Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Kinetico Pro ROAX KPRO Série
Sommaire des Matières pour Kinetico Pro ROAX KPRO Série
- Page 1 Owner's Manual / Guide d’utilisation ROAX KPRO-Series Reverse Osmosis Water Treatment System / Système de traitement à osmose inverse ROAX KPRO-Series Models / Modèles : ROAX 1 KPRO 2000 ROAX 2 KPRO 4000 ROAX 3 KPRO 6000 ROAX 4 KPRO 8000 ROAX 6 KPRO 12000...
-
Page 2: Table Des Matières
able of onTenTs ..............................3 bout thIs AnuAl ........................... 3 eveRse sMosIs echnology III..............................4 ysteM pecIfIcAtIons ..............................5 ysteM IzIng hARts RoAX KpRo-s ........................... 6 eRIes ResentAtIon Reverse Osmosis and the ROAX KPRO-Series ..................................6 Pretreatment for the ROAX KPRO-Series ....................................6 System Performance ............................................ -
Page 3: About This Manual
ROAX KPRO-Series Owner's Manual About this Manual This manual will cover information needed for the proper installation and operation of your ROAX KPRO-Series Commercial Reverse Osmosis System. We have also included information regarding the frequently asked questions about reverse osmosis systems. This information may be more technical in nature, but provides further insight to the continued operation of this equipment to its highest standards. -
Page 4: System Specifications
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Semipermeable Membrane Pressure Concentrated Solution Dilute Solution Concentrated Solution Dilute Solution Figure 2 Reverse osmosis (Figure 2) is created if a force is applied to this column of water. Thus the direction of water flow through the membrane can be reversed. -
Page 5: System Sizing Charts
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Motor Date Plate Information Single Phase ROAX 1, ROAX 2, ROAX 3 Motor Three Phase ROAX 4, ROAX 6 Motor Model: C63CXHPA-5072 Model: P63AMK-1424 60 Hz Data 50 Hz Data 60 Hz Data 50 Hz Data 3450 2850 3450... -
Page 6: Roax Kpro-Series Presentation
ROAX KPRO-Series Owner's Manual V. ROAX KPRO-Series Presentation Reverse Osmosis and the ROAX KPRO-Series The ROAX KPRO-Series water treatment systems utilize reverse osmosis membrane technology to deliver high quality water for a variety of applications. Pure water molecules pass through pores in the semi-permeable membrane while almost all suspended and dissolved contaminants remain on the surface. -
Page 7: System Overview
ROAX KPRO-Series Owner's Manual VI. System Overview Plumbing Connections Membrane Assembly Pump Figure 3: System Front Figure 4: System Back... - Page 8 ROAX KPRO-Series Owner's Manual Flow Indicator - Drain Flow Indicator - Recirculation Flow Indicator - Product Water (permeate) Display System Operating Pressure Figure 5: System Panel Detail Product (permeate) Connection Drain Connection Feed (inlet) Connection Figure 6: System Back, Water Connection...
- Page 9 ROAX KPRO-Series Owner's Manual Figure 7: Electrical Boxes Controller Box Power Box Main Power Switch Figure 8: Interior View of Controller Box Figure 9: Interior View of Electrical Box Motor Contractor 24VDC Power Supply Overload Relay Main Power Switch...
-
Page 10: Re -I Nstallation C Hecklist
ROAX KPRO-Series Owner's Manual VII. Pre-Installation Checklist Getting Started The following procedures have been developed to assist during the installation of your ROAX KPRO-Series system. The installation of this ROAX KPRO-Series system should be performed by a qualified service person with an understanding of local and regional codes that may affect the installation requirements. -
Page 11: Plumbing
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Plumbing Water Connections Please refer to Fig. 6 for the location of the water connections. Connect the feed water line to the inlet of the ROAX KPRO-Series system. This requires a 1.25” MNPT adapter. Be sure to use the supplied washer for correct seal. Connect the permeate water line using 3/4"... -
Page 12: High Level Control Kit
ROAX KPRO-Series Owner's Manual High Level Control Kit Assemble the float switch components to the top of the tank. Place the float switch with the cord in the tank through the manway. Guide the cord out of the tank through the bulkhead, nipple, tee and the cord grip. -
Page 13: Atmospheric Storage Tank Sanitization
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Atmospheric Storage Tank Sanitization Atmospheric tank needs to be sanitized before being used or any time there is a risk of contamination. Fill the tank and add the volume of bleach indicated below. It is recommended to drain tank before using the water. Tank Size Volume of Bleach (5 1/4% Sodium Hypochlorite) 300 Gallons... -
Page 14: Tank Fill
ROAX KPRO-Series Owner's Manual B. Tank Fill Once the System Fill and Flush Procedure is complete, refer to the Atmospheric Storage Tank Sanitization section on page 13. Fill and drain the storage tank before Normal Operation. Open the tank valve. Press the START button to start the system. -
Page 15: Step 2 - Replace Membranes
