Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Air-Activated Powerline PRO Filter
Filtre Powerline PRO activé à l'air
Filtro Powerline PRO activado por aire
Owner's Manual
Guide d'utilisation
Manual del usuario
Model/Product Numbers:
Numéros du modèle/produit :
Números de modelo y producto:
PRO 1054FA (16486)
PRO 1354FA (16487)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kinetico Powerline PRO Série

  • Page 1 Air-Activated Powerline PRO Filter Filtre Powerline PRO activé à l’air Filtro Powerline PRO activado por aire Owner’s Manual Guide d’utilisation Manual del usuario Model/Product Numbers: Numéros du modèle/produit : Números de modelo y producto: PRO 1054FA (16486) PRO 1354FA (16487)
  • Page 2: Table Des Matières

    Treatment Systems. Note: The Powerline Pro Filter Systems may be used with Iron or Sulfur Media only. ©2019 Kinetico Incorporated “Kinetico” and the Kinetico logo are registered trademarks in the United States, other countries or both, of Kinetico Incorporated, Newbury, Ohio.
  • Page 3: Product Overview

    (dissolved) iron from your water, so staining of your clothing, fixtures, sinks, toilets and appliances will be a thing of the past. The Kinetico Powerline PRO is different from other filters in that it uses a chemical-free air injection process to refresh the media bed - a process that is effective and efficient and requires little or no effort from you to keep the system working properly.
  • Page 4: System Cycles

    System Cycles Service Untreated water enters the control valve and is fed down through the entertained air space into the filtration media, and through the lower distributor plate. It then runs up the center riser tube and back out through the clean water portions of the valve.
  • Page 5: System Maintenance And Install Guidelines

    IMMEDIATELY. Media Filter media requires periodic replacement or replenishment. Contact your authorized Kinetico Dealer for additional details. CAUTION • Do not exceed water pressure of 125 psi. • Do not exceed water temperature of 110°F.
  • Page 6: Set-Up Procedures

    Set-up Procedures System Adjustments Using Push Button/Display Interface NOTE: Changing any setting could affect the operation of your system. Consult your local dealer before making any adjustments Main Menu MENU / ENTER 12:00 BUTTON SET / CHANGE BUTTON 1. To enter Main Menu, press the Menu/Enter button. (Time of Day will flash.) 2.
  • Page 7: Normal Operation

    To confirm that the battery is working, press either button, and the display will turn on for five (5) seconds. • If power failure occurs while system is regenerating, the Kinetico Powerline PRO Filter will motor to a shut off position to prevent constant flow to drain.
  • Page 8: Regeneration Cycle

    Regeneration Cycle (NOTE: These may need to be adjusted based on application.) Step Common Cycle Step Times Minutes Step 1 Air Release (non-adjustable) Step 2 Backwash Step 3 Rest Step 4 Air Replenish Step 5 Rapid Rinse NOTE: Depending on system pressure and other factors, it is possible to observe flow to drain in the rest cycle.
  • Page 9: Troubleshooting

    Air-Activated Powerline PRO Filter Troubleshooting Guides Symptom Probable Cause Correction Power supply plugged into Connect to constant power source intermittent or dead power source Improper control valve 1. Fails to Regenerate Reset program settings programming Automatically Defective power supply Replace power supply Defective drive motor Replace motor (contact Dealer) Time of day improperly set, due to...
  • Page 10 Error Codes There are five (5) error codes that could indicate a possible problem with the control valve: Error 2 - Homing slot expected. Valve will start looking for home. (Normal operation continues) The following error messages indicate the valve requires service to continue: Error 3 - Encoder is not sending a signal Error 4 - Unable to find homing slot...
  • Page 11 Remarque: Les systèmes de filtre Powerline Pro peuvent être utilisés avec un de matière filtrante contenant du fer ou du soufre seulement. ©2019 Kinetico Incorporated « Kinetico » et le logo Kinetico sont des marques de commerce déposées aux États-Unis, dans d’autres pays ou les deux, de Kinetico Incorporated, Newbury, Ohio, États-Unis.
  • Page 12: Présentation Du Produit

    Le Kinetico Powerline PRO diffère des autres filtres dans le fait qu’il utilise un processus d’injection à l’air exempt de produits chimiques pour mettre à jour le lit de la matière filtrante - un processus qui est efficace et exige peu ou aucun effort...
  • Page 13: Cycles Du Système

    Filtre Powerline PRO activé à l’air Cycles du système Service L’eau non traitée entre dans le robinet de contrôle et est introduite à travers l’espace d’air entraîné dans la matière filtrante, et à travers la plaque inférieure du distributeur. Il monte alors dans le tube de montée central et ressort à travers les parties d’eau propre du robinet.
  • Page 14: Directives De Maintenance Et D'installation Du Système

    (préférablement celui qui a installé le système) IMMÉDIATEMENT. Matière filtrante La matière filtrante exige un remplacement ou un réapprovisionnement périodique. Communiquez avec votre fournisseur Kinetico autorisé pour des détails supplémentaires. MISE EN GARDE • La pression de l’eau ne doit pas dépasser 8,6 bars (125 psi).
  • Page 15: Procédures De Configuration

