Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cumberland PC3-INT
Sommaire des Matières pour Cumberland PC3-INT
- Page 1 Interface / Moniteur PC3-INT MANUEL D'UTILISATION...
-
Page 2: Table Des Matières
Unités de température ...........15 Affichage de la température extérieure ......15 Affichage de la température des contrôleurs ....17 Affichage et ajustement des consignes des contrôleurs .18 MODE NETTOYAGE ............19 RÉGLAGE DES ALARMES ..........22 GUIDE DE DÉPANNAGE ..........26 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ........30 PC3-INT.rév.01... -
Page 3: Précautions
DOIT EN TOUT TEMPS DEMEURER ENTRE 0° ET 40°C (32° ET 104°F). NE PAS ARROSER L'INTERFACE À L'USAGE DU CLIENT Veuillez noter ci-après le numéro de série localisé sur le côté de l'interface et conserver cette information pour référence future. PC3-INT de modèle de série PC3-INT.rév.01... -
Page 4: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES e PC3-INT est une interface électronique destinée à surveiller à distance les contrôleurs de température de la série TC4/TC5. Jusqu'à 48 contrôleurs peuvent y être raccordés. Les principales caractéristiques de l'interface sont les suivantes: AFFICHAGE À TROIS CHIFFRES Un affichage à trois chiffres procure un haut niveau de précision au contrôleur. -
Page 5: Protection Contre Les Surcharges Et Les Surtensions
PC3-INT PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET LES SURTENSIONS Des fusibles sur l'entrée et les sorties de l'interface protègent sa circuiterie contre les surcharges et les surtensions. COMMUNICATION AVEC UN ORDINATEUR OU UN MODEM Le contrôleur peut être relié à un ordinateur, permettant de centraliser la gestion de l’information et d’accroître les possibilités de surveillance et de compilation... -
Page 6: Emplacement Des Commandes
EMPLACEMENT DES COMMANDES PC3-INT.rév.01... -
Page 7: Témoins Lumineux
PC3-INT TÉMOINS LUMINEUX T É M O IN S IGN IFIC A T I O N S ' A L L U M E L O R S Q U E L 'INTE R F A C E E S T E N... -
Page 8: Fonctionnement De L'interface
écarts d'alarme haute et basse. États de fonctionnement sondes de température module de communication circuit d'alimentation L'interface active sa sortie d'alarme si une de ces composantes est défectueuse ou s'il y a une panne de courant. PC3-INT.rév.01... -
Page 9: Initialisation
TC4/TC5 avant de lancer l'initialisation. Si un PF-5 est raccordé à un des contrôleurs surveillés par le PC3-INT, mettez-le en mode manuel avant de lancer l'initialisation. ÉTAPE 1 : Détection des contrôleurs ors de cette première étape d'initialisation, l'interface compte les contrôleurs et reconnaît le... - Page 10 PC3-INT Initialisation du PC3-INT relié à un contrôleur avec PF-5 Avant de lancer la détection, s'assurer que le PF-5 est alimenté et en mode manuel et qu'aucune alarme n'est active. Si la détection ne détecte pas tous les contrôleurs, même après plusieurs essais, tourner le sélecteur à la position INSTALLATION —...
-
Page 11: Étape 2 : Identification Des Contrôleurs
PC3-INT ÉTAPE 2 : Identification des contrôleurs ors de cette deuxième étape d'initialisation, l'interface donne un numéro d'identification à chacun des contrôleurs détectés. Mettre le sélecteur de paramètres à la position INSTALLATION — IDENTIFICATION. L'interface continue d'afficher le nombre de contrôleurs détectés et après 2 secondes d'attente, tous les... - Page 12 PC3-INT Tourner le bouton d'ajustement de l'interface d'un cran vers la droite ou vers la gauche. Le numéro disparaît de l'affichage du contrôleur et apparaît sur l'affichage d'un autre contrôleur. Continuer de tourner le bouton d'ajustement jusqu'à ce que le numéro apparaisse sur l'affichage du contrôleur auquel vous désirez donner ce numéro...
-
Page 13: Utilisation De L'interface
ESTAURATION DU MOT DE PASSE Si le logiciel Thevwin est utilisé, l'utilisateur doit entrer un mot de passe pour communiquer avec le PC3-INT. Le mot de passe est intialisé à THEVCO à l'usine. L'utilisateur peut changer ce mot de passe dans le logiciel Thevwin. -
Page 14: Sonneries-Réponse Du Modem
PC3-INT ONNERIES-RÉPONSE DU MODEM Si vous communiquez par l'entremise d'un modem, vous pouvez changer le nombre de sonneries requises avant que le modem réponde à l'appel. La valeur s'ajuste de 1 à 9 sonneries. Mettre le sélecteur à la position DÉLAI - FIN DE NETTOYAGE. Le délai de fin de nettoyage actuel est affiché, en alternance avec les... -
Page 15: Affichage De La Température
être activées ou désactivées du panneau de commande. Mettre le sélecteur à la position T EXTÉRIEURE. La température extérieure moyenne est affichée. Appuyer sur le bouton-poussoir. La température de la sonde 1 est affichée, en alternance avec les lettres «Pr 1». PC3-INT.rév.01... -
Page 16: Affichage Des Températures Minimum Et Maximum
PC3-INT Pour chaque sonde supplémentaire, appuyer sur le bouton-poussoir. La température de la sonde x est affichée, en alternance avec les lettres «Pr x», etc. Si la sonde n'est pas branchée ou défectueuse, le numéro de la sonde alterne avec la lettre «P». -
Page 17: Affichage De La Température Des Contrôleurs
PC3-INT Pour chaque sonde individuelle, appuyer sur le bouton-poussoir. La température de la sonde x est affichée, en alternance avec les lettres «Pr x». Tourner le bouton d'ajustement d'un cran vers la droite. La température minimum est affichée, en alternance avec les lettres «Lo». -
Page 18: Affichage Et Ajustement Des Consignes Des Contrôleurs
PC3-INT Mettre le sélecteur à la position T CONTRÔLEUR. La température ambiante moyenne lue par le contrôleur sélectionné clignote à l'affichage. Tourner le bouton d'ajustement d'un cran vers la droite. La température minimum est affichée, en alternance avec les lettres «Lo». -
Page 19: Mode Nettoyage
MODE NETTOYAGE En mode nettoyage, la consigne d'un contrôleur est ajustée temporairement lorsque la pièce contrôlée est nettoyée. Le PC3-INT continue de surveiller les conditions d'alarmes sauf les températures hautes. Au retour au mode normal, l'interface reprend son fonctionnement normal après un délai de fin de nettoyage défini par l'utilisateur. -
Page 20: Retour Au Fonctionnement Normal
PC3-INT Mettre le sélecteur à la position DÉLAI DE FIN DE NETTOYAGE. Le délai de fin de nettoyage actuel est affiché, en alternance avec les lettres «dEL». Ajuster le délai de fin de nettoyage à la valeur désirée à l'aide du bou- ton d'ajustement. -
Page 21: Application Typique Du Mode Nettoyage
PC3-INT Mettre le sélecteur à la position CONSIGNE. La consigne de nettoyage clignote à l'affichage. Ajuster la consigne à sa valeur normale à l'aide du bouton d'ajustement. APPLICATION TYPIQUE DU MODE NETTOYAGE Voici une application typique du mode nettoyage dans des conditions hivernales. -
Page 22: Réglage Des Alarmes
Panne d'alimentation ou rupture de la communication Sonde défectueuse Température basse Température haute A1 ... A12 Autres alarmes Les codes d'alarme A1 à A12 sont réservés par certains types de contrôleurs et sont expliqués dans le manuel du contrôleur. PC3-INT.rév.01... -
Page 23: Affichage Des Alarmes
PC3-INT Affichage des alarmes Mettre le sélecteur à la po- sition ALARMES — AFFICHAGE. Un numéro d'identification est affiché, suivi des codes d'alarmes du contrôleur. Si le code clignote, l'alarme est inac- tive. Sinon, l'alarme est en- core active. Appuyer sur le bouton-poussoir pour avancer au numéro d'identification suivant. -
Page 24: Ajustement Des Paramètres Des Alarmes De Température
PC3-INT Appuyer sur le bouton-poussoir. Les alarmes inactives sont intialisées, puis «A x» est affiché, où «x» est le nombre de contrôleurs avec des alarmes actives. Ajustement des paramètres des alarmes de température Les températures hautes / basses sont définies par rapport à la consigne, tel qu'illustré... - Page 25 PC3-INT Mettre le sélecteur à SÉLECTION CONTRÔLEURS. numéro d'identification clignote à l'affichage. Sélectionner le contrôleur désiré à l'aide du bouton d'ajustement. Mettre le sélecteur à la position ALARMES — ÉCARTS / To CRI- TIQUE. Si ces paramètres ne s'appliquent pas au contrôleur sélectionné, l'affichage indique «- - -».
-
Page 26: Dépannage
Il y a une tension Éloigner le câble de la sonde nuisible induite sur de toute source de haute le circuit de la tension. sonde. PC3-INT.rév.01... - Page 27 PC3-INT PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le témoin Le fusible de la Remplacer le fusible. lumineux sortie d'alarme est d'alarme est brûlé. allumé mais Le ruban plat entre Brancher le ruban. l'alarme n'est le circuit du pas activée. couvercle et le circuit de la base est débranché.
- Page 28 3° Remplacer le module de communication défectueux. Il est possible que Démarrer une nouvelle le PC3-INT détection. nécessite plus d'une détection afin d'identifier tous les contrôleurs actifs, surtout s'il y en a plus de 20.
-
Page 29: Détection De Fusibles Brûlés
PC3-INT PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le PC3-INT a été Le PC3-INT ne Le PC3-INT ne peut communi- alimenté sur une communique quer lorsqu'il est alimenté par source 12 VDC. pas avec les une source 12 VDC. Il faut contrôleurs et utiliser une alimentation de détecte une... -
Page 30: Spécifications Techniques
Alarme 2 : 115/230 VAC, 50/60 Hz, 30 VDC, 3A, fusible F3-3A slow blow. Sonde : Basse tension ( < 5V), isolée de l'alimentation. Précision: 1°C (1,8°F) entre 5° et 35°C (41° et 95°F). Boîtier : ABS, étanche à l'humidité et à la poussière. PC3-INT.rév.01...