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Step 2 - Replace Membranes Open Pressure Vessels, Remove Old Membranes. Follow all procedures in Step 1. Remove the silver-metal clamps that hold the vessel end caps in place. Remove the end caps from the vessels with a slow, steady pressure; rocking the caps back and forth and side-to-side. -
Page 16: Troubleshooting Chart
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Troubleshooting Chart Problem Possible Cause Solution No water production. A. Low feed pressure at inlet. A. Check prefiltration. Make changes High pressure drop. to reduce pressure drop. Replace (Error code E02 may be filters, if needed. displayed) Clogged prefilters. -
Page 17: Appendix A: Plumbing Diagram
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Appendix A: Plumbing Diagram... -
Page 18: Appendix B: Electrical Diagram
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Appendix B: Electrical Diagram... -
Page 19: Appendix C: Temperature Correction Tables
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Appendix C: Temperature Correction Tables temperature temperature ˚f ˚c Correction Factor Correction Factor 2.063 2.098 1.978 1.946 1.898 1.807 1.822 1.679 1.749 1.562 1.679 1.455 1.613 1.356 1.550 1.265 1.490 1.182 1.432 1.105 1.377 1.033 1.325 0.968 1.275 0.907... -
Page 20: Appendix D: Common Replacement Parts
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Appendix D: Common Replacement Parts ROAX (all models) Qty. Req'd Description Part Number ROAX 1 ROAX 2 ROAX 3 ROAX 4 ROAX 4 ROAX 6 ROAX 6 230V1PH 230V1PH 230V1PH 230V3PH 460V3PH 230V3PH 460V3PH Adapter, 1/2" STM X 1/2" MPT 107417 Adapter, 3/4"... -
Page 21: A Ppendix E: S Torage T Ank O Ptions
ROAX KPRO-Series Owner's Manual Appendix E: Storage tanks options Atmospheric Tank 7495 300 gal tank assembly 7496 550 gal tank assembly 7498 1000 gal tank assembly 7499 1500 gal tank assembly 8319 Level Control Kit Atmospheric Tank 9837 Bulk Kit, CRO 107045 Repressurizer, 115 Volt... - Page 22 ROAX KPRO-Series Owner's Manual...
-
Page 23: Système De Traitement À Osmose Inverse Roax Kpro-Series
Guide d’utilisation Système de traitement à osmose inverse ROAX KPRO-Series Modèles : ROAX 1 KPRO 2000 ROAX 2 KPRO 4000 ROAX 3 KPRO 6000 ROAX 4 KPRO 8000 ROAX 6 KPRO 12000... - Page 24 able des maTières À ............................f3 pRopos de ce MAnuel ’ ..........................f3 echnologIe d osMose InveRse III............................f4 ARActéRIstIques du systèMe ........................f5 AbleAuX de dIMensIonneMent du systèMe RoAX KpRo-s .......................f6 RésentAtIon du systèMe eRIes Osmose inverse et le système ROAX KPRO-Series ................................F6 Prétraitement pour le système ROAX KPRO-Series ................................F6 Performance du système ..........................................F6 vI.
-
Page 25: À Propos De Ce Manuel
Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des dommages à l’équipement ou au milieu environnant. Si vous avez d’autres questions au sujet de cet équipement, veuillez contacter votre concessionnaire Kinetico local pour obtenir de l’aide supplémentaire. -
Page 26: Aractéristiques Du Système
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Semipermeable Membrane Pressure Concentrated Solution Dilute Solution Concentrated Solution Dilute Solution Figure 2 L’osmose inverse (Figure 2) est le résultat d’une force appliquée sur cette colonne d’eau. La direction de l’écoulement de l’eau à travers la membrane peut être inversée; c’est la base de l’expression osmose inverse. Cet écoulement inversé produit de l’eau de « perméat »... -
Page 27: Informations De Plaque De Date De Moteur
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Informations de plaque de date de moteur Moteur monophasé ROAX 1, ROAX 2, ROAX 3 Moteur triphasé ROAX 4, ROAX 6 Modèle : C63CXHPA-5072 Model: P63AMK-1424 Données à 60 Hz Données à 50 Hz 60 Hz Data 50 Hz Data TR/MIN... -
Page 28: Résentation Du Système Roax Kpro-S Eries
Si vous avez des questions concernant le prétraitement approprié, veuillez communiquer avec le service technique de Kinetico. Lors du choix d’un tel équipement, s’assurer que la pression de l’eau d’alimentation à l’entrée du système ROAX KPRO-Series ne sera jamais inférieure à... -
Page 29: Résentation Du Système
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series VI. Présentation du système Raccords de plomberie Ensemble de la membrane Pompe Figure 3 : Partie avant du système Figure 4 : Partie arrière du système... - Page 30 Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Débimètre – Vidange Débimètre – Recirculation Débimètre – production d’eau (perméat) Affichage Pression de fonctionnement du système Figure 5 : Configuration du panneau du système Raccord du produit (perméat) Raccord de vidange Raccord d’alimentation (entrée)
- Page 31 Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Figure 6 : Partie arrière du système, raccordement de l’eau Figure 7 : Boîtiers électriques Boîtier de commande Boîtier électrique Interrupteur d’alimentation principale Figure 8 : Vue intérieure du boîtier de commande Figure 9 : Vue intérieure du boîtier électrique Contacteur du moteur Bloc d’alimentation 24 V c.c.
-
Page 32: Liste De Contrôle Avant L'installation
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series VII. Liste de contrôle avant l’installation Pour commencer Les procédures suivantes ont été développées pour faciliter l’installation du système ROAX KPRO-Series. L’installation de ce système ROAX KPRO-Series doit être effectuée par un technicien qualifié ayant une bonne compréhension des codes locaux et régionaux susceptibles d’influer sur la configuration requise pour l’installation. -
Page 33: Plomberie
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Plomberie Raccords des conduites d’eau Veuillez consulter la Fig. 6 pour connaître l’emplacement des raccords des conduites d’eau. Raccorder la conduite d’eau d’alimentation à l’entrée du système ROAX KPRO-Series. Cela exige un adaptateur de 31 mm (1,25 po) MNPT. -
Page 34: Trousse De Contrôle De Niveau Élevé
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Trousse de contrôle de niveau élevé Assembler les composants de l’interrupteur à flotteur à la partie supérieure du réservoir. Placer l’interrupteur à flotteur avec le cordon dans le réservoir à travers le trou d’homme. Acheminer le cordon à... -
Page 35: Désinfection Du Réservoir Atmosphérique De Stockage
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Désinfection du réservoir atmosphérique de stockage Le réservoir atmosphérique doit être désinfecté avant utilisation et chaque fois qu’il y a un risque de contamination. Remplir le réservoir et ajouter le volume d’agent de blanchiment indiqué ci-dessous. Il est recommandé de vider le réservoir avant d’en utiliser l’eau. -
Page 36: Remplissage Du Réservoir
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series B. Remplissage du réservoir Lorsque la procédure de remplissage et de rinçage du système est terminée, consulter la section Désinfection du réservoir atmosphérique de stockage à la page 13. Remplir et vider le réservoir de stockage avant le fonctionnement normal. Ouvrir le robinet du réservoir. -
Page 37: Étape 2 - Remplacement Des Membranes
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Étape 2 – Remplacement des membranes Ouvrir les récipients sous pression et enlever les membranes usagées. Suivre toutes les procédures de l’étape 1. Enlever les pinces métalliques qui retiennent les bouchons des récipients en place. Enlever les bouchons des récipients en les berçant lentement d’avant en arrière et sur les côtés tout en appliquant une pression constante. -
Page 38: Tableau De Dépannage
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Tableau de dépannage Problème Cause possible Solution Aucune production d’eau. A. Faible pression d’alimentation à A. Vérifier la préfiltration. Apporter des (Le code d’erreur E02 peut modifications pour réduire la baisse l’entrée. être affiché) de pression. -
Page 39: Annexe A : Schéma De Plomberie
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Annexe A : Schéma de plomberie CONTRÔLEUR NBX DU ROAX RÉSEAU DE MEMBRANE À OSMOE INVERSE PRODUITE PERMÉAT D'ALIMEN- TATION POMPE À OI CONCENTRAT VIDANGE... -
Page 40: Annexe B : Schéma De Câblage Électrique
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Annexe B : Schéma de câblage électrique... -
Page 41: Annexe C : Tableaux De Correction De Température
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Annexe C : Tableaux de correction de température Facteur de correction de Facteur de correction de ˚f ˚C latempérature latempérature 2,063 2,098 1,978 1,946 1,898 1,807 1,822 1,679 1,749 1,562 1,679 1,455 1,613 1,356 1,550 1,265 1,490 1,182... -
Page 42: Annexe D : Pièces De Rechange Usuelles
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Annexe D : Pièces de rechange usuelles ROAX (tous les modèles) Qté requise Numéro de Description ROAX 1 ROAX 2 ROAX 3 ROAX 4 ROAX 4 ROAX 6 ROAX 6 référence 230V1PH 230V1PH 230V1PH 230V3PH 460V3PH 230V3PH 460V3PH... -
Page 43: Annexe E : Options De Réservoir De Stockage
Guide d’utilisation du système ROAX KPRO-Series Annexe E : Options de réservoir de stockage Réservoir atmosphérique 7495 Ensemble du réservoir de 1.135 L (300 gal ) 7496 Ensemble du réservoir de 2.082 L (550 gal ) 7498 Ensemble du réservoir de 3.785 L (1000 gal ) 7499 Ensemble du réservoir de 5.678 L (1500 gal ) 8319... - Page 44 Owner's Manual / Guide d’utilisation ROAX KPRO-Series Reverse Osmosis Water Treatment Systems / Systèmes de traitement de l’eau à osmose inverse ROAX KPRO-Series © 2021, Kinetico Incorporated Corporate Headquarters / Siège de l’entreprise 10845 Kinsman Road Newbury, Ohio 44065 www.KineticoPRO.com Product No.