Huawei SGA-B19 Guide De Démarrage Rapide page 69

‫عمر‬ ‫پایان‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫ها‬ ‫باتری‬ ‫و‬ ‫الکترونیکی‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫کاربر‬ ‫عهده‬
. ‫کند‬ ‫دفع‬ ‫را‬ ‫تجهیزات‬
‫از‬ ‫و‬ ‫حفظ‬ ‫آنها‬ ‫باارزش‬ ‫مواد‬ ‫که‬ ‫شود‬
‫مضر‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫و‬ ‫انسان‬ ‫سلامت‬
‫سایت‬ ‫وب‬ ‫به‬ ‫یا‬ ‫بگیرید‬ ‫تماس‬ ‫خانگی‬
‫مقررات‬ ‫قبیل‬ ‫از‬ ،‫الکترونیکی‬ ‫و‬ ‫الکتریکی‬
REACH ‫با‬ ‫انطباق‬ ‫های‬ ‫اظهارنامه‬
‫معرض‬ ‫در‬ ‫قرارگیری‬ ‫برای‬ « ‫اروپا‬
‫فاصله‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫باشید‬ ‫بسته‬ ‫خود‬ ‫مچ‬
‫. اند‬ ‫شده‬ ‫رعایت‬
ً ‫لطف ا‬
‫شرکت‬ ‫با‬ ،‫بیشتر‬ ‫جزئیات‬
‫در‬ ‫شده‬ ‫مشخص‬ ‫مجاز‬ ‫حد‬ ‫بالاترین‬
: 119KHz - 110 : ‫ساعت‬
‫در‬ dBμA/m 37.7 : 10m, 140-148KHz
‫منتشرشده‬ ‫افزاری‬ ‫نرم‬ ‫های‬ ‫نسخه‬
. ‫نیستند‬
. ‫کنید‬ ‫رجوع‬ https://consumer.huawei.com/certification
. ‫کنید‬ ‫بازدید‬ https://consumer.huawei.com/en/support/hotline
. ‫بروید‬ ‫دستگاه‬ ‫در‬ ( Settings > About > Regulatory information
‫محصولات‬ ‫کلیه‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫یادآوری‬
‫بر‬ ‫مسئولیت‬ ‫این‬ . ‫شوند‬ ‫دفع‬ ‫معمول‬
،‫محلی‬ ‫قوانین‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫ها‬ ‫باتری‬ ( ‫و‬
‫می‬ ‫بازیافت‬ ‫ای‬ ‫شیوه‬ ‫به‬ ( EEE ) ‫الکترونیکی‬
‫برای‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫تجهیزات‬ ‫عمر‬ ‫پایان‬
‫های‬ ‫زباله‬ ‫دفع‬ ‫خدمات‬ ‫نهاد‬ ‫یا‬ ‫محصول‬
‫تجهیزات‬ ‫در‬ ‫خطرناک‬ ‫مواد‬
‫دریافت‬ ‫برای‬ . ‫هستند‬ ( ‫بودن‬ ‫شامل‬ ‫درصورت‬
‫کمیسیون‬ » ‫توسط‬ ‫شده‬ ‫وضع‬ ‫های‬ ‫محدودیت‬
‫روی‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ،‫است‬
. ‫نیست‬ SAR ‫آزمون‬
2014/53/EU ‫بخشنامه‬ ‫دیگر‬
. ‫است‬ ‫مشاهده‬ ‫قابل‬ https://consumer.huawei.com/certification
‫برای‬ . ‫نباشند‬ ‫دسترس‬ ‫در‬ ‫مناطق‬ ‫همه‬
‫از‬ ‫باندها‬ ‫تمام‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫توان‬ ‫حداکثر‬
: ‫است‬ ‫زیر‬ ‫شرح‬
