Débit GPM
(lpm)
206A
20 (75)
8,2 (2,5)
30 (113)
9,5 (2,90) 9,5 (2,90)
40 (151)
9,7 (2,95) 9,7 (2,95)
50 (189)
10 (3,0)
60 (227)
11 (3,3)
70 (265)
11,5 (3,5) 10,9 (3,3) 14,3 (4,3)
80 (303)
12,6 (3,8)
90 (340)
14 (4,3)
100 (378)
15 (4,6)
Tableau N. Perte de charge, échangeur en bronze (ASME),
régulateur fermé
NOTE: ces capacités considèrent des tubes en fonte
Schedule 40. Pour la capacité de tubes fabriqués en
d'autres matériaux, consultez vos codes locaux.
Distributeur en polymère (modèles
résidentiels)
Avant de visser les raccords-unions de 2 po au distributeur
d'entrée/sortie, assurez-vous que les joints toriques sont
correctement insérés dans les rainures correspondantes.
Appliquez de l'Aqualube ou un lubrifiant équivalent sans
produit pétrolier sur le joint torique. Serrez tous les joints
à la main. Collez la tuyauterie PVC directement aux
raccords-unions.
ASS.
PROTEK
SHIELD
Figure 21. Distributeur d'entrée/sortie - polymère
Le distributeur est muni de raccords en CPVC haute
température et d'écrous de raccords correspondants. S'il y
a une possibilité de siphonnage lorsque la pompe s'arrête, il
est suggéré d'installer un clapet anti-retour dans le système.
Distributeur en bronze (ASME)
L'appareil doit être positionnée de façon à ce que toute
fuite d'eau ne cause pas de dégât d'eau. Avant de visser
l'adaptateur ProTek Shield et les raccords-unions de 2
po au distributeur d'entrée/sortie, assurez-vous que les
joints toriques sont correctement insérés dans les rainures
correspondantes. Appliquez de l'Aqualube ou un lubrifiant
équivalent sans produit pétrolier sur le joint torique. Serrez
tous les joints à la main. Collez la tuyauterie PVC
directement aux raccords-unions.
Perte de charge pi (m)
266A
336A
11 (3,3)
13,4 (4,08)
9,8 (2,98) 12,2 (3,7) 13,4 (4,08)
10,4 (3,17) 13,7 (4,2) 13,5 (4,1)
14 (4,3)
12 (3,6)
15,5 (4,7)
15 (4,6)
13 (4,0)
16,2 (4,9) 16,2 (4,9)
14,2 (4,3) 17,5 (5,3) 16,7 (5,1)
JOINT TORIQUE
BRIDE COLLECTEUR
(CPVC)
PLOMBERIE
ÉCROU BRIDE COLLECTEUR
(CPVC)
F10641
406A
COLLECTEUR
Figure 22. Distributeur d'entrée/sortie - bronze
NOTE: certaines autorités compétentes exigent la
pose d'un débitmètre dans une installation ASME.
Commandez le kit 015889F (bride de finition) ou 015890F
(raccord NPT) pour conserver la conformité ASME aux
exigences du code.
Assemblage ProTek Shield
On retrouve sous le raccord d'entrée des modèles à
distributeur en polymère un assemblage ProTek Shield
(monté à l'usine). Dans le cas des modèles à distributeur
en bronze (ASME), l'adaptateur ProTek Shield est
expédié non installé.
NOTE: le Protek Shield est disponible sur les modèles
ASME depuis le 3e trimestre 2020.
Ce dispositif sert à protéger l'échangeur de chaleur contre la
corrosion galvanique, lorsqu'il est électriquement en contact
avec lui. Le ProTek Shield doit être remplacé lorsque son
poids atteint environ 40% de son poids initial (1,46 lb).
Figure 23. Assemblage ProTek Shield
ATTENTION:
d'entreprendre le retrait du ProTek Shield. Le maintien
en charge de la pompe risque d'endommager le ProTek
Shield, une perte d'eau du système ou des blessures
corporelles.
ATTENTION: n'utilisez pas d'outils pour enlever
(dévisser) le ProTek Shield ou son écrou à oreilles. Les
dommages causés par l'utilisation d'outils ne sont pas
couverts par la garantie.
JOINT TORIQUE
BRIDE COLLECTEUR
(CPVC)
ÉCROU BRIDE
COLLECTEUR (CPVC)
ASS. PROTEK
SHIELD
F10715
ARRÊTEZ
la
PLOMBERIE
F10664
pompe
avant
19