    Filtre Powerline PRO activé à l’air Procédures de configuration Réglages du système à l’aide de l’interface Bouton-poussoir/Écran REMARQUE : Modifier tout paramètre peut toucher le fonctionnement de votre système. Consultez votre fournisseur local avant d’effectuer des changements. Menu principal BOUTON DU MENU / 12:00 ENTRER BOUTON DU RÉGLAGE /...
  • Page 16: Réglages Du Système À L'aide De L'interface Téléphone Intelligent/Tablette

    (5) secondes. • Si une panne de courant a lieu alors que le système se régénère, le filtre Kinetico Powerline PRO fonctionnera jusqu’à une position d’arrêt pour empêcher un débit constant vers le drain. Une fois l’énergie revenue, le filtre Powerline PRO se remettra en marche et terminera le cycle là...
  • Page 17: Cycle De Régénération

    Filtre Powerline PRO activé à l’air Cycle de régénération (REMARQUE : Cela peut être réglé selon l’application.) Étape Temps de l’étape du cycle commun Minutes Étape 1 Libération de l’air (non réglable) Étape 2 Rétrolavage Étape 3 Repos Étape 4 Réapprovisionnement en air Étape 5 Rinçage rapide REMARQUE : Selon la pression du système et d’autres facteurs, il est possible...
  • Page 18: Dépannage

    Guides de dépannage Symptôme Cause probable Correction Bloc d’alimentation branché dans une Branchez le système à une source source d’alimentation intermittente d’alimentation constante. ou morte. Programmation incorrecte du robinet Réinitialisez les paramètres du 1. Ne se régénère pas de contrôle. programme.
  • Page 19 Filtre Powerline PRO activé à l’air Codes d’erreur Il y a cinq (5) codes d’erreur qui peuvent indiquer un problème possible avec le robinet de contrôle : Erreur 2 - Fente de retour à la position initiale attendue. Le robinet continuera de rechercher la position initiale. (Un fonctionnement normal se poursuit) Les messages d’erreur suivants indiquent que le robinet nécessite un service pour continuer :...
  • Page 20 Remarques: _______________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
  • Page 21 Nota: Los sistemas de filtrado Powerline Pro se pueden usar solamente con una combinación de medios de hierro o azufre. ©2019 Kinetico Incorporated “Kinetico” y el logotipo de Kinetico son marcas comerciales registradas en los Estados Unidos, y en otros países, de Kinetico Incorporated, Newbury, Ohio.
  • Page 22: Descripción General Del Producto

    El filtro Powerline PRO de Kinetico se diferencia de otros filtros debido a que utiliza un proceso de inyección de aire sin productos químicos para recargar el lecho de medios;...
  • Page 23: Ciclos Del Sistema

    Filtro Powerline PRO activado por aire Ciclos del sistema Servicio El agua sin tratar ingresa a la válvula de control y pasa por el espacio de aire atrapado hacia los medios de filtración, y luego a través de la placa de distribución inferior. Luego, pasa por el tubo vertical central y sale de regreso a través de las piezas de agua limpia de la válvula.
  • Page 24: Pautas Para La Instalación Y El Mantenimiento Del Sistema

    (preferentemente la persona que instaló el sistema). Medios Los medios filtrantes requieren reemplazo o reposición de forma periódica. Para obtener más detalles, comuníquese con su distribuidor autorizado de Kinetico. PRECAUCIÓN • No supere la presión de agua de 125 psi.
  • Page 25: Procedimientos De Configuración

    Filtro Powerline PRO activado por aire Procedimientos de configuración Ajustes del sistema con el Botón pulsador/Interfaz de visualización NOTA: La modificación de la configuración puede afectar el funcionamiento del sistema. Consulte a su distribuidor local antes de ajustar. Menú principal BOTÓN MENU / ENTER 12:00 (MENÚ/INGRESAR)
  • Page 26: Funcionamiento Normal

    • Si se produce un corte de energía mientras el sistema se está regenerando, el Filtro Powerline PRO de Kinetico se cambiará a una posición de apagado para evitar el flujo continuo hasta el desagüe. Después de que se restablezca la energía, el Filtro Powerline PRO retomará...
  • Page 27 Filtro Powerline PRO activado por aire Ciclo de regeneración (NOTA: Es posible que estos valores deban ajustarse en base a la aplicación.) Paso Tiempos habituales de los pasos del ciclo Minutos Paso 1 Expulsión de aire (no ajustable) Paso 2 Retrolavado Paso 3 Reposo...
  • Page 28: Resolución De Problemas

    Guía de resolución de problemas Problema Posible causa Solución El sistema está enchufado a una fuente Conéctelo a una fuente de alimentación de alimentación intermitente o sin constante energía 1. La regeneración Programación inapropiada de la válvula Restablezca la configuración de la no se produce de control programación...
  • Page 29 Filtro Powerline PRO activado por aire Códigos de error Existen cinco (5) códigos de error que pueden indicar un posible problema con la válvula de control: Error 2 - Se esperaba ranura de posición inicial. La válvula comenzará a buscar el punto inicial.
  • Page 30 Notas: ____________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
  • Page 31 Filtro Powerline PRO activado por aire Notas: ____________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
  • Page 32 Kinetico makes an entire line of water treatment products designed to handle almost any water problem. For more information, contact your authorized Kinetico Dealer or visit our website at www.kinetico.com. Kinetico fabrique une ligne complète de produits de traitement de l’eau conçus pour presque tout problème d’eau.

Ce manuel est également adapté pour:

Powerline pro 1054fa16486Powerline pro 1354fa16487

Table des Matières