Sommaire Remarques concernant le présent mode d‘emploi ............4 Notre clientèle ..........................4 Service ............................4 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d‘emploi ............4 Utilisation conforme ....................... 4 Contenu de la livraison ....................4 Consignes de sécurité ..................... 5 Attention ! Veiller à la sécurité de fonctionnement !................5 Attention ! Veiller au lieu d‘installation ! ..................5 Réparation .............................6 Attention ! Veiller à...
Remarques concernant le présent mode d‘emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d‘emploi et respecter toutes les consignes et remarques indiquées. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre écran. Ayez toujours ce mode d‘emploi à portée de main à proximité de votre écran et conservez-le soigneusement pour pouvoir le remettre au nouveau proprié- taire si vous donnez ou vendez l'écran.
Consignes de sécurité Attention ! Veiller à la sécurité de fonctionnement ! • Le présent appareil n‘est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d‘expérience et/ ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité...
Réparation • La réparation de votre écran doit être exécutée uniquement par un personnel spécialisé et qualifié. • Lorsqu‘une réparation est nécessaire, veuillez vous adresser exclusivement à nos partenaires de service agréés. Attention ! Veiller à la température ambiante ! •...
Avec cette catégorie de produits, cette fonction est généralement définie et/ou fixée par le terminal raccordé (ordinateur personnel). Cet écran est conforme aux normes ENERGY STAR®. En tant que partenaire ENERGY STAR®, MEDION garantit que cet appareil répond aux normes ENERGY STAR® pour l’optimisation de la consommation d’électricité.
Mise en service Important ! Avant la mise en service, lisez impérativement le chapitre « Consignes de sécurité » à par- tir de la page 5. Fixation du pied de l‘écran Avant de brancher votre écran, fixez le pied comme illustré. Fixation du pied de l‘écran (illustrations non contractuelles) Retirez le pied de l’écran comme illustré.
® Réglages de l‘écran sous Windows Sous Windows XP, procédez aux réglages de l‘écran dans le programme Windows « Propriétés de Affichage ». Le programme peut être lancé de la manière suivante : • clic droit sur la surface de travail Windows (Bureau) puis clic gauche sur « Paramètres » •...
® Réglages de l‘écran sous Windows Vista Sous Windows Vista®, procédez aux réglages de l‘écran dans le programme Windows « Personnali- ser l‘apparence et les sons ». Le programme peut être lancé de la manière suivante : • clic droit sur la surface de travail Windows (Bureau) puis clic gauche sur « Personnalisation » •...
Prises arrière (Ill.: arrière de l‘écran, illustration non contractuelle) Alimentation électrique (DC IN) Port HDMI (HDMI) Port DVI-D à 24 broches (DVI) Port D-Sub mini à 15 broches (VGA) Prise jack stéréo 3,5 mm (AUDIO IN) Ouverture pour le verrouillage Kensington®. Ce dispositif sert à la protection antivol de l'écran. Branchement de l'écran •...
Page 13
3 Raccordement au secteur • Raccordez le câble électrique du bloc d'alimentation à la prise d'alimentation en courant de l'écran. Puis raccordez une extrémité du cordon d'alimentation fourni au bloc d'alimentation et l'autre ex- trémité à une prise de courant appropriée. La prise doit se trouver à proximité de votre écran et être facilement accessible.
Éléments de commande (Ill. Éléments de commande sur la façade) Touche- Description capteur Cette touche permet d‘afficher l‘OSD (On Screen Display). Appuyez sur cette touche pour quitter l‘OSD. + Verrouillage du bouton marche/veille, lorsque l‘OSD n‘est pas activé ...
Réglage de l‘écran L‘On Screen Display (abrégé OSD) est un menu qui est affiché temporairement par l‘écran. Ce menu vous permet de régler certains paramètres de l‘écran. Utilisation du menu OSD Touchez la touche-capteur pour activer le menu OSD. Les touches-capteurs /...
Page 16
Option de Fonction / sous-menu menu RÉGLAGE AUTOMATIQUE (AUTOMATIC ADJUSTMENT) : définit le positionnement horizontal et vertical, la phase (réglage de précision) et l‘horloge (taille H). CONTRASTE (CONTRAST) : définit le contraste de l‘image. LUMINOSITÉ (BRIGHTNESS) : pour ajuster la luminosité de l‘image. DCR : vous pouvez ici activer/désactiver la fonction DCR (contraste dynamique).
Page 17
RÉGLAGE MANUEL DE L‘IMAGE (MANUAL IMAGE ADJUST) : taille horizontale, po- sition H./V., réglage fin de l'image, netteté, réglage mode vidéo et mode image TAILLE HORIZONTALE (HORIZONTAL SIZE) : définit la largeur de l‘écran. POSITION H./V.(H./V. POSITION) : définit le positionnement horizontal et vertical de l‘image vidéo.
Dispositifs d’économie d’énergie Le présent écran dispose de différents états d’économie d’énergie qui sont respectivement spécifiés par l’ordinateur / le système d’exploitation, ce qui satisfait aux exigences actuelles en matière de ré- duction de la consommation d‘énergie. L‘écran est compatible avec les types suivants de mode d‘économie d‘énergie : Puissance Couleur du témoin de État...
Service après-vente Résolution de problèmes Si vous rencontrez des problèmes avec votre écran, assurez-vous tout d‘abord que vous l‘avez installé correctement (lisez le chapitre « Mise en service » à partir de la page 8). Si les problèmes persistent, lisez dans ce chapitre les informations concernant les solutions possibles. Localisation de la cause Les dysfonctionnements peuvent parfois avoir des causes banales ou être la conséquence de compo- sants défectueux.
Internet indiqué ci-dessous. L‘installation du pilote peut varier selon le système d‘exploitation. Suivez les instructions spécifiques à votre système d‘exploitation. www.medion.com Vous avez besoin d‘une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées aux paragraphes ci-dessus n‘ont pas permis de résoudre le problème, veuillez nous contacter.
Entretien La durée de vie de votre écran peut être prolongée si vous prenez les précautions suivantes : Important ! Le boîtier de l‘écran ne contient aucune pièce à entretenir ou à nettoyer. • Débranchez toujours tous les câbles de connexion et le cordon d’alimentation avant le nettoyage. •...
Par le passé, il existait de nombreuses méthodes permettant de définir le nombre d’erreurs de pixels tolérées. Mais elles étaient généralement très compliquées et variaient fortement d’un fabri- cant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière Lignes de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme ISO 9241-307, classe II pour tous les écrans.
Page 24
Service Hotline: 02 43 16 60 30 (appel non surtaxé) Service PREMIUM hors garantie: 08 92 35 05 40 (0.34 EUR/min) E-Mail: Pour nous contacter, merci de vous rendre sur notre site internet (www.medion.fr) à la rubrique « Service » puis « Contact » www medion fr...