‫سیم‬ ‫بی‬ ‫شارژر‬ , ،‫متری‬ 10 ‫فاصله‬
‫در‬ 42dBμA/m : 10m, 135-140KHz
‫تمام‬ . ‫شد‬ ‫خواهند‬ ‫منتشر‬ ‫محصول‬ ‫سازنده‬
‫تغییر‬ ‫قابل‬ ‫کاربر‬ ‫توسط‬ ‫و‬ ‫گیرند‬
‫شما‬ ‫به‬ ‫بندی‬ ‫بسته‬ ‫یا‬ ‫بروشور‬ ،‫باتری‬
‫صورت‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫خانگی‬ ‫های‬ ‫زباله‬ ‫با‬ ‫همراه‬
WEEE ) ‫الکترونیکی‬ ‫و‬ ‫الکتریکی‬
‫و‬ ‫الکتریکی‬ ‫تجهیزات‬ ‫پسماند‬
‫در‬ ‫نادرست‬ ‫بازیافت‬ ‫یا‬ ‫/ و‬ ‫آسیب‬ ،‫اتفاقی‬
ً ‫لطف ا‬
‫فروشنده‬ ،‫محلی‬ ‫مسئولان‬ ‫با‬ ،‫خود‬
‫برخی‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫محدودیت‬ ‫درباره‬ ‫محلی‬
) ‫ها‬ ‫باتری‬ ( ‫و‬ RoHS ) ‫خطرناک‬
. ‫کنید‬ ‫مراجعه‬ https://consumer.huawei.com/certification
‫از‬ ‫که‬ ‫شده‬ ‫طراحی‬ ‫ای‬ ‫گونه‬ ‫به‬
‫بدن‬ ‫بافت‬ ‫از‬ ‫گرم‬ ۱۰ ‫هر‬ ‫ازای‬ ‫به‬
‫. اید‬ ‫کرده‬ ‫رعایت‬ ‫را‬ ‫رادیویی‬
. ‫کیلوگرم‬
. ‫کیلوگرم‬ ‫بر‬ ‫وات‬
‫به‬ ‫نیازی‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫برآورده‬ ‫را‬ ‫کم‬
. ‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫فاصله‬ ‫بدنتان‬ ‫از‬ ‫متر‬ ‫سانتی‬
‫مربوطه‬ ‫مفاد‬ ‫و‬ ‫ضروری‬ ‫الزامات‬ ‫دستگاه‬
. ‫دارد‬ ‫وجود‬
. ‫باشد‬
‫یا‬ ‫کشورها‬ ‫همه‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫باندها‬
: ‫کند‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫آنها‬ ‫در‬ ‫رادیویی‬ ‫تجهیزات‬
‫به‬ ‫رادیویی‬ ‫تجهیزات‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫مربوط‬
‫در‬ ‫متر‬ ‫بر‬ ‫میکروآمپر‬ ‫بل‬ ‫دسی‬ 42 :
‫در‬ 119KHz
‫سوی‬ ‫از‬ ،‫محصول‬ ‫عرضه‬ ‫از‬ ‫پس‬
‫نمی‬ ‫قرار‬ ‫کاربر‬ ‫دسترس‬ ‫در‬ ( ‫خروجی‬
‫در‬ ‫موجود‬ ( ‫انطباق‬ ‫اعلامیه‬ ) DoC
‫از‬ ،‫خود‬ ‫منطقه‬ ‫یا‬ ‫کشور‬
) ‫نظارتی‬ ‫مقررات‬ ‫اطلاعات‬
4
،‫محصول‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫است‬ ‫خورده‬
‫نباید‬ ‫موارد‬ ‫این‬ ‫شوند؛‬ ‫برده‬ ‫زباله‬
‫تجهیزات‬ ‫زباله‬ ‫جداگانه‬ ‫بازیافت‬ ‫برای‬
‫شود‬ ‫تضمین‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫کمک‬ ‫شما‬
‫شکستگی‬ ،‫نادرست‬ ‫حمل‬ . ‫شود‬
EEE ‫پسماند‬ ‫دفع‬ ‫چگونگی‬ ‫و‬
. ‫کنید‬ ‫مراجعه‬ https://consumer.huawei.com/en/
‫حاکم‬ ‫قوانین‬ ‫با‬ ‫کامل‬ ‫تطابق‬ ‫در‬
‫مواد‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫محدودیت‬ ‫های‬
‫رادیویی‬ ‫های‬ ‫فرکانس‬
‫دستگاه‬ ‫این‬ ،‫است‬ ‫شده‬ ‫توصیه‬ ‫المللی‬
‫کیلوگرم‬ ‫بر‬ ‫وات‬ ۲,۰ ‫آنها‬ ‫در‬ ‫ویژه‬
‫فرکانس‬ ‫خصوصیات‬ ،‫باشد‬ ‫گرفته‬
: ‫ویژه‬
‫بر‬ ‫وات‬ 0 : ‫سر‬ ‫ویژه‬ ‫جذب‬ ‫نرخ‬
0.174 ‫: پا‬ ‫و‬ ‫دست‬ ‫ویژه‬ ‫جذب‬ ‫نرخ‬
‫توان‬ ‫در‬ ‫شدن‬ ‫مستثنی‬ ‫برای‬ ‫لازم‬ ‫سطح‬
۲۰ ‫حداقل‬ ‫که‬ ‫شوید‬ ‫مطمئن‬ ،‫است‬
‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫می‬ ‫اعلام‬ Huawei Device Co., Ltd.
‫در‬ ( ‫انطباق‬ ‫اعلامیه‬
( EU ) ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫عضو‬ ‫کشورهای‬
. ‫کنید‬ ‫رعایت‬ ‫را‬ ‫محلی‬ ‫و‬ ‫ملی‬
‫محدودیت‬ ‫دارای‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫از‬
‫از‬ ‫برخی‬ : ‫کند‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫رادیویی‬
‫که‬ ‫فرکانسی‬ ‫باندهای‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫مخابره‬
. ‫است‬
( ‫هدایتی‬ ‫یا‬ ‫/ و‬ ‫تابشی‬ ) ‫مخابره‬ ‫توان‬
SGA-B19: Bluetooth 2.4GHz: 15 dBm, NFC 13.56MHz
‫بالای‬ dB/dec 10 ‫افت‬ 66 : 10m, 119-135KHz
. T0009: Bluetooth 2.4GHz: 10dBm
‫افزار‬
: ‫کنید‬ ‫استفاده‬
‫است‬ 3.0.1.50
‫است‬ 1.0.0.90
‫عملکردها‬ ‫بهبود‬ ‫یا‬ ‫اشکالات‬ ‫رفع‬
. ‫دارند‬ ‫مطابقت‬ ‫مربوطه‬ ‫قوانین‬ ‫با‬
‫توان‬ ‫و‬ ‫فرکانس‬ ‫دامنه‬ ‫جمله‬ ) ‫از‬ ‫رادیویی‬
‫به‬ ،‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫و‬ ‫جانبی‬ ‫لوازم‬ ‫به‬ ‫مربوط‬
ً ‫اخیر ا‬
‫در‬ ‫شده‬ ‫روزرسانی‬ ‫به‬ ‫ایمیل‬ ‫نشانی‬
ً ‫لطف ا‬
< ‫درباره‬ < ‫تنظیمات‬ ‫به‬ ،‫الکترونیکی‬
‫ضربدر‬ ‫که‬ ‫داری‬ ‫چرخ‬ ‫زباله‬ ‫سطل‬
‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫جداگانه‬ ‫نقاط‬ ‫به‬ ‫خود‬ ‫کاری‬
‫شده‬ ‫تعیین‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫نقطه‬ ‫یا‬ ‫سرویس‬
‫تجهیزات‬ ‫صحیح‬ ‫بازیافت‬ ‫و‬ ‫آوری‬
‫محافظت‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫و‬ ‫انسان‬ ‫سلامت‬
‫محل‬ ‫درباره‬ ‫بیشتر‬ ‫اطلاعات‬ ‫برای‬ .
‫خطرناک‬ ‫مواد‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫محدودیت‬
‫آن‬ ‫الکتریکی‬ ‫جانبی‬ ‫لوازم‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬
‫دستورالعمل‬ ،‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ REACH
ً ‫لطف ا‬
‫سایت‬ ‫وب‬ ‫به‬ ، RoHS
( EU ) ‫اروپا‬ ‫اتحادیه‬ ‫مقررات‬ ‫با‬ ‫مطابقت‬
‫معرض‬ ‫در‬ ‫قرارگیری‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫الزامات‬
‫بین‬ ‫های‬ ‫دستورالعمل‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫طور‬ ‫همان‬
. ‫کند‬ ‫نمی‬ ‫تجاوز‬ ‫رادیویی‬ ‫امواج‬
‫جذب‬ ‫نرخ‬ ‫مجاز‬ ‫حد‬ ‫که‬ ‫کشورهایی‬ ‫برای‬
‫قرار‬ ‫صورتتان‬ ‫از‬ ‫متری‬ ‫سانتی‬
‫جذب‬ ‫نرخ‬ ‫شده‬ ‫گزارش‬ ‫مقدار‬ ‫بالاترین‬
SGA-B19
T0009
‫شدن‬ ‫شارژ‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫دستگاه‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬
‫بیانیه‬
،‫بدینوسیله‬
) DoC ‫نسخه‬ ‫معتبرترین‬ ‫و‬ ‫جدیدترین‬
‫تمام‬ ‫در‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫امکان‬
‫مقررات‬ ،‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫محل‬
‫استفاده‬ ،‫محلی‬ ‫شبکه‬ ‫به‬ ‫بسته‬ ‫است‬ ‫ممکن‬
‫فرکانس‬ ‫باندهای‬ ‫و‬ ‫توان‬
‫تجهیزات‬ ‫که‬ ‫فرکانس‬ ‫باندهای‬ ( ‫الف‬
. ‫بگیرید‬ ‫تماس‬ ‫خود‬ ‫محلی‬ ‫مخابراتی‬
‫رادیویی‬ ‫فرکانس‬ ‫توان‬ ‫حداکثر‬
‫کمتر‬ ‫مربوطه‬ « ‫هماهنگ‬ ‫استاندارد‬
‫و‬ ‫فرکانس‬ ‫باندهای‬ ‫اسمی‬ ‫های‬ ‫محدودیت‬
‫در‬ 42dBμA/m
. 10m
‫نرم‬ ‫و‬ ‫جانبی‬ ‫لوازم‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطلاعات‬
‫زیر‬ ‫جانبی‬ ‫لوازم‬ ‫از‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫توصیه‬
KPG-W020 : ‫شارژ‬
‫محصول‬ ‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫نسخه‬ : SGA-B19
‫محصول‬ ‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫نسخه‬ : T0009
‫منظور‬ ‫به‬ ‫افزاری‬ ‫نرم‬ ‫های‬ ‫روزرسانی‬
‫همچنان‬ ‫و‬ ‫اند‬ ‫شده‬ ‫تأیید‬ ،‫سازنده‬ ‫ازسوی‬
‫فرکانس‬ ‫پارامترهای‬ ‫از‬ ‫یک‬
‫اطلاعات‬ ‫آخرین‬ ‫از‬ ‫اطلاع‬ ‫جهت‬
‫و‬ ‫مستقیم‬ ‫شماره‬ ‫دریافت‬ ‫برای‬
‫برچسب‬ ‫صفحه‬ ‫مشاهده‬ ‫برای‬
‫نماد‬
‫جمع‬
‫باشد‬
‫این‬
‫و‬
۱,۰
‫در‬
)
( ) ‫ب‬
»
‫پایه‬
‫به‬
‫هیچ‬
ً ‫لطف ا‬
ً ‫لطف ا‬