obstruer les ori ces de ventilation ou un abri, et aucun objet évents de logement au sein de 10CM. De sorte que le projecteur et l'écran a n de maintenir une distance appropriée entre le projecteur et l'écran détermine la taille de l'image projetée.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation recommandée de stents plafond La distance entre le projecteur et l'écran Screen size Lens center Focus adjustment Rotation à droite de la lentille, la lentille tout dans la machine, puis tourner lentement la lentille dans le sens antihoraire, et soigneusement observer les pixels sur l'écran, les particules dans l'image la plus claire quand Hou (sous réserve du centre de la zone d'image), Il est également la meilleure position de la lentille de mise au point.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Engrenage keystone Fig.3 S'il vous plaît se référer à l'illustration du projecteur au plafond suivant Note: Ne pas placer le projecteur près d'une source de chaleur des climatiseurs et des appareils de chau age, sinon la machine peut surchau er et arrêter automatiquement Lors de l'installation du projecteur, s'il vous plaît choisir les vis adéquates de résistance et de suspension, a n d'éviter le temps de qualité...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Connection des câbles de signal Prise d'entrée d'alimentation: lors de l'utilisation, s'il vous plaît insérez l'adaptateur d'alimentation des accessoires de la machine dans la borne de sortie DC, et l'autre extrémité de l'adaptateur d'alimentation est inséré dans la prise de courant. Prise d'entrée du VGA: ce port peut être relié...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com similaire à l'icône de la télévision. Appuyez une fois sur l'écran de l'ordinateur, tandis que le secondaire est pressé double a chage, appuyez trois fois le moniteur externe (ordinateur non représenté). Étant donné que chaque marque de touche de fonction de l'ordinateur pour basculer entre les di érentes positions situées, vous contrôlez les éléments suivants selon les instructions de votre ordinateur portable pour basculer Toshiba(Fn+F5) IBM(Fn+F7) HP(Fn+F4) Founder(Fn+F3)
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Prise d'entrée vidéo: Ce port peut être connecté aux joueurs OLD, lecteurs de DVD, des caméras et un autre lecteur vidéo vidéo (VIDEO), la prise de sortie audio. Sortie audio: Le signal audio à partir du port de sortie du projecteur, comme une puissance élevée à...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com sélectionnez une vidéo ou des chiers d'image dans le mode de prévisualisation vidéo, appuyez sur la télécommande "/ play pause" pour plein écran. Fonctionnement et utilisation du projecteur Utilisation du menu Alummer/Éteindre Mettez la machine Appuyez sur la touche d'alimentation sur la couverture ou de la télécommande, la couleur du clignotant, la machine en état de fonctionnement normal.
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Input Source Select Appuyez sur "SOURCE" pour entrer dans l'interface de sélection de la source. Appuyez sur "▲""▼"pour sélectionner le signal d'entrée souhaitée à partir du PC, AV HDMI, SD, USB Appuyez sur pour con rmer le type de signal d'entrée.
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage du menu Photo Menu standard Mode d'image Réglage du mode d'affichage de l'image. Température de Affichage de l'image couleur de réglage de la température de couleur. Image 4: 3, 16: 9, Ratio d'aspect Zoom ajustements.
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Menu Horloge Horloge Réglez l'heure actuelle de l'horloge Le temps d’ Off réglage de l'heure éteindre Le temps Le réglage de l'heure d’allumer Mise en Réglage de la minuterie de veille mise en veille Auto Aucun signal automatique sommeil...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com T3 Mini LED Projector User Manual...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com ミニLEDプロジェクター 簡易マニュアル 1.製品規格： 投影タイプ ホームシアター デイスプレー 光源 明るさ 1200 ルーメン 対比度 1000：1 解像度 800*480 スクリーン対角線寸法 37-100 寸 投写距離 1.16-3.0M 組立方法 正面、リア、天吊、水平 画像サイズ 37 インチ/1.16ｍ スクリーンサイズ 16：9/4:3 光源明るさの均一性 フォーカス マニュアル 投影色彩 1677 万 光源寿命 ≥50000 時間...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com （1）オーディオ出力イヤホンジャック （2）AVポート （3）TFカード ポート （4）HDMIポート （5）USBポート （6）VGAポート...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com 3.リモコンについて Power Mute Next Backward Forward Last Flip Play/Pause Voice+ Voice- Signal Souce Zoom Menu...
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com 二．プロジェクターの組立 一． 組立方法 天吊 正面投影 リア投影 リア投影天吊 ご注意：天吊の場合はプロジェクター本体をスクリーンの上縁を超えない でください。でないと、投影画面や台形調整に影響します。 本体をスクリーンの左右対称軸に向いて取り付けください。感電や本体燃や しのため、電源付きで取り付けしないでください。 天吊金具をご使用ください投影画面は正方形で取り付け成功...
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com 二． 投写距離 Screen size Lens center ※注意 高輝度の光源で光に直視しないでください。 特に児童にこの光源にご注意ください。 三、レンズ調整 レンズを右回りして調整してください。 四、台形補正 投影画面の縁が正方形になるまで台形補正ダイヤル（図3）をゆっくりと 回します。最大の補正幅度は±15度。制限まで調整しても台形が消え ないなら、本体とスクリーンの距離を縮んでください。 台形補正ダイヤル 図3...
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com 下記のようで天吊取り付けを行ってください。 本体をエアコンやヒーターなどの熱源の周りに置かないでください。 過熱で自動電源オフになる可能性があります。 頑丈な天吊金具をご使用ください。 天吊金具固定穴 三．信号ケーブルの接続 1.電源：付属の電源アダプターでコンセントに挿入してください。 2.VGA： VGAケーブルでパソコンと接続します。本体は電源が入った後、本体或 いはリモコンの“Source”（ソース）ボタンを押して、パソコン（VGA）を選択し てOKボタンで決定します。そしてパソコンモードに入ります。パソコンの解 像度をプロジェクターと同じように設定します。頻度を60Hzに設定します。 (実際に使う時は、殆どのパソコンは800*480の解像度に対応できません。 この機能はテキストファイルでは字があまり見えなくなりますが、画像では 問題なく使用できます。)
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com パソコン接続ケーブル PC接続ケーブル パソコン デスクトップPC ノートパソコンと接続する場合は、PCでビデオ切り替えることが必要です。 PCの“Fn+Fx”ボタンを押します。つまりFnを押すと同時に、F1からF12ま でのボタン一つだけ押してください。各ブランドのPCのボタンは以下とな っています。 Toshiba(Fn+F5) IBM(Fn+F7) HP(Fn+F4) Founder(Fn+F3) samsung(Fn+F3) Panasonic (Fn+F3) NEC(Fn+F4) apple(Fn+F8) sharp(Fn+F5) Hitachi(Fn+F7) Dell(Fn+F8) Acer(Fn+F5) Lenovo(Fn+F3) BenQ(Fn+F7) ASUS(Fn+F9) 下記表にあるパラメーターを参考してPC出力信号を調整してください。 （KHz） （Hz） VESA標準 タイプ 解像度 31.5 √ 640×480 34.7 37.9...
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 3.映像出力：このポートでLDプレーヤー、DVD、DVなどに接続できます。 4.オーディオ出力：このポートからオーディオ出力がでます。 オーディオ信号ケーブル 5.HDMI： HDMIケーブルでプロジェクターをHDプレーヤー、HDTV セットトップ・ボッ クス、ゲームなどに接続できます。電源入った後、本体或いはリモコンの “Source”ボタンを押します。“HDMI”を選択して“OK”ボタンで決定して HDMIモードに入ります。 ケーブル 6.Uデイスク Uデイスクを“USB”ポートに差し込みます。或いはTFカードをTFカードポー トに挿入します。本体或いはリモコンの“Source”ボタンを押して“マルチメデ ィア（USB或いはTF)”を選択し“OK”ボタンで決定します。ビデオや写真を 選択して再生できます。リモコンの再生/一時停止ボタンを押せばフルス クリーンにします。...
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com 四．操作について 1.電源オン/オフ 信号ケーブルなどを接続して、電源アダプターをプロジェクターのDCコン セントに挿入したら、電源インジケータランプが点灯し、待機モードに入りま す。本体或いはリモコンの電源ボタンを押して、ランプが変色して投影画面 が出て、電源が入ります。本体或いはリモコンの “SOURCE”（ソース）ボタン を押して出力信号を選択します。 本体或いはリモコンの電源ボタンを押して電源オフにします。 電源オフになった後は、プロジェクターの扇風機が完全に止まった後電源 切ることができます。機内に余計な熱を保ってプロジェクターの使用寿命に 影響しますから。 投影画面の質に影響しないように適当な投影幕をご使用ください。できる だけ暗いところでお使いください。 2.メニュー操作について （1）電源オン/オフ 電源接続したら、 本体或いはリモコンの電源 ボタンを押します。 インジケータランプが変色 mしてから電源オンになります。 本体或いはリモコンの電源ボタンをもう一 度押すと、 電源オフになります。 （2）メニューの基本操作について リモコンの或いは本体の“MENU （メニュー ） ”を押します。 メニュー画面が出ます。 リモコン或いは本体の“ ”“ ”ボタンを押 してご希望の項目を選択します。...
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com (3)入力信号選択 “SOURCE （ ソース） ”ボタンを押して信号源選択画面に入 ります。 “ ▲”“ ▼”ボタンを押してPC、 AV、 HDMI、 SD、 USB中からご 希望の信号を選択します。 “ ”“ ”ボタン押して決定します。 (4)言語 メニュー画面でメニュー言語に入ります。 menu language “OK”ボタンを押して言語画面に入ります。 Restore factory settings Menu transparency low “ ▲”“ ▼”或いは“ ”“ ”ボタンを押してご Menu display time close Setting Image rollovers...
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com 五．故障処理 故障現象 可能原因 ◇ 電源プラグがちゃんと挿入できたか？ 1. 電 源 ス イ ッ チ を オ ン に し た 後 ラ ン ◇ コンセントの電圧が問題ないか？ プが点灯しない ◇ 電源スイッチがオンにしたか？ ◇ 信号が間違っていないか？ 2. 本 体 を オ ン に し ◇...
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com...