CoNSIgNES DE SéCuRITé
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Français
Avant le montage, veuillez vérifier :
1. La portance du sol doit correspond-
re à une charge de 300 kg/m
2. Le sol doit être bien nivelé, c'est-à-
dire qu'il doit être plat et de niveau.
. Rincer abondamment de manière
appropriée les conduites d'alimenta-
tion en eau conformément aux normes
DIN.
4. Prévoir des ouvertures d'entre-
tien (min. 600 x 600 mm). Ces ouver-
tures doivent permettre d'accéder à
tous les appareils techniques tels que
soufflerie, pompe, soupapes, boîte de
connexion, autres raccords et condui-
tes d'alimentation en eau ou de les
remplacer. L'idéal est des parois laté-
rales amovibles telles que les systèmes
de revêtement de baignoires Pharo
pour baignoires balnéo de la série
00/700.
5. Une grille d'aération (pour bai-
gnoires balnéo avec système air uni-
quement) d'au moins 150 cm
pérativement nécessaire. Cette grille
peut également être installée dans
une pièce adjacente. Si l'on utilise de
système de revêtement de baignoires
Pharo
pour baignoires balnéo de la
®
série 300/700, il est possible d'obtenir
une ventilation suffisante même sans
grille d'aération séparée.
Danger !
généralités :
- Pendant des travaux de maintenance
et de nettoyage, l'interrupteur prin-
cipal doit être réglé sur "OFF".
- La réalisation des travaux d'ajustage
et de maintenance est uniquement
réservée à un technicien professi-
onnel.
- Après les travaux de maintenance,
les recouvrements de service doi-
vent être conformément montés.
- Des dispositions et des équipements
de sécurité existants ne doivent pas
être modifiés ou retirés.
Danger !
Les appareils électriques > 12 v
(Radio, séchoir, ect)
4
Realice las siguientes comprobaciones antes
de la instalación:
.
1. El suelo debe tener una capacidad de
2
carga de 300 kg/m
2. El suelo debe estar lo suficientemente
nivelado, es decir, debe ser homogéneo y
horizontal.
. Antes de conectar las tuberías de ali-
mentación de agua hace falta lavarlas
como es debido según la norma DIN.
4.
Deben preverse aberturas de servicio
(mín. 600 x 600 mm). Por esta abertura
deben ser accesibles y cambiables todos
los aparatos técnicos tales como soplador,
bomba, válvulas, caja de distribución, otras
conexiones y la tubería de alimentación de
agua. Ideal son paredes laterales des-
montables como el sistema de reves-
®
timiento de bañeras de hidromasaje
Pharo para las bañeras de hidromasa-
je de la serie 00/700.
5. Es obligatoria la instalación de una re-
jilla de ventilación (sólo en las bañeras de
2
est im-
hidromasaje con sistema de aire) de 150
cm
como mínimo.Ésta también puede
2
encontrarse por ejemplo en una pieza con-
tigua. Si se utiliza el sistema de reves-
timiento de bañeras de hidromasaje
Pharo para las bañeras de hidromasa-
je de la serie 300/700, se puede lograr
una ventilación suficiente también sin
rejilla separada de ventilación.
¡Peligro!
generalmente:
- Durante la limpieza y las tareas de man-
tenimiento el interruptor principal debe
estar siempre desconectado (OFF).
- Las tareas de instalación y mantenimien-
to sólo pueden ser llevadas a cabo por
personal cualificado.
- Una vez finalizadas las tareas de man-
tenimiento, se deben volver a instalar
correctamente las cubiertas de los pane-
les de control.
- Las instrucciones de seguridad y los avi-
sos de precaución no deben modificarse
ni retirarse de donde están.
¡Peligro!
No use aparatos eléctricos de más
ne
peuvent
de 12 v (radio, secador de pelo, etc.)
Español
.
2