Publicité
Table des matières
Avant utilisation
Avant utilisation ..................................... 5
Accessoires fournis .............................. 7
Noms des composants ......................... 8
Touches du curseur .......................................8
Préparatifs
Charge de la batterie ............................. 9
Guide des durées d'enregistrement et des
photos enregistrables ..................................10
Mise en place et retrait de la carte
(en option)/la batterie .......................... 12
Utilisation de l'adaptateur secteur (vendu
séparément) et du coupleur c.c. (vendu
séparément) au lieu de la batterie ...............13
Support de stockage des images
(cartes et mémoire interne) .........................14
Vérification de l'état de la batterie et de
l'espace mémoire ........................................15
Guide des capacités d'enregistrement
(images/durées d'enregistrement) ..............15
Réglage de l'horloge ........................... 16
Réglage du menu ................................. 17
Type de menu .............................................18
Utilisation du menu de configuration [Config.] ... 19
[Régl.horl.] ...................................................19
[Heure mond.] .............................................19
[Date voyage] ..............................................19
[Bip] .............................................................19
[Volume] ......................................................19
[Mém. rég. pers.] .........................................20
[Mode ACL] .................................................20
[Grille de réf.] ...............................................20
[Histogramme] .............................................20
[Reprise zoom] ............................................21
[Économie] ..................................................21
[Prév.auto] ...................................................21
[Renum.fichier] ............................................22
[Restaurer] ..................................................22
[Mode USB] .................................................22
[Sortie] .........................................................23
[Rotation aff] ................................................23
[Aff. version] ................................................23
[Formater] ....................................................23
[Langue] ......................................................24
[Mode démo] ...............................................24
2
VQT3H44
Fonctions de base
Enregistrement – opérations de base ... 25
Enregistrement d'images fixes ....................25
Enregistrement d'images animées .............25
Molette de sélection de mode .....................26
Prises de vues avec paramétrages
automatiques Mode d'automatisation
intelligente [Automat. intel.] ............... 27
À propos du mode couleur vive ...................29
Détection de visage et reconnaissance de
visage ..........................................................29
Détection MPA .............................................29
Prises de vues avec réglages manuels
Mode [Programme EA] ........................ 30
Mise au point et composition ............. 31
Prises de vues avec zoom .................. 32
[i.ZOOM] ......................................................34
Touche de zoom facile :
permet d'effectuer rapidement un zoom au
taux maximal ...............................................35
[Zoom num.] ................................................36
Visionnement des images
[Lect. normale] ..................................... 37
Effacement d'images........................... 38
Effacement de plusieurs images
(jusqu'à 50) ou de toutes les images ..........38
Fonctions avancées (Enregistrement)
Changement de l'affichage relatif à
l'enregistrement................................... 39
Prises de vues avec le flash ............... 40
Prises de vues rapprochées ............... 42
Prises de vues rapprochées de sujets
éloignés Fonction « Macro télé » ................42
Prises de vues de plus près [Zoom macro] ...43
Positionnement de l'appareil photo et
du sujet dans la plage de mise au
point ...................................................... 44
Plage de mise au point ................................44
Prises de vues avec le retardateur .... 45
Prises de vues avec compensation de
l'exposition ........................................... 46
Prises de vues en rafale avec
modification automatique de
l'exposition ([Prise raf. auto]) ............. 47
Réglage de l'ouverture et prises de
vues Mode [Priorité ouv.] .................... 48
Réglage de la vitesse d'obturation et
prises de vues Mode
[Priorité vitesse] .................................. 49
Réglage de l'ouverture et de la
vitesse d'obturation et prises de
vues Mode [Expo. manuelle] .............. 50
Mémorisation des paramètres
personnalisés et prises de vues
Mode [Personnaliser] ......................... 51
[Mém. rég. pers.]
Enregistrement de vos paramètres .............51
[Personnaliser]
Prises de vues avec réglages personnalisés ...52
Prises de vues en fonction de la scène
[Mode scène]........................................ 53
[Portrait] .......................................................54
[Carnation] ...................................................54
[Transformation] ..........................................54
[Autoportrait] ................................................54
[Paysage] ....................................................54
[Aide panoramique] .....................................55
[Sports] ........................................................55
[Portrait noct.] ..............................................55
[Paysage noct.] ...........................................56
[Nourriture] ..................................................56
[Fête] ...........................................................56
[Lumière bougie] .........................................56
[Bébé] ..........................................................56
[Animal domes.] ..........................................57
[Crépuscule] ................................................57
[Sens. élevée] .............................................57
[Rafale rapide] .............................................57
[Rafale flash] ...............................................57
[Ciel étoilé] ..................................................58
[Feu d'artifice] ..............................................58
[Plage] .........................................................58
[Neige] .........................................................58
[Photo aérienne] ..........................................58
[Trou d'épingle]............................................58
[Granularité] ................................................58
[Dynamique +] .............................................59
[Encadrement] .............................................59
[Sous-marin] ................................................59
Mémorisation des modes scène
fréquemment utilisés
[Mode ma scène] ................................. 60
Enregistrement d'images animées
Mode [Images animées] ...................... 61
[Qualité enr.] ...............................................62
Prises de vues avec fonction de
reconnaissance de visage [Visage] ... 63
Mémorisation de visages ............................64
Modification ou suppression des
informations des personnes mémorisées ...66
Fonctions utiles en voyage ............... 68
[Date voyage] ..............................................68
[Heure mond.] ............................................69
Utilisation du menu [Enr.] ................... 70
[Format] .......................................................70
[Taille image] ...............................................70
[Qualité] .......................................................71
[Sensibilité] ..................................................71
[Éq.blancs] ..................................................72
[Mode MPA] .................................................74
[MPA rapide] ................................................76
[Visage] .......................................................76
[Mode mesure] ............................................76
[Exposition i.] ...............................................77
[Vit. obt. min.] ..............................................77
[Résolution I.] ..............................................77
[Zoom num.] ................................................78
[Rafale] ........................................................78
[Mode couleur] ............................................79
VQT3H44
3
Publicité
