Page 1
Mode d'emploi 80,1 cm (31,55“) LED Backlight Monitor MEDION AKOYA ® ® X58322 (MD 22321)
Page 2
Sommaire À propos de ce mode d'emploi ..........................3 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi..................3 Utilisation conforme ............................. 3 Déclaration de conformité ........................... 4 Consignes de sécurité............................4 4.1. Sécurité de fonctionnement ............................... 4 4.2. Lieu d'installation ................................... 5 4.3.
Page 3
1. À propos de ce mode d'emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en service. Tenez compte des aver- tissements figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appareil, remettez impéra- tivement aussi ce mode d'emploi au nouveau propriétaire.
Page 4
3. Déclaration de conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive CEM 2014/30/UE • Directive « Basse tension » 2014/35/UE • Directive RoHS 2011/65/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE (Règlement n° 1275/2008) Cet appareil n’est toutefois pas équipé...
Page 5
4.2. Lieu d'installation • Gardez toujours l'écran et tous les périphériques raccordés à l'abri de l'humidité et évitez toute exposition à la poussière, la chaleur, le rayonnement direct du soleil et les sources de feu nues (bougies allumées ou similaire). Le non-respect de ces consignes peut entraî- ner des dysfonctionnements ou un endommagement de l'écran.
Page 6
4.5. Alimentation électrique DANGER ! Risque d'électrocution ! Certaines pièces de l'appareil restent sous tension même si l'interrupteur d'alimen- tation est éteint. Pour couper votre écran de l'alimentation en courant et pour le mettre totale- ment hors tension, débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. •...
Page 7
6. Vue d'ensemble de l'appareil 6.1. Face avant Ouvrir le menu / confirmer une sélection Dans le menu : naviguer vers le bas Sur l'écran de base : selon le réglage dans le menu HOTKEY TYPE, la fonction correspondante est exécutée Dans le menu : naviguer vers le haut Sur l'écran de base : selon le réglage dans le menu HOTKEY TYPE, la fonction correspondante est exécutée Fermer le menu / revenir un niveau en arrière dans le menu...
Page 8
6.2. Face arrière HDMI– port HDMI DVI – port DVI-D VGA – port VGA AUDIO IN – prise audio (jack stéréo 3,5 mm) AC IN – prise pour l'alimentation électrique...
Page 9
7. Mise en service 7.1. Avant le branchement de l'écran Il est possible que votre ancien écran supporte une résolution physique qui n'est pas compatible avec votre nouvel écran. Une fois branché, votre nouvel écran n'affichera alors tout d'abord pas correctement l'image. ...
Page 10
7.3. Mise en place de l'écran L'écran doit être positionné de manière à éviter les effets d'éblouissement, les reflets et les forts contrastes clairs/ sombres. Aidez-vous du dessin ci-dessous pour choisir l'endroit optimal d'installation de votre écran et une position d'assise ergonomique.
Page 11
7.6. Réglage de la résolution d'écran Cet écran supporte les résolutions physiques mentionnées dans le tableau ci-dessous. Le format d'image de l'écran est 16/9. Pour obtenir une image sans distorsions, sélectionnez la résolution 1920 x 1080 pixels. Il s'agit ici d'un for- mat d'image 16/9 natif.
Page 12
8. Menu d'écran Le menu d'écran vous permet de régler différentes fonctions telles que l'image, le son ou la langue. Appuyez sur la touche pour activer l'OSD et confirmer des réglages. Pour sélectionner les options de menu, utilisez les touches ...
Page 13
DIVERS HOTKEY TYPE Sélectionnez ici quelle fonction doit être exécutée lorsque vous appuyez sur la touche sur l'écran de base MOD+DCR Mode d'image / contraste dynamique LUM+CON Luminosité / contraste ASP+MOD Format d'image / mode d'image SOU+VOL Sélection de la source de signal / du volume LA SOURCE Commutez ici le signal entrant MUET...
Page 14
11. Dépannage rapide Si vous rencontrez des problèmes avec votre écran, assurez-vous tout d'abord que vous l'avez installé correctement. Si les problèmes persistent, lisez dans ce chapitre les informations concernant les solutions possibles. 11.1. L'écran n'affi che pas d'image ou une image parasitée •...
Page 15
14. Pixels défectueux avec les écrans 5 Pixels Les écrans TFT à matrice active d'une résolution de 1920 x 1080 pixels, se com- posant chacun de trois sous-pixels (rouge, vert, bleu), utilisent au total env. 6,2 Lignes millions de transistors de commande. Compte tenu de ce très grand nombre de transistors et des processus de fabrication extrêmement complexes qui y sont associés, il peut survenir par endroits des pertes ou un mauvais adres- sage de pixels ou de sous-pixels individuels.
Page 16
15. Caractéristiques techniques Appareil Modèle X58322 (MD 22321) Tension nominale 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,1 A Consommation (veille) < 0,5 watt Consommation (fonctionnement) < 45 watts (max.) Image Taille de l'écran 80,1 cm (31,55"), TFT à rétro-éclairage LED Rapport largeur/hauteur 16/9 Résolution 1920 x 1080 pixels...
Page 17
15.1. Fiche technique Conformément au Règlement n° 1062/2010 Consommation en veille : 0,44 watt Consommation à l'arrêt : 0,42 watt Résolution physique : 1920 x 1080 pixels...
Page 18
45307 Essen Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline SAV et téléchargé sur le portail SAV www.medion.com/ fr/service/accueil/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail SAV.
Page 19
80,1 cm (31,55“) LED Backlight Monitor MEDION® AKOYA® X58322 (MD 22321) Fixation du pied de l‘écran Fixez le pied de l’écran comme illustré. Attention : fixer le pied avant de brancher l’écran. Vissez le pied à fond sur le support de pied à l’aide de la vis fournie.
Page 20
Prises et éléments de commande Ouvrir le menu / confirmer une sélection Dans le menu : naviguer vers le bas Sur l’écran de base : selon le réglage dans le menu HOTKEY TYPE, la fonction correspondante est exécutée Dans le menu : naviguer vers le haut Sur l’écran de base : selon le réglage dans le menu HOTKEY TYPE, la fonction correspondante est exécutée Fermer le menu / revenir un niveau en arrière dans le menu Allumer l’écran / le mettre en mode Veille...