Publicité
1.0)
SÉCURITÉ
Ce réchauffeur est un appareil de chauffage tubulaire autonome à rayonnement infrarouge. Les informations
concernant la sécurité de ce réchauffeur lors de son installation et de son fonctionnement sont fournies dans ce
guide ainsi que l'étiquetage du produit. L'installation, l'entretien et la maintenance de ce réchauffeur doivent
être réalisés par un entrepreneur qualifié dans l'installation et l'entretien d'équipement de chauffage au gaz.
Toute personne mise en contact avec ce réchauffeur doit lire et comprendre toute les informations, instructions
et étiquettes concernant la sécurité, avant de le faire fonctionner. Les symboles suivants seront utilisés dans ce
manuel pour indiquer des mesures de sécurité importantes.
2.0)
RESPONSABILITÉ DE L'INSTALLATEUR
L'installateur est responsable des points suivants :
Le réchauffeur, la ventilation, ainsi que l'alimentation électrique et du gaz doivent être installés selon les
instructions d'installation et selon toutes les normes et règlements en vigueur.
Tout réchauffeur doit être localisé en fonction du type de construction de l'édifice et des autres pièces
d'équipement afin d'en maintenir l'accès en tout temps.
Tout installateur doit respecter les distances d'espacement entre le réchauffeur et les matériaux
combustibles.
Les supports et les pièces de suspension du réchauffeur doivent être installés selon les espacements
appropriés qui sont décrits dans ces instructions. Le réchauffeur doit être soutenu par des matériaux qui ont
une limite de charge de travail d'au moins 52 kg (115 lb.).
Assurez-vous que la tubulure fournie, répondant aux normes TISS ™de sécurité concernant l'intégrité de la
tubulure, soit installée selon ce guide d'instruction et que sa tension soit correcte.
Remettez une copie de ces instructions concernant l'installation et le fonctionnement de l'appareil à son
propriétaire.
Lorsque des réchauffeurs sont utilisés sans ventilation, veillez à ce que des mesures mécanisées ou
fonctionnant par gravité soient fournies pour répondre à une évacuation d'au moins 4 PCM par 1 000
Btu/heure pour chaque réchauffeur installé.
Ne jamais utiliser un réchauffeur comme un support d'échelle ou de tout autre équipement d'accès. Ne
jamais suspendre un article sur le réchauffeur.
Fournir tout le matériel d'installation nécessaire qui ne soit pas inclus avec le réchauffeur.
Vérifier si la plaque signalétique du bruleur est conforme au type de gaz utilisé dans l'édifice et à l'altitude
d'installation.
3.0)
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ce réchauffeur est un appareil de chauffage tubulaire autonome à rayonnement infrarouge qui est utilisé dans
les endroits où il n'y a généralement pas de gaz ou de vapeurs inflammables, selon la définition des limites
acceptables de la norme OSHA. Il est prévu pour le chauffage des espaces non-résidentiels .
EXIGENCES POUR L'INSTALLATION
L'installation doit être conforme au code local de la construction ou s'il n'y a pas de code local, en conformité au
Code américain concernant le gaz combustible, c.-à-d. le National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/ NFPA54 ou bien
le Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149.1. Les réchauffeurs doivent être installés par un
entrepreneur ou un installateur autorisé. Les distances sécuritaires mentionnées dans ce manuel, par rapport
aux matériaux combustibles, doivent toujours être respectées. Dans les endroits utilisés pour l'entreposage des
matériaux combustibles qui sont situés sous le réchauffeur, la norme NFPA54 exige que l'installateur affiche
des panneaux indiquant la « hauteur maximale spécifique et permissible d'entreposage afin de répondre aux
exigences d'espacement entre le réchauffeur et le matériel combustible ».
Les instructions de mise en garde doivent être respectées afin de prévenir
ou d'éviter tout risque pouvant causer des blessures graves, des
dommages à la propriété ou même la mort.
Les instructions de prudence doivent être suivies afin de prévenir toute
installation ou fonctionnement incorrrect du réchauffeur qui pourrait
occasionner de légères blessures ou des dommages à la propriété.
-2-
Formulaire 43343330FR
Déc. 2017
Publicité
