Publicité
79093pr-0824.qrk 11/3/00 2:42 PM Page 3
e Nursing Pillow
f Coussin d'allaitement
S Almohadilla para amamantar
P Almofada para Amamentar
2
e • Attach the fastener strap to the pillow.
f • Fixer la courroie de fixation au coussin.
S • Ajustar la cinta de sujeción en la almohadilla.
P • Prenda a faixa na almofada.
3
e • Fit the pillow around your waist.
• Adjust the pillow higher or lower for your comfort.
f • Installer le coussin autour de votre taille.
• Régler la hauteur du coussin de façon à être confortable.
S • Ajustar la almohadilla alrededor de su cintura.
• Ajustar la almohadilla para arriba o abajo, según le
parezca más cómodo.
P • Encaixe a almofada em sua cintura.
• Ajuste a almofada mais para cima ou mais para baixo
para o seu conforto.
e Bottom View
f Vue du dessous
S Vista inferior
P Visão da Parte Inferior
e Fastener Strap
f Courroie de fixation
S Cinta de sujeción
P Faixa para Prender
e Playtime
f Pour le jeu
S Hora de juego
P Hora de Brincar
e Top View
1
f Vue du dessus
S Vista superior
P Visão Superior
e Back Support
f Dossier
S Soporte de
espalda
P Suporte para
as Costas
e • Turn the pillow so that the decorated fabric faces up.
• Fold the back support down.
• Fit the fastener strap up through the slot in the back support.
• Attach the fastener strap to the pillow.
f • Tourner le coussin à l'endroit de façon que le côté imprimé
soit sur le dessus.
• Plier le dossier vers le bas.
• Glisser la courroie de fixation dans la fente à l'arrière
du dossier.
• Fixer la courroie au coussin.
S • Voltear la almohadilla, de manera que la tela decorada
apunte para arriba.
• Doblar para abajo el soporte de la espalda.
• Introducir la cinta de sujeción en la ranura del soporte de
la espalda.
• Ajustar la cinta de sujeción en la almohadilla.
P • Vire a almofada com o lado estampado do tecido virado
para cima.
• Dobre o suporte para as costas para baixo.
• Passe a faixa para prender através do orifício do suporte
para as costas.
• Prenda a faixa na almofada.
3
e Fastener Strap
f Courroie de fixation
S Cinta de sujeción
P Faixa para Prender
Publicité
