Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– Verificare che i componenti mobili funzionino
perfettamente e non siano incastrati o che i
componenti non siano danneggiati. Tutti i com-
ponenti devono essere montati correttamente
e tutte le condizioni devono essere soddisfatte
al fine di garantire un esercizio perfetto dell'e-
lettroutensile..
– Dispositivi di protezione e componenti dan-
neggiati devono essere riparati o sostituiti da
un'officina specializzata riconosciuta in modo
conforme, salvo diversamente indicato nelle
istruzioni per l'uso.
– Interruttori danneggiati devono essere sostituiti
presso un'officina di assistenza clienti.
– Non utilizzare cavi di collegamento difettosi o
danneggiati.
– Non utilizzare elettroutensili in cui l'interruttore
non può essere acceso o spento.
17 Attenzione!
– L'utilizzo di altri utensili e accessori può impli-
care un pericolo di lesione perle persone.
18 Far riparare l'elettroutensile da un tecnico elettri-
cista qualificato
– Questo elettroutensile soddisfa le disposizioni
di sicurezza in vigore. Le riparazioni devono
essere effettuate solo da un esperto elettricista
utilizzando pezzi di ricambio originali, altrimenti
si rischiano infortuni dell'utilizzatore.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il produttore dell'im-
pianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.
Regole di sicurezza supplementari per il paranco
elettrico a fune
Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso
- Familiarizzare con questo apparecchio. Prestare
attenzione alle istruzioni d'uso, alle restrizioni e alle
indicazioni di possibile pericolo.
m PERICOLO! Pericolo di lesioni! L'uso improprio
del paranco a fune e l'inosservanza delle indicazio-
ni di sicurezza possono provocare scosse elettriche,
incendi e/o lesioni gravi.
• Non sollevare né abbassare carichi se nell'area di
pericolo è presente qualcuno.
• Ogni giorno, prima di mettere in funzione il paran-
co a fune, controllare che il freno, l'interruttore di
azionamento e l'interruttore di arresto d'emergen-
za nonché l'interruttore di sicurezza del limitato-
re superiore e inferiore funzionino correttamente.
• Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica
accertarsi che tutti i dispositivi di comando siano
in posizione di non funzionamento o di folle.
• Non utilizzare il paranco a fune se il carico da spo-
stare è esposto a un'azione del vento tale da costi-
tuire un pericolo per la sicurezza di funzionamento.
All manuals and user guides at all-guides.com
• Osservare il carico e il dispositivo per il solleva-
mento di carichi.
• Spostare il carico sollevato con il dispositivo di sol-
levamento soltanto quando l'addetto all'imbracatu-
ra del carico non si trova più nella zona di pericolo
e segnala che si può procedere allo spostamento
del carico.
• Restare sempre nell'area del quadro di comando
e al di fuori dell'area di pericolo finché dal gancio
pende un carico.
• Non spostare carichi eccedenti la portata del pa-
ranco a fune o del relativo elemento di fissaggio.
• Non disattivare mai i dispositivi di sicurezza. Non
utilizzare normalmente l'interruttore di arresto d'e-
mergenza per fermare il carico.
• Nell'immagazzinare le merci lasciare sempre una
distanza di sicurezza di almeno 0,5 m fra le parti
movimentate e le merci immagazzinate.
• Non trasportare persone con il paranco a fune.
• Non cercare di disincagliare carichi bloccati strap-
pando.
• Non spostare i carichi in diagonale e non trasci-
narli sul pavimento.
• Non spostare veicoli con il carico o il dispositivo
per il sollevamento di carichi.
• Evitare movimenti impulsivi e spostamenti troppo
veloci.
• Accertarsi che il personale di servizio venga istru-
ito adeguatamente.
• Lavorare sempre in modo conforme alle istruzioni
per l'uso.
• Spostare il carico con la velocità minima disponi-
bile. Tendere lentamente la fune d'acciaio prima
di spostare il carico. Quando si inizia a spostare
il carico la fune d'acciaio non deve essere lasca.
• Non dare al motore un impulso breve con l'unità di
controllo per abbassare o sollevare il carico.
• Durante l'uso del paranco a fune indossare un casco.
• Assicurarsi sempre che sul rullo avvolgitore rimanga-
no almeno due avvolgimenti della fune d'acciaio per
garantire un sollevamento in sicurezza del carico.
m AVVISO! Pericolo di scarica elettrica! La manipo-
lazione errata, l'errata installazione elettrica o l'ec-
cessiva tensione di rete possono provocare scosse
elettriche.
• Collegare il paranco a fune alla rete elettrica sol-
tanto se la tensione di rete della presa di corren-
te corrisponde a quanto riportato sulla targhetta
identificativa.
• Collegare il paranco a fune soltanto a una presa
di corrente facilmente accessibile in modo da po-
terlo staccare rapidamente dalla rete elettrica in
caso di guasto.
• Non utilizzare il paranco a fune se presenta danni
visibili o se il cavo di rete o la spina elettrica sono
difettosi.
• Se il cavo di rete del paranco a fune è danneg-
giato, deve essere sostituito dal costruttore o dal
suo servizio clienti o da una persona con qualifica
analoga.
IT/CH
39
Publicité
