Publicité
79093pr-0824.qrk 11/3/00 2:42 PM Page 5
e Bottom View
f Vue du dessous
S Vista inferior
P Visão da Parte Inferior
e Back Support
f Dossier
S Soporte de la espalda
P Suporte para as Costas
e Toy Tube
f Arceau-jouets
S Tubo de juguetes
P Tubo para Brinquedos
e • Turn the pillow so that the decorated side is face down.
• Fasten the toys to the straps on the toy tube.
• Fit the ends of the toy tube through the fabric loops on the
pillow, as shown.
• Fold the back support down, over the toy tube.
• Fit the fastener strap up through the slot in the back support.
• Attach the fastener strap to the pillow.
f • Tourner le coussin de façon que le côté imprimé soit
en dessous.
• Fixer les jouets aux courroies de l'arceau-jouets.
• Glisser les extrémités de l'arceau-jouets dans les boucles
de tissu du coussin, comme indiqué.
• Plier le dossier vers le bas, sur l'arceau-jouets.
• Glisser la courroie de fixation dans la fente à l'arrière
du dossier.
• Fixer la courroie au coussin.
e Take-Along Fun f Pour le transport
S Diversión portátil
e Fastener Strap
f Courroie de fixation
S Cinta de sujeción
P Faixa para Prender
e Fabric Loops
f Boucles de tissu
S Orificios de tela
P Encaixe de Tecido
P Diversão Portátil
S • Voltear la almohadilla, de manera que el lado decorado
apunte para abajo.
• Ajustar los juguetes en las cintas del tubo de juguetes.
• Introducir los extremos del tubo de juguetes en los orificios
de tela de la almohadilla, como se muestra.
• Doblar para abajo el soporte de la espalda, sobre el tubo
de juguetes.
• Introducir la cinta de sujeción en la ranura del soporte de
la espalda.
• Ajustar la cinta de sujeción en la almohadilla.
P • Vire a almofada com o lado estampado do tecido virado
para baixo.
• Prenda os brinquedos nas tiras do tubo.
• Coloque o tubo para brinquedos nos encaixes de tecido da
almofada, conforme mostra a figura.
• Dobre o suporte para as costas para baixo, sobre o tubo.
• Passe a faixa para prender através do orifício do suporte
para as costas.
• Prenda a faixa na almofada.
5
Publicité
