Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. NE PAS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il
fonctionne. L'utilisateur est tenu de rester à proximité du
produit et de garder celui-ci dans son champ de vision direct
pendant toute la durée de son fonctionnement.
2. Tenir les enfants et animaux domestiques à l'écart du brûleur
en permanence.
3. La consommation d'alcool ou de médicaments obtenus ou non
sur ordonnance, risque de diminuer votre faculté de monter
correctement l'appareil ou de l'utiliser en toute sécurité.
4. Destiné à un usage EN PLEIN AIR uniquement. NE PAS utiliser
à l'intérieur d'un immeuble, d'un garage ou de tout autre
endroit fermé. NE PAS utiliser dans un véhicule récréatif ou
sur un bateau. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé en
tant qu'appareil de chauffage et ne peut pas l'être.
5. Ne faire fonctionner cet appareil sous AUCUNE surface
surplombante. Conserver une distance minimale de 0,3 m (1
pi) entre les quatre côtés de l'appareil et TOUTE construction.
N'entreposer aucuns matériaux combustibles et liquides
inflammables, plantes et herbes sèches, buissons, papiers et
toiles à proximité de l'appareil. Ne jamais utiliser le présent
appareil à moins de 7,5 m (25 pi) de tout liquide inflammable.
6. Utiliser UNIQUEMENT sur une surface plane et stable.
7. Garder le tuyau d'alimentation du carburant éloigné de toutes
surfaces chauffées.
8. Pour éviter des feux accidentels, s'assurer avant d'utiliser
l'appareil, que l'adaptateur n'est pas abîmé et qu'il n'y a
pas de fuite au niveau des joints et raccords en ouvrant
le robinet de la bouteille tout en laissant le robinet du
brûleur fermé et répandre une solution savonneuse sur les
joints et raccords. Un sifflement ou la formation de bulles
au niveau de la solution savonneuse indique une fuite.
Ne pas utiliser l'appareil en cas de fuite. Remplacer les
pièces défectueuses.
9. Éteindre toute flamme nue avant de raccorder l'alimentation
en gaz à l'appareil et avant d'effectuer le test d'étanchéité.
10. NE PAS déplacer l'appareil pendant son utilisation. Laisser
l'appareil refroidir à 45 °C (115 °F) avant de le déplacer ou
de le ranger.
11. Cet appareil deviendra brûlant pendant son utilisation et
le restera après celle-ci. Porter des gants de cuisinier pour
vous protéger des surfaces chaudes.
12. En cas d'incendie, appeler le service local des incendies
ou
composer le 911. Rester à l'écart des flammes. Ne
pas essayer d'éteindre un feu d'huile ou de friture au moyen
d'eau.
13. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial.
14. Ne pas bloquer le passage de l'air de combustion et de l'air
de ventilation.
REMARQUE : le présent appareil est conçu pour utiliser des
bouteilles de propane jetables de 465 g (16,4 oz). Utiliser
uniquement des bouteilles portant la mention « propane ».
Les bouteilles de propane jetables doivent être débranchées
du four pendant l'entreposage. Des bouteilles en vrac de GPL
rechargeables d'une capacité maximale de 9 kg (20 livres)
peuvent également être utilisées avec un adaptateur facultatif
pour réservoir en vrac. (L'adaptateur pour réservoir en vrac peut
ne pas être inclus). Les bouteilles de gaz propane rechargeables
doivent être fermées au niveau de la bouteille de GPL lorsque
l'appareil ne sert pas. La/les bouteille(s) de gaz GPL utilisée(s)
avec le présent four doit/doivent être fabriquée(s) et porter
les marquages conformément aux spécifications relatives aux
bouteilles de gaz GPL du Ministère des transports des États-
Unis ou à la norme CAN/CSA B339 de Transport Canada.
CONSIGNES DE MONTAGE :
MONTAGE DU THERMOMÈTRE :
Retirer l'écrou qui se trouve en dessous du thermomètre. Monter
le thermomètre dans le trou situé au-dessus du four comme
illustré. Attacher l'écrou à l'intérieur du four et le serrer.
MONTAGE DE LA POIGNÉE :
Fixer la poignée sur la porte comme illustré à l'aide de 2 vis.
MONTAGE DE L'ÉTAGÈRE :
Monter l'étagère comme illustré. Veiller à ce que le support situé
à l'arrière de l'étagère soit enfoncé à fond sur le bord avant du
four. Visser l'étagère au moyen de 2 vis à travers les supports
comme illustré.
PIERRE À PIZZA :
Placer la pierre sur le support métallique à l'intérieur du four
comme illustré.
MISE EN GARDE
Il est impératif de vérifier la présence de fuites au niveau
de l'appareil en plein air dans un endroit bien aéré, loin des
sources d'allumage comme les appareils qui fonctionnent
au gaz ou à l'électricité. Pendant le test d'étanchéité, tenir
l'appareil à l'écart des flammes nues ou des étincelles.
ASSEMBLAGE AVEC UNE BOUTEILLE JETABLE
1. S'assurer que le bouton de commande du brûleur est fermé
(position OFF).
2. Enlever le bouchon en plastique au-dessus de la bouteille
de propane. Garder le bouchon pour l'utiliser pendant
l'entreposage. Visser la bouteille de propane dans le
détendeur. Faire attention de ne pas fausser le filetage. Serrer
à la main uniquement.
3. Vérifier le raccord entre la bouteille et le détendeur avec de
l'eau savonneuse. Des bulles indiquent une fuite. Vérifier que
le filetage du raccord n'est pas faussé et que le raccord est
serré. Vérifier une deuxième fois la présence de fuites. Si une
fuite subsiste, enlever la bouteille et contacter le fabricant en
vue d'un entretien ou d'une réparation.
4. Le détendeur utilise un raccord fileté qui s'attache au four.
Il est nécessaire de tenir le four pour vous assurer que le
raccord est positionné correctement. Aligner le détendeur
sur le tuyau d'alimentation à l'arrière du four et les pousser
l'un contre l'autre. Visser le manchon fileté extérieur dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit serré.
Effectuer le test d'étanchéité au niveau de ce raccordement.
5. Ne jamais faire fonctionner le four avec une bouteille de
propane dans une position inversée.
DÉCONNEXION D'UNE BOUTEILLE DE PROPANE JETABLE
1. Mettre tous les robinets en position fermée (OFF) et s'assurer
que toutes les flammes sont éteintes.
2. Retirer la bouteille du détendeur en tournant dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre.
• Faire fonctionner l'appareil uniquement au gaz propane (GPL)
et avec l'ensemble du détendeur et du robinet fourni.
• L'installation doit respecter les codes locaux, et à défaut de
ceux-ci la norme NFPA 54/ANSI Z223.1 du National Fuel Gas
Code ou la norme canadienne CSA B149.2. Le stockage et la
manipulation des bouteilles de propane liquide doivent être
conformes à la norme NFPA/ANSI 58 du Code du GPL ou à la
norme canadienne CSA B149.2.
• Ne pas modifier cet appareil. Toute modification crée un
risque d'accident. En cas de questions concernant la
certification dans d'autres domaines, veuillez composer le
numéro 1.435 752.3922.
• Personnes habitant dans des appartements : vérifier auprès
de la direction de l'immeuble les exigences et codes de
prévention des incendies en ce qui concerne l'utilisation
d'un appareil au gaz GPL dans un appartement. En cas
d'utilisation autorisée, utiliser à l'extérieur sur le sol à une
distance de 3 mètres (10 pi) des murs ou rails.
• Avant d'ouvrir le robinet du réservoir de GPL, vérifier que
l'écrou de raccordement est bien serré. Lorsque l'appareil
ne sert pas, fermer le bouton de réglage et le robinet de la
bouteille de GPL au niveau de celle-ci.
• Ne jamais utiliser la bouteille de GPL lorsqu'elle présente des
tâches de rouille, est endommagée ou périmée.
• Si vous remarquez de la graisse ou un autre matériau chaud
s'écouler de l'appareil sur le robinet, tuyau d'alimentation
ou détendeur, couper immédiatement l'alimentation du gaz.
Trouver la cause, corriger le problème, nettoyer et vérifier
le robinet, l'adaptateur et le détendeur avant de réutiliser
l'appareil. Vérifier la présence de fuites.
FUITES
• Le détendeur peut émettre un bourdonnement ou un
sifflement en cours de fonctionnement. Ceci ne compromettra
pas la sécurité ou l'utilisation de l'appareil.
• Nettoyer et vérifier l'adaptateur préalablement à toute
utilisation de l'appareil. Si l'adaptateur présente certains
signes d'abrasion, d'usure, de coupures ou de fuites, le
remplacer avant la prochaine utilisation de l'appareil. Vérifier
les renseignements sur l'adaptateur et le détendeur sur la
fiche-produit.
• Ne pas boucher les trous dans le fond ou sur les côtés de
l'appareil.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil en utilisant des
bouteilles de GPL qui ne se trouvent pas dans la position
correcte qui est indiquée dans les consignes de montage.
Publicité
