O TrueSpeed Control
PT
usar a função de balanço...
Gire o anel de seleção de velocidade no sentido horário para qualquer uma das seis
posições para iniciar o balanço e selecionar a velocidade. Gire o anel de seleção no sen-
tido anti-horário para a primeira posição (OFF, desligado) se quiser parar o balanço.
Use a função de Seleção do temporizador do balanço para desligar o balanço automati-
camente. Pressione o botão para ajustar o temporizador para 15, 30 ou 45 minutos. Os
três LEDs ao lado do botão indicam o período de tempo selecionado. Se você não sele-
cionar uma configuração do temporizador (todos os LEDs estão em OFF), a unidade usará
um tempo padrão de 45 minutos para autodesligamento. Para usar a função de balanço
após o autodesliga-mento, pressione o botão de seleção do temporizador do balanço ou
gire o anel de seleção de velocidade.
Para usar a função de música/sons... Pressione o botão de seleção de melodia/volume
para iniciar uma melodia em volume baixo. Serão tocadas seis diferentes melodias. Pres-
sione o botão novamente para aumentar o volume para alto.
Pressione o botão uma terceira vez para parar a música. Caso contrário, o
autodesligamento ocorrerá após cerca de 15 minutos.
Функция TrueSpeed Control™ обеспечивает равномерное движение,
RU
успокаивающее ребенка. Для использования функции качелей
Для запуска качелей и выбора скорости поверните кольцо регулятора
скорости по часовой стрелке в одно из шести положений. Для остановки
качелей поверните кольцо регулятора против часовой стрелки в первое
положение – ВЫКЛ (OFF).
Для автоматического выключения качелей используйте функцию таймера.
Последовательно нажимайте кнопку, чтобы установить таймер на 15, 30 или
45 минут. Три светодиода рядом с кнопкой отображают выбранное время.
Если на таймере не задано время (не горит ни один светодиод), качели
отключатся автоматически через 60 минут. Для использования качелей
после автоматического отключения нажмите кнопку таймера качелей или
поверните кольцо регулятора скорости.
Для использования функции музыки/звука... Нажмите кнопку выбора
мелодии/громкости, чтобы воспроизвести мелодию на малой громкости.
Начнется воспроизведение шести разных мелодий. Для повышения
громкости нажмите кнопку еще раз. Чтобы остановить воспроизведение,
нажмите кнопку в третий раз. В противном случае музыка автоматически
выключится примерно через 15 минут.
fornece um movimento constante para acalmar o seu bebê. Para
™
OBS. Não é necessário empurrar o balanço. O balanço ajusta automaticamente
o movimento para a velocidade desejada dentro de 20 a 25 segundos após a
seleção de velocidade.
ПРИМЕЧАНИЕ: Толкать качели не нужно. Качели автоматически
отрегулируют скорость через 20–25 секунд после выбора скорости.
– 22 –