11. Fonction d'enregistrement (en option)
REMARQUE:
La fonction PVR des téléviseurs Royal Line est en option. Le logiciel correspondant peut être
acheté séparément. Avant de pouvoir lancer un enregistrement, vous devez connecter un sup-
port USB approprié au téléviseur (disque dur USB ou clé USB). Veuillez noter que tous les péri-
phériques USB ne sont pas adaptés. En fonction de la vitesse, de la taille et de la consommation
électrique du périphérique USB raccordé, celui-ci sera ou non pris en charge par le téléviseur.
Enregistrement manuel
Si vous souhaitez enregistrer une émission, il vous suffit d'appuyer sur la touche Record de la télé-
commande. Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche Stop. Le système vous
demande ensuite si vous souhaitez vraiment arrêter l'enregistrement. Confirmez en appuyant sur
OUI, ou sur NON pour annuler.
Enregistrement via le guide électronique des programmes (EPG)
1. Appuyez sur la touche EPG de
la télécommande pour ouvrir
l'EPG.
2. Les touches fléchées vous
permettent de naviguer entre les
différentes chaînes ou émissions.
Les touches de couleur et les
autres touches qui s'affichent à
l'écran vous permettent de pas-
ser au jour suivant ou précédent
ou d'ouvrir d'autres options.
3. Sélectionnez l'émission que
vous souhaitez enregistrer.
4. Pour programmer l'émission
en vue d'un enregistrement,
appuyez sur la touche rouge de
la télécommande, en fonction
de l'affichage sur le téléviseur.
La liste des paramètres d'enre-
gistrement prédéfinis s'affiche
ensuite. Si nécessaire, vous
pouvez les adapter. Naviguez
avec les touches de curseur jusqu'au point respectif que vous souhaitez modifier.
REMARQUE:
Pour programmer plusieurs fois un enregistrement, par exemple pour une série, placez le cur-
seur sur l'option „Mode" et faites votre choix avec le curseur gauche/droite. (Une fois, Toutes les
semaines, Tous les jours, Tous les lundis à vendredi, Tous les lundis à samedi,
30
FRANÇAIS