Page 1
MB16AHT Moniteur USB portable tactile Guide de l'utilisateur...
Page 2
été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n’est plus lisible. ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUEL SANS GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT,...
Page 3
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
Page 4
Déclaration de conformité Cet appareil respecte les exigences énoncées dans la directive du Conseil sur le rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU), la directive basse tension (2014/35/EU), la directive ErP (2009/125/EC) et la directive RoHS (2011/65/ EU).
Page 5
Informations de sécurité • Avant d’installer ce moniteur USB portable, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais ce moniteur USB portable à la pluie ou à l’humidité. •...
Page 6
Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez- vous à http://www.asus.com...
Page 7
Référez-vous à https://www.asus.com/Microsite/display/eye_care_technology/ Services de récupération Les programmes de recyclage et de récupération ASUS proviennent de notre engagement au plus haut niveau pour la protection de notre environnement. Nous croyons qu'offrir des solutions pour nos clients leur permet de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants et les...
Page 8
Bienvenu ! Merci d'avoir acheté le moniteur USB portable tactile d’ASUS ! Le dernier moniteur USB portable tactile d’ASUS offre la plus grande portabilité et productivité à votre vie quotidienne, en améliorant votre expérience visuelle et professionnelle. Contenu de la boîte Vérifiez que tous les éléments suivants sont présents dans la boîte :...
Page 9
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue avant et instructions de chargement Menu Fermer Volume Sélection Entrée Luminosité Bouton d’alimentation / DEL d’alimentation • Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le moniteur en cas de branchement à une source valide. • Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
Page 10
à une source d'alimentation électrique. Si votre appareil devient inhabituellement chaud, débranchez le câble USB de votre appareil et envoyez l'appareil avec l'adaptateur secteur et le câble USB à un technicien de service ASUS qualifié Moniteur USB Type-C ASUS MB16AHT...
Page 11
1.3.2 Fonction QuickFit La fonction QuickFit contient deux types de formes : (1) Grille (2) Taille de photo. Motif Grille : Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l’affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent.
Page 12
Réglage du moniteur 70° Moniteur USB Type-C ASUS MB16AHT...
Page 13
Connectez le moniteur USB au système Mini-HDMI Mini-HDMI USB (for touch function) USB (pour la fonction tactile) Type-C Type-C • Vous devez connecter le câble USB entre le moniteur et le périphérique d'entrée pour permettre la transmission du signal tactile. Chapitre 2 : Configuration...
Page 14
Central pour afficher la barre de réglage, puis utilisez les touches Haut ou Bas (en fonction des indicateurs dans le menu) pour effectuer des modifications. Déplacez la touche Gauche pour retourner au menu précédent. Moniteur USB Type-C ASUS MB16AHT...
Page 15
3.1.2 Présentation des fonctions de l'OSD Splendid Cette fonction contient huit sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. ASUS MB16A Splendid Mode sRGB HDMI 1080p 60Hz Mode Standard Mode sRGB Mode Paysage Mode Cinéma Mode Jeu Mode Vue Nocturne...
Page 16
La lumière bleue à haute énergie peut conduire à de la fatigue oculaire et à la DMLA (Dégénérescence maculaire liée à l'âge). Filtre de lumière bleue pour réduire la lumière bleue nocive à 70 % (max.) afin d'éviter le SVI (syndrome de vision informatique). Moniteur USB Type-C ASUS MB16AHT...
Page 17
Couleur Choisissez la couleur d'image désirée avec cette fonction. ASUS MB16A Couleur Mode sRGB HDMI 1080p 60Hz Luminosité Contraste Saturation Lorem ipsum Température Couleur Teinte de peau Smart View • Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100.
Page 18
Contrôle de l'aspect: Permet de régler le rapport d’aspect sur "Plein écran", "4:3". • VividPixel : Technologie exclusive de ASUS qui rend les images plus vivantes avec des détails cristallins, pour votre plaisir. La plage de réglage est de 0 à 100.
Page 19
Sélection Entrée Sélectionnez la source d'entrée parmi les signaux d’entrée HDMI, Type-C 1,Type-C 2. ASUS MB16A Sélection Entrée Mode sRGB HDMI 1080p 60Hz HDMI Type-C 1 Type-C 2 Chapitre 3 : Instructions générales...
Page 20
Splendid Demo Mode : Pour activer le mode Démo de la fonction Splendid. • Rotation automatique : Pour activer/désactiver la rotation d'image automatique. Veuillez noter que la fonction Rotation automatique ne fonctionne avec un SE Windows qu'en installant le logiciel DisplayWidget Lite. Moniteur USB Type-C ASUS MB16AHT...
Page 21
• Écran tactile : L’écran portable MB16AHT est un moniteur tactile qui utilise un écran tactile avec 10 points. Veuillez utiliser le système d'exploitation Windows 10 ou supérieur. Vous pouvez utiliser un seul ou plusieurs doigts, avec un maximum de 10 points de contact simultanés.
Page 22
Raccourci : L’utilisateur peut choisir entre « Filtre de lumière bleue », « Splendid », « Luminosité », « Contraste », « Rotation Automatique », « Sélection Entrée » et l’utiliser avec un bouton de raccourci. Le réglage par défaut est Sélection Entrée. Moniteur USB Type-C ASUS MB16AHT...
Page 23
MyFavorite Charger/enregistrer tous les paramètres sur le moniteur. ASUS MB16A MyFavorite Mode sRGB HDMI 1080p 60Hz Réglage 1 Réglage 2 Réglage 3 Réglage 4 3-10 Chapitre 3 : Instructions générales...
Page 24
DisplayWidget Lite Veuillez vous rendre sur le site web officiel de MB16AHT, trouvez l'onglet « Support » et choisissez « Driver &Utility » (Pilote et utilitaire) pour télécharger la dernière version de DisplayWidget Lite. Veuillez toujours connecter votre MB16AHT au périphérique d'entrée en PREMIER, puis ouvrez ensuite DisplayWidget Lite.
Page 25
; lorsque le message de réglage est affiché sur un écran non tactile, veuillez appuyer sur la touche d'entrée ; lorsque le message de réglage se déplace sur l'écran MB16AHT, veuillez toucher l'écran MB16AHT à ce moment-là ; le réglage est alors terminé.
Page 26
PC Recycle, J-MOSS, KCC, Sdoc, e-Standby, Vietnam réglementaires Energy, EPA8.0, CEC, BIS, RoHS, WHQL Windows 10/11, TUV Flicker free, TUV Low Blue Light Tension de voltage 5V ou 9V , 2A *Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Moniteur USB Type-C ASUS MB16AHT 3-13...
Page 27
3.5 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le d’alimentation n’est pas moniteur est en mode Marche. MARCHE • Vérifiez que le câble USB Type-C est correctement connecté au moniteur et à l'ordinateur.
Page 28
USB Type-C source. *2 : Si le MB16AHT ne redémarre pas lorsque la valeur est réglée sur 100, cela signifie que le dispositif USB Type-C source présente une alimentation suffisante.
Page 29
Liste des fréquences supportées Fréquences primaires de PC supportées Taux de Résolution Fréquence horizontale rafraîchissement 60Hz 31,469kHz 640x480 800x600 60Hz 37,879kHz 1024x768 60Hz 48,363kHz 1280x960 60Hz 60kHz 1280x1024 60Hz 63,981kHz 1440x900 60Hz 55,935kHz 1680x1050 60Hz 65,29kHz 1920x1080 60Hz 67,5kHz Modes IBM, Fréquences prédéfinies d'usine Taux de Résolution Fréquence horizontale rafraîchissement...