Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MOUNTING INSTRUCTION
2022-05-09
38-326100f
Befestigung Unterfahrschutz UPS-180
DE
Fastgørelse af bagkofanger UPS-180
DK
EE
Allasõidutõkke kinnitus UPS-180
FI
Alleajosuojien UPS-180 kiinnitys
FR
Support pare-chocs surbaissé UPS-180
Attachment underride protection
GB
UPS-180
Stiprinājuma drošības konstrukcija
LV
UPS-180
Bevestiging onderrijbeveiliging UPS-180
NL
Innfesting underkjøringsbeskyttelse
NO
UPS-180
Zamocowanie listwy przeciwnajazdowej
PL
UPS-180
RU
Крепление выдвижной нижней защиты
UPS-180
SE
Infästning underkörningsskydd UPS-180

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VBG UPS-180

  • Page 1 MOUNTING INSTRUCTION 2022-05-09 38-326100f Stiprinājuma drošības konstrukcija Befestigung Unterfahrschutz UPS-180 UPS-180 Bevestiging onderrijbeveiliging UPS-180 Fastgørelse af bagkofanger UPS-180 Innfesting underkjøringsbeskyttelse Allasõidutõkke kinnitus UPS-180 UPS-180 Zamocowanie listwy przeciwnajazdowej Alleajosuojien UPS-180 kiinnitys UPS-180 Крепление выдвижной нижней защиты Support pare-chocs surbaissé UPS-180 UPS-180 Attachment underride protection Infästning underkörningsskydd UPS-180...
  • Page 2 UPS-180 EDHU/EUP-180 21-698900 EUP-180 MFC ...7 EDSU UPS-180 EUHC/EUMC-180 21-699000 ...8 EUH/EUM-180 UPS-180 UHAP 100 EUHC/EUMC-180 21-699000 ...10 EUH/EUM-180 UPS-180 21-699100 ...11 EUH/EUM-180 UPS-180 21-738300 ...11 38-326100f...
  • Page 3 Anweisungen. Identifizieren Sie vor der Montage alle Teile. Montage und Wartung müssen genau und fachmännisch durchgeführt werden. Befolgen Sie die Anweisungen. Die Anweisungen und etwaigen Rahmen-verstärkungen des Fahrzeugherstellers müssen beachtet werden. *Kategorie „G“ hat andere Montagepositionen als in Tabelle A angegeben. VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB behält sich technische Änderungen vor. 38-326100f...
  • Page 4 Afin d’obtenir un certificat de conformité pour le véhicule, le montage doit être effectué selon les instructions de VBG. Identifier toutes les pièces avant le montage. Le montage et l’entretien doivent être effectués avec le plus grand soin et selon des méthodes de professionnels. Suivre les instructions. Observer que les instructions du constructeur du véhicule et les éventuels renforts du cadre doivent impérativement être respectés.
  • Page 5 Om typegoedkeuring voor het voertuig te krijgen, moet de montage zijn uitgevoerd volgens de instructies van VBG. Voor de montage moet u alle onderdelen identificeren. Voer montage en service zorgvuldig en deskundig uit. Volg de instructies. Let op dat rekening moet worden gehouden met de aanwijzingen van de voertuigfabrikant en eventuele frameverstevigingen.
  • Page 6 25 mm ≥ 1 mm ≥ 2 mm 2500 km 38-326100f...
  • Page 7 UPS-180 21-698900 EDHU EUP-180 EUP-180 MFC 4 x M16 4 x M16 (10.9) (10.9) 250 Nm 250 Nm 4 x M16 8 x M12 (10.9) (10.9) 250 Nm 114 Nm 8 x M16 8 x M16 (10.9) (10.9) 250 Nm...
  • Page 8 UPS-180 21-699000 EDSU EUHC-180 EUMC-180 4 x M16 (10.9) 250 Nm 4 x M16 (10.9) 250 Nm 8 x M16 (10.9) 250 Nm 38-326100f...
  • Page 9 UPS-180 21-699000 EDSU EUHC-180 EUMC-180 4 x M16 (10.9) 250 Nm 8 x M12 (10.9) 114 Nm 8 x M16 (10.9) 250 Nm 38-326100f...
  • Page 10 UPS-180 UHAP 100 21-699000 EUHC-180 EUMC-180 EUM-180 EUH-180 4 x M16 (10.9) 250 Nm 4 x M16 (10.9) 250 Nm 8 x M16 (10.9) 250 Nm 38-326100f...
  • Page 11 UPS-180 UPS-180 21-699100 21-738300 EUH-180 EUM-180 UPS-180 UPS-180 21-757600 21-757900 EUHC-180 EUMC-180 4 x M16 (10.9) 250 Nm 38-326100f...
  • Page 12 UPS-180 UPS-180 UPS-180 UPS-180 21-699100 21-738300 21-757600 21-757900 4 x M16 (10.9) 250 Nm 8 x M16 (10.9) 250 Nm 4 x M14 (10.9) 163 Nm 38-326100f...
  • Page 13 UPS-180 UPS-180 21-699100 21-738300 EUH-180 EUM-180 UPS-180 UPS-180 21-757600 21-757900 EUHC-180 EUMC-180 4 x M16 (10.9) 250 Nm 38-326100f...
  • Page 14 UPS-180 UPS-180 UPS-180 UPS-180 21-699100 21-738300 21-757600 21-757900 8 x M12 (10.9) 114 Nm 8 x M16 (10.9) 250 Nm 4 x M14 (10.9) 163 Nm 38-326100f...
  • Page 15 UPS-180 21-730100 EUT-180 4 x M16 4 x M16 (10.9) (10.9) 250 Nm 250 Nm 4 x M16 8 x M12 (10.9) (10.9) 250 Nm 114 Nm 38-326100f...
  • Page 16 UPS-180 21-730100 8 x M16 (10.9) 250 Nm 4 x M14 (10.9) 163 Nm 38-326100f...
  • Page 17 38-326100f...
  • Page 18 38-326100f...
  • Page 19 38-326100f...
  • Page 20 Member of VBG Group The strong connection www.vbg.